Risky Business (2015)
← Повернутися до серії
Переклади 29
англійська (en-US) |
||
---|---|---|
Наймення |
Risky Business |
|
Огляд |
Mike surprises Frankie when he wants to be involved in his brother's crazy business scheme; Axl goes to extreme measures to prove he can handle Mike's new motorcycle; and Sue begins living in her car to avoid her horrible roommate. |
|
болгарська (bg-BG) |
||
---|---|---|
Наймення |
Епизод 4 |
|
Огляд |
—
|
|
боснійська (bs-BS) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episode 4 |
|
Огляд |
—
|
|
голландська; фламандська (nl-NL) |
||
---|---|---|
Наймення |
Aflevering 4 |
|
Огляд |
—
|
|
данська (da-DK) |
||
---|---|---|
Наймення |
Afsnit 4 |
|
Огляд |
—
|
|
китайська (zh-CN) |
||
---|---|---|
Наймення |
第 4 集 |
|
Огляд |
—
|
|
китайська (zh-TW) |
||
---|---|---|
Наймення |
第 4 集 |
|
Огляд |
—
|
|
корейська (ko-KR) |
||
---|---|---|
Наймення |
에피소드 4 |
|
Огляд |
—
|
|
литовська (lt-LT) |
||
---|---|---|
Наймення |
Epizodas 4 |
|
Огляд |
—
|
|
малайська (ms-MY) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episode 4 |
|
Огляд |
—
|
|
норвезька (no-NO) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episode 4 |
|
Огляд |
—
|
|
німецька (de-DE) |
||
---|---|---|
Наймення |
Die Windel-Idee |
|
Огляд |
Frankie ist schockiert, als Mike sich an einem der verrückten Pläne seines Bruders beteiligen will, und Sue beschließt, in ihrem Auto zu wohnen, um von ihrer Zimmergenossin wegzukommen. |
|
польська (pl-PL) |
||
---|---|---|
Наймення |
Odcinek 4 |
|
Огляд |
—
|
|
португальська (pt-PT) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episódio 4 |
|
Огляд |
—
|
|
португальська (pt-BR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Negócio Arriscado |
|
Огляд |
Mike quer participar em uma das loucas ideias de negócios de seu irmão Rusty. |
|
російська (ru-RU) |
||
---|---|---|
Наймення |
Рисковая затея |
|
Огляд |
Аксель пытается добиться разрешения водить мотоцикл Майка. У Расти новая бизнес-идея, и Майк неожиданно её поддерживает. |
|
румунська (ro-RO) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episodul 4 |
|
Огляд |
—
|
|
словацька (sk-SK) |
||
---|---|---|
Наймення |
Epizóda 4 |
|
Огляд |
—
|
|
турецька (tr-TR) |
||
---|---|---|
Наймення |
4. Bölüm |
|
Огляд |
—
|
|
угорська (hu-HU) |
||
---|---|---|
Наймення |
4. epizód |
|
Огляд |
—
|
|
українська (uk-UA) |
||
---|---|---|
Наймення |
Серія 4 |
|
Огляд |
—
|
|
французька (fr-FR) |
||
---|---|---|
Наймення |
L'idée du siècle |
|
Огляд |
Rusty se rend chez son frère pour lui proposer d’investir avec lui dans un projet de couches bébé. A la grande surprise de Franky, Mike adhère à l'idée et s'associe avec son frère. Axl décide de prouver à son père qu'il est assez responsable pour conduire sa moto. Sue revient à la maison après dix-sept jours passés à la fac. Elle revoit ses amis et Brad découvre que Sue dort, en fait, dans sa voiture et non dans sa chambre, avec sa colocataire... |
|
чеська (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Наймення |
Riskantní podnik |
|
Огляд |
—
|
|
шведська (sv-SE) |
||
---|---|---|
Наймення |
Avsnitt 4 |
|
Огляд |
—
|
|
японська (ja-JP) |
||
---|---|---|
Наймення |
第4話 |
|
Огляд |
—
|
|
іврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Наймення |
פרק 4 |
|
Огляд |
—
|
|
іспанська; кастильська (es-ES) |
||
---|---|---|
Наймення |
Un negocio arriesgado |
|
Огляд |
Frankie queda impresionada cuando Mike quiere participar en una de las locas ideas de negocios de su hermano Rusty, mientras Sue decide vivir en su auto con tal de alejarse de su terrible compañera de cuarto. |
|
іспанська; кастильська (es-MX) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episodio 4 |
|
Огляд |
—
|
|
італійська (it-IT) |
||
---|---|---|
Наймення |
Un affare rischioso |
|
Огляд |
Mike sorprende Frankie quando vuole essere coinvolto nel folle piano d'affari di suo fratello; Axl va a misure estreme per dimostrare di essere in grado di gestire la nuova moto di Mike; e Sue inizia a vivere nella sua macchina per evitare il suo orribile coinquilino. |
|