Начало нового учебного года. Блок решается сменить имидж и для этого ему необходим новый рюкзак. Сью снимают брекеты. Аксель впервые обыгрывает Майка в баскетбол.

Сью мечтает о хорошем колледже и Фрэнки устраивается на вторую работу. Блок находит в подвале старые детские игрушки, которые Фрэнки спрятала из-за шума, который они создают. Брэд и Сью ставят пьесу о трудной жизни подростков.

Блок пытается стать популярным и приглашает девочку на бал. Аксель не может выбрать специализацию в колледже. Сью впадает в кофеиновую зависимость.

Деррен дарит Сью "ключ от своего сердца", но она обнаруживает, что такой же подарок Деррен делал своей бывшей. Аксель и Хатч хотят сделать из своего жилья общежитие, и Фрэнки отдаёт им обеденный стол Хэков, надеясь получить новый стол на годовщину свадьбы от Майка.

Блок приглашает в гости на Хэллоуин странную подругу. Сью устраивает свой собственный Хэллоуинский кинотеатр под открытым небом чтобы собрать деньги на колледж. Аксель впервые идёт в библиотеку.

Сью узнает, что ей не дадут аттестат без оценки по физкультуре. Аксель помогает Блоку составить паутину лжи, чтобы скрыть поломанную газонокосилку. Кухня Хэков остаётся без раковины.

Хэки решают провести День Благодарения в ресторане. Майку приходится терпеть общество Деррена. Фрэнки знакомит Акселя с Девин Левин - дочерью племянницы её парикмахера.

Майк везёт Сью в тур по колледжам. Фрэнки идёт на первую игру сезона у Акселя.

Майку приходится вернуть бракованную ёлку в магазин, но получить новую оказывается не так просто. Аксель и Шон спорят из-за сказочного персонажа и просят Деррена их рассудить.

В город возвращается одноклассница Фрэнки, выигравшая миллион, и Фрэнки проводит с ней всё время. Аксель уговаривает Девин Левин пойти с ним на свидание.

Сью подрабатывает у Майка в карьере уборщицей. Дедушка Большой Майк чинит раковину вместе с Акселем.

Тётя Эдди умирает и завещает, чтобы её похоронили в другом штате, куда Хэки отправляются на поезде.

Деррен устраивает квест-сюрприз для Сью. Синди шокирует Блока своим желанием поцеловаться с ним. Девин Левин отказывается праздновать День Святого Валентина.

Сью никак не может сказать Деррену, что не хочет выходить за него замуж.

Родители в очередной раз забыли про день рождения Блока и теперь должны наверстать упущенное. Аксель встречает в колледже Жуткую Эшли. Девин Левин думает, что это его бывшая девушка.

Аксель приводит в дом симпатичного друга, с которым Фрэнки не прочь пофлиртовать. Сью и Блок едут на конвенцию, посвященную любимой книге Блока.

Хэки сходят с ума в ожидании новости о поступлении Сью в колледж. Блок и Аксель не могут поделить комнату.

Сью едет на встречу абитуриентов в колледж Акселя и ему приходится играть роль хорошего брата перед Девин Левин. Майк и Расти предаются воспоминаниям детства, и кажется, что Майк не был раньше таким уж хорошим. Блок снова пытается завести друзей.

Блок неожиданно для всех становится лучшим спортсменом в классе. Аксель и Сью ссорятся, а Фрэнки пытается их помирить.

Сью поступило предложение перейти на новое место работы. Блок теперь подросток и его поведение становится невыносимым. Акселю исполняется 21.

В дом Хэков приезжает брат отца Фрэнки и ей кажется, что примирить двух братьев - это то, что они с семьёй обязаны сделать.

Фрэнки узнаёт, что она была неидеальной матерью. Майк пытается забронировать столик в чайной на праздник.

Год Сью наконец подходит к концу, но кажется, что всё заканчивается не так идеально, как было задумано.