No Silent Night (2015)
← Atgal į epizodą
Vertimai 30
Anglų (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
No Silent Night |
|
Overview |
Dreading the fact that they are always late to church and end up in the overflow room, Frankie makes the decision to have the family watch a Christmas Eve service on TV from the comfort of the Heck house. But a string of events make their evening anything but a peaceful, silent night. |
|
Bosnių (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarų (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Danų (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrajų (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 10 |
|
Overview |
—
|
|
Ispanų; Kastilijos (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
No es Noche de Paz |
|
Overview |
Los Heck deciden ver la misa de Navidad por la tele. Brick y Axl le regalan a Frankie lo mismo de siempre. Sue insiste en hacer una foto familiar. |
|
Ispanų; Kastilijos (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Italų (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Rivoglio le mie foto! |
|
Overview |
Temendo il fatto che siano sempre in ritardo in chiesa e finiscano nella stanza di troppo pieno, Frankie prende la decisione di far guardare alla famiglia un servizio della vigilia di Natale in TV dalla comodità della casa di Heck. Ma una serie di eventi rende la loro serata tutt'altro che una notte tranquilla e silenziosa. |
|
Japonų (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第10話 |
|
Overview |
—
|
|
Kinų (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Kinų (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Korėjiečių (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Lenkų (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 10 |
|
Overview |
—
|
|
Lietuvių (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 10 |
|
Overview |
—
|
|
Malajų (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Norvegų (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Olandų; Flamandų (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portugalų (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portugalų (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Noite Não Muito Feliz |
|
Overview |
Os Hecks decidem ficar em casa na noite de Natal, mas pequenos acontecimentos aborrecem a todos. |
|
Prancūzų (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Joyeux no-heck ! |
|
Overview |
Les Heck décident de regarder la messe de Noël à la télé. Comme tous les ans, Brick et Axl offrent le même cadeau à Frankie et Sue réclame une photo de famille... |
|
Rumunų (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 10 |
|
Overview |
—
|
|
Rusų (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Не тихая ночь |
|
Overview |
Хэки решают не ехать в церковь на Рождественскую службу. Из-за семейной фотографии, которую сделала Сью разгорается целая трагедия. |
|
Slovakų (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Suomių (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kadonneen joulurauhan metsästäjät |
|
Overview |
Middlen perhe on kokoontunut joulunviettoon. Joulukirkolle keksitään kätevä vaihtoehto, mutta perhekuvan ottaminen käynnistää tapahtumasarjan, joka on pilata koko joulun. Lisäksi Axl ja Brick kinastelevat yhteisen joululahjan kustannuksista. Yhdysvaltalainen komediasarja Middlen perheestä, johon kuuluvat äiti, isä ja kolme lasta. |
|
Turkų (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
10. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainiečių (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|
Vengrų (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Vokiečių (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Foto-Kirchen-Weihnachtswahnsinn |
|
Overview |
Frankie beschließt, nicht in die Kirche zu gehen und einen Weihnachtsgottesdienst im TV anzusehen, aber eine Serie von Ereignissen macht den Abend alles andere als friedlich. |
|
Čekų (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Ne tak klidné Vánoce |
|
Overview |
—
|
|
Švedų (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 10 |
|
Overview |
—
|
|