Frankie becomes emotional as the Hecks send Axl off to college, Sue waits for an important call from school, and Brick gets a new cell phone.

Mike tries to help after Frankie doesn't get a response to her texts to Axl, Sue gets an unexpected visit from Darrin, and Brick and his fellow classmates are afraid to use the school bathroom.

Axl is fed up with his college roommate, Sue gets a job so that she can get a car, and Frankie and Mike get bad news about Brick from his middle school principal.

During the Orson Centennial parade, Mike and Frankie volunteer to drive a float, Sue tries to make Darrin jealous, Axl tries to make some money, and Brick is upset over his town slogan not being chosen.

Con Halloween acercándose, Sue asiste a una sesión de espiritismo con sus compañeras en las Wrestlerettes, Brick, por su parte, intentará invitar a una chica al baile de fin de año.

Frankie encuentra consuelo al rescatar y adoptar un perro callejero. Sue logra ser aceptada en el equipo de volleyball y Axl le pide ayuda a Brick con sus estudios.

Los padres de Frankie se presentan en la casa de los Hecks para la celebración del día de Acción de Gracias. Más adelante, Axl encontrará el momento perfecto para darles malas noticias a sus padres.

El escape romántico de Frankie y Mike se verá amenazado cuando en la casa se presenten algunas dificultades técnicas.

Las Navidades de Sue se verán amenazadas cuando una reacción alérgica al árbol de Navidad prometa arruinar sus fiestas.

Frankie y Mike se preocupan cuando Brick desarrolla un nuevo e irracional miedo.

Cansada de las bromas de Axl, Sue intentará darle una cucharada de su propia medicina a su hermano. Mientras tanto, el jefe de Frankie, el Dr. Goodwin, se esforzará por ser amigo de nuestra querida protagonista.

En este capítulo veremos una nueva faceta de Axl cuando este recurre a los libros para asesorar a una hermosa compañerita de clases.

Reverend Deveaux interferes with the Hecks' plan to use their coupon for an all-you-can-eat buffet after church.

Frankie tries to persuade Mike to attend a dinner honoring his dedicated service at the quarry; Sue forms a plan to build connections between students; Axl hopes to track down a girl who left a message on his phone.

Brick makes it hard for Mike to relax during the vacation he was forced to take; Frankie is furious when she learns that Axl was in town without letting her know; Sue tries extra hard to please her customers after receiving a bad review.

When Frankie is arrested over an unreturned library book, she thinks Brick is at fault; Cassidy and Axl are reunited during spring break.

Frankie and Mike run into old acquaintances, Sue gets several dates to the prom, and Brick gets Axl's help for a book report.

Bill backs out of coaching the girls soccer team, Frankie tries to teach Brick better hygiene, and Cassidy's painting confuses Axl.

Frankie begs Rita Glossner to take down her noisy wind chimes; Axl and Hutch try to figure out a way to retrieve a couch they found on the side of the road; Brick tries to come up with a new pretzel snack idea; Sue announces she is back with Darrin.

Sue frantically tries to earn a college scholarship for when she graduates high school in two years; Frankie hopes to correct a mistake at work without her boss finding out; Brick demands a formal apology from Mike after a misunderstanding.

Frankie limits the hours during which the kids can voice their needs; Mike watches to make sure Darrin doesn't take advantage of Sue; Brick invites new friends over.

Sue enters a contest to win a car; Mike and his brother bond on a road trip to Chicago for Brick's spelling bee; Frankie goes to Axl's dorm to help him find a missing desk.

Sue looks forward to the trip to Walt Disney World; Brick begs his parents to take him to meet his online girlfriend; Axl waits to learn his final grades.

A series of unfortunate events threaten to spoil the trip to Walt Disney World.