Homecoming II: The Tailgate (2015)
← Tilbake til episode
Oversettelser 29
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 7 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Návrat domů II: Absolventský sjezd |
|
| Oversikt |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 7 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Oversikt |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Homecoming II: The Tailgate |
|
| Oversikt |
At the annual homecoming tailgate, Frankie worries that her mother will ruin things, Sue takes a familiar role, Axl is sick as a dog, and Mike asks Brick to help him win the cornhole tournament. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La fête du retour au bercail |
|
| Oversikt |
Frankie craint que sa mère gâche la fête annuelle, tandis qu'Axl tombe malade. De son côté, Mike demande à Brick de l'aider à remporter un tournoi... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Magen-Darm-Virus |
|
| Oversikt |
Frankies Mutter beschließt, ihre Tochter zur Homecoming-Tailgateparty zu begleiten, und blamiert sie dabei. Und Mike hofft, dass Brick ihm helfen wird, den Beanbag-Wettbewerb zu gewinnen. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 7 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Oversikt |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La festa degli ex alunni 2 |
|
| Oversikt |
All'annuale portellone del ritorno a casa, Frankie teme che sua madre possa rovinare le cose, Sue assume un ruolo familiare, Axl è malato come un cane e Mike chiede a Brick di aiutarlo a vincere il torneo di cornhole. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 7 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 7 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Volta às Aulas 2: O Evento |
|
| Oversikt |
A mãe de Frankie decide acompanhar a filha em um evento anual e acaba a envergonhando. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 7 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Возвращение домой 2: Пикник |
|
| Oversikt |
Фрэнки надеется отдохнуть на встрече выпускников, но приезжает её мама и всё портит. Майк участвует в соревнованиях по корнхолу. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 7 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fiesta de ex alumnos |
|
| Oversikt |
Frankie decide tomar parte en la fiesta de bienvenida. Pero las cosas se tuercen cuando su madre, Pat, amenaza con venir. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 7 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. Bölüm |
|
| Oversikt |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Oversikt |
—
|
|