Frankie descubre que la escuela ha empezado una semana antes de lo que pensaba, obligando a Sue y Brick a que se pongan al día con su semana perdida. Mike pierde un partido de baloncesto con Axl por primera vez, y Brick busca la mochila perfecta.

Mike y Frankie buscan un segundo trabajo para enviar a Sue a una buena universidad, Axl se lleva sin preguntar cosas de casa para amueblar la casa de alquiler que comparte con Hutch. Brick encuentra los juguetes ruidosos de su infancia que Frankie había escondido.

En un esfuerzo por ser más social, Brick decide ir al baile de otoño, Axl entra en pánico cuando descubre que la fecha límite para escoger una especialidad está cerca, y Sue empieza a beber café para parecer más sofisticada.

Frankie y Mike se sorprenden cuando Brick invita a una chica a casa para pasar el rato, Sue organiza la proyección de una película en un campo de calabazas, y Axl se queda encerrado en la biblioteca.

La familia Heck vuelve a sufrir un varapalo cuando el fregadero se derrumba, haciendo que Frankie lave los platos con la manguera del patio. Mientras, a Sue le informan que, dado que las Wrestlerettes no califican como créditos de educación física, necesitará dominar el tinikling, un baile demasiado difícil para la torpe Sue, para poder graduarse. Después de que Brick rompa el cortacésped, sigue el consejo de Axl de robarle la cartera a su padre y aparentar ser el héroe devolviéndola cuando Mike la de por perdida, pensando que lo distraerá del estropicio.

Los Hecks celebran el día de Acción de Gracias en un restaurante local. Las cosas pronto se tuercen cuando Sue siente que a su padre no le gusta su novio Darrin. Además Brick también invita a Cindy, su peculiar novia.

Mike se va con Sue de fin de semana con la universidad. Mientras tanto, Frankie deja tirado a Brick con su proyecto de la escuela para poder ver jugar a Axl en su primer partido de fútbol americano en la universidad.

Se acerca la Navidad y Mike compra un árbol artificial. Mientras tanto, Axl y Sean tienen una gran pelea que pone en peligro su relación de negocios. Además, Brick escribe una carta que resume como ha sido el último año de la familia Hecks.

Frankie acts like a teenager when she hangs out with Pam Staggs, a former classmate who was popular in high school. Meanwhile, Brick surprises Mike by winning an athletic award; Sue pursues some odd hobbies; and Axl seeks a date with Devin Levin.

Mike la da a Sue un trabajo en la cantera. Mientras que Axl ayuda al padre de Mike a arreglar el fregadero. Por otro lado, Frankie tendrá que trabajar un día más en Ehlert Motors para poder recuperar su cheque que había caducado. Brick empieza a ver antiguos 'shows'.

La tía Edie ha fallecido y la familia de los Hecks tendrán que tomar un tren hacia el sud de Dakota para depositar el cuerpo de la difunta en el sitio dónde permanecerán sus restos.

Frankie y Mike deciden celebrar San Valentín comiendo con sus amigos. Allí, la catástrofe se desencadena cuando Mike se niega a obsequiarla con ningún detalle romántico. Mientras, Axl debe escribir una redacción sobre un momento decisivo de su vida y no se le ocurre ninguno. Brick, por su parte, tiene que redactar un texto sobre el amor, y Sue no entiende por qué su nuevo novio de repente ha empezado a besar mal.

Frankie remueve cielo y tiera para encontrar a una sobreexcitada Sue entradas para un concierto de Justin Bieber. Por otro lado, Mike se sorprende por el entusiasmo de Brick ante el próximo concurso de ortografía de la escuela y le ayuda a prepararse. Finalmente, Axl y su amigos intentan romper una señal de tráfico.

Tras una serie de indirectas, Frankie se da cuenta de que tanto ella como el resto de la familia se ha olvidado de celebrar el 13º cumpleaños de Brick.

Frankie se acerca a Finn con el objetivo de flirtear con ella. Por otro lado, Sue acompaña a Brick a una convención sobre ciencia ficción.

Frankie is anxious to find out whether Sue got into college, while Sue tries to relax by making sachets. Elsewhere, Brick evicts Axl from his bedroom so he can work on his novel in quiet; and Mike denies that he was singing loudly in his car.

Frankie accompanies Brick on a school field trip and attempts to help her socially inept son make friends with a couple of boys. Devin scolds Axl for being mean to his sister. Mike gets a sinking feeling that he may have bullied his brother Rusty a bit too much as kids.

Sue gets furious with Axl for forgetting a sombrero he promised to bring her, and Frankie's attempt to resolve their quarrel only makes things worse. Elsewhere, Mike is astonished to discover that Brick was named Athlete of the Month at middle school.

Brick se mete en problemas por faltarle al respeto a su madre. Por otro lado, Axl se niega a ir a la ciudad para ayudar a Mike tras su cumpleaños, y Sue recibe una oferta de trabajo de un competidor en el ámbito de la restauración.

When Frankie's uncle contacts her dad hoping to make amends, Frankie and Mike are caught in the middle of their feud. Sue turns to Axl for advice when she is sent to detention for the first time.

Frankie and Mike struggle to stay awake when watching a movie during a cozy date night at home. Meanwhile, a handsome mall employee asks Sue to her senior prom and Axl and Brick hope to find success with a barbecue sauce they've created.

Frankie pide ir a High Tea para el día de las madres, y Mike le ordena a los chicos que hagan un esfuerzo por elegir un gran regalo para Frankie.

A medida que se acerca la graduación, Sue comienza a pensar que su año puede terminar mal debido a una serie de acontecimientos imprevistos. Mientras tanto, Axl ve algunas imágenes de su novia Devin en las redes sociales en las que se está divirtiendo con otros chicos.