Хэки заставляют детей проводить лето вне дома. Во время поездки в кинотеатр на колесах дети узнают, что Аксель - любимый ребенок Майка. Сью расстраивается и пытается добиться внимания отца. Тем временем, оказывается, что и у детей есть любимый родитель - Фрэнки в шоке от того, что все голосуют за Майка. Аксель заваливает экзамен и ходит в летнюю школу, иначе его не возьмут в колледж. Фрэнки пытается стать любимым родителем для Блока и везёт его на ярмарку, где он хочет показать всем огромный помидор, который он вырастил во дворе дома.

פרנקי ומייק מחליטים לנתק את הילדים מהמסכים ולהעניק להם קיץ כמו אלו שהיו כשהם עצמם היו ילדים.

Zum Auftakt der vierten Staffel macht Mike Frankies Pläne, den Zauber der Sommer ihrer Kindheit neu aufleben zu lassen, dadurch zunichte, dass er durchblicken lässt, dass Axl sein Liebling ist; Frankie versucht, den Kindern zu entlocken, welches Elternteil sie lieber mögen.

Mike si fa scappare che Axl è il suo preferito e i piani di Frankie per l'estate finiscono in fumo. Axl intanto è costretto a seguire i corsi estivi di inglese

V úvodní epizodě sezóny tráví Axl léto ve škole, Brick pěstuje obří rajče, Sue se sbližuje s Mikem a Mike... si mezi svými dětmi vybírá to nejoblíbenější!

Alors que la rentrée approche, Frankie et Mike se remémorent leur été. Un été où ils ont tenté de faire vivre à leurs enfants ce petit "quelque chose en plus". Au diable la télé, internet et les smartphones, Axl, Sue et Brick sont sommés de s'essayer à de véritables activités estivales. Malheureusement, rien ne se passe comme prévu et lors d'une sortie au cinéma en plein air, Mike laisse échapper une drôle de révélation : Axl est son enfant préféré. Sue décide alors de créer des souvenirs avec son père et se lance dans la fabrication d'un album intitulé "L'été de Sue et papa". De son côté, Brick décide de faire pousser une tomate géante...

Frankie planerar att återskapa magin från sina egna barndomssomrar men Mike förstör det när han råkar säga att Axl är hans favoritbarn. Frankie och Mike upptäcker att Axl fick underkänt i engelska och tvingar honom att gå på sommarskola. forts i nästa avsnitt.

Mike accidentally reveals that Axl is his favorite child; Brick tries to grow a giant tomato; Sue encourages her father to participate in a variety of activities with her.

Mike acidentalmente revela que Axl é seu filho preferido, mudando os planos das férias de verão.

Mike deja caer que Axl es su hijo favorito, arruinando los planes de Frankie para el verano.