The Convention (2015)
← Späť na epizódu
Preklady 29
angličtina (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Convention |
|
| Overview |
Frankie invites Mike to join her on a trip to Des Moines, Iowa for a convention about her dentist office's transition to a new owner; and Axl informs a disapproving Sue that he's moving into her dorm room. Meanwhile, Mike's dad agrees to watch Brick while the parents are out of town. |
|
bosniačtina (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
bulharčina (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
dánčina (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 9 |
|
| Overview |
—
|
|
francúzština (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le séminaire |
|
| Overview |
Frankie et Mike mènent la grande vie lors d'un séminaire dentaire à Des Moines, ignorant qu'ils devront payer leurs dépenses de leur propre poche... |
|
hebrejčina (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 9 |
|
| Overview |
—
|
|
holandčina; flámčina (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
—
|
|
japončina (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第9話 |
|
| Overview |
—
|
|
kórejčina (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 9 |
|
| Overview |
—
|
|
litovčina (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 9 |
|
| Overview |
—
|
|
malajčina (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
maďarčina (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
nemčina (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Tagung |
|
| Overview |
Frankie lädt Mike auf eine bezahlte Reise nach Des Moines ein, wo sie an einer Zahnarztkonvention teilnehmen muss. Axl sagt Sue, dass er in ihrem Zimmer im Studentenwohnheim wohnen wird. |
|
nórčina (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
portugalčina (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
portugalčina (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Convenção |
|
| Overview |
Frankie convence Mike a acompanhá-la a uma convenção em Iowa, com todas as despesas pagas. |
|
poľština (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 9 |
|
| Overview |
—
|
|
rumunčina (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Конференция |
|
| Overview |
Аксель занимает свободное место в комнате Сью в общежитии. Клиника Фрэнки стала частью сети и Майк вместе с Фрэнки отправляется на конференцию по стоматологии. Блок остаётся дома с Большим Майком. |
|
slovenčina (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 9 |
|
| Overview |
—
|
|
taliančina (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La convention |
|
| Overview |
Frankie invita Mike a unirsi a lei in un viaggio a Des Moines, Iowa, per un convegno sul passaggio del suo studio dentistico a un nuovo proprietario; e Axl informa una Sue che disapprova che si sta trasferendo nella sua stanza del dormitorio. Nel frattempo, il padre di Mike accetta di guardare Brick mentre i genitori sono fuori città. |
|
turečtina (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
ukrajinčina (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mítink |
|
| Overview |
—
|
|
čínština (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
čínština (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
španielčina; kastílčina (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La convención |
|
| Overview |
Frankie y Mike disfrutan del lujo en una convención de dentistas creyendo que todos los gastos del hotel están pagados. |
|
španielčina; kastílčina (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
švédčina (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 9 |
|
| Overview |
—
|
|