Рей, Тери и Бънчи са се събрали по повод годишнината от смъртта на тяхната сестра Бриджет. Когато Франсиз се появява с насинено око, Тери решава да поиска сметка за това от нейния съпруг. Рей и Ави решават да използват сила за да си вземат обратно парите, които Бънчи им дължи. Мики среща кандидат-актриса в един спа комплекс.

Tři bratři Donovanové si plánují připomenout nešťastnou smrt jejich sestry, Sully se chystá vydat na svou cestu do Los Angeles, Ray s Avim vezmou Bunchymu peníze, za které si koupil dům, Mickey potká v lázních jednu scénáristku a Bridget utíká s Marvinem, s čímž se musí potýkat Abby...

Ray, Terry en Bunchy proosten op de verjaardag van de dood van hun zus Bridget. Frances verschijnt met een blauw oog en Terry gaat achter haar man aan. Ray en Avi krijgen Bunchy's geld terug. Mickey ontmoet een voormalig sterretje in een spa. Lena heeft ruzie met haar vriendin.

Ray, Terry and Bunchy toast the anniversary of their sister Bridget's death. Frances shows up with a black eye and Terry goes after her husband. Ray and Avi get Bunchy's money back. Mickey meets a former starlet at a spa. Lena has an altercation with her girlfriend.

Ray, Terry et Bunchy se remémorent, à leur façon, l'anniversaire de leur défunte soeur, Bridget. C'est l'occasion pour eux de se replonger dans le passé. Lorsque Frances apparaît avec un oeil au beurre noir, les trois frères interrompent leur cérémonial pour aller s'expliquer avec le mari de celle-ci...

Am Todestag seiner Schwester kann Ray nichts davon abhalten, seine Tochter Bridget vor jeglichem Leid zu schützen.

טרי מגלה שבעלה של פרנסיס הכה אותה ומחליט להחזיר לו. ברידג'ט נפגשת עם מרווין והוא מספר לה מה ריי עשה לו. טרי, בא'נצי וריי מרימים כוסית לזכרה של אחותם ותוך כדי העלאת זיכרונות, ריי מגלה פרט חשוב מן העבר.

Ray, Terry e Bunchy commemorano l'anniversario della morte della loro sorella.

Ray, Terry og Bunchy skåler ved årsdagen for søsteren Bridgets død. Frances dukker opp med et blått øye, og Terry vil ha tak i hennes ektemann. Ray og Avi bruker makt for å få tilbake Bunchy penger for huset. Mickey møter en tidligere stjerne på et spa.

Ray, Terry i Bunchy obchodzą rocznicę śmierci siostry.

Ray, Terry e Bunchy lembram o aniversário de morte da irmã Bridget; Frances aparece com um olho roxo e Terry vai atrás do marido dela; Mickey conhece uma antiga estrela de cinema; Ray e Avi pegam o dinheiro de Bunchy de volta.

Ray, Terry și Bunchy toastează la comemorarea morții surorii lor.

Ray, Terry y Bunchy celebran el aniversario de la muerte de su hermana Bridget. Cuando Frances aparece con un ojo morado, Terry va detrás de su marido. Ray y Avi recuperan el dinero de Bunchy. Mickey se reúne con una antigua estrella de cine en un spa. Lena tiene un altercado con su novia.

Ray, Terry och Bunchy skålar in årsdagen för deras systers död. Frances dyker upp med en blåtira och Terry ger sig på hennes man.

Ray, Terry ve Bunchy, ölüm yıl dönümünde kız kardeşlerini anarlar.