פרנקי רואה שכולם בשכונה יוצאים לחופשות משפחתיות ומתעקשת שגם המשפחה שלה תיצור זיכרונות משותפים לפני תחילת שנת הלימודים, אך חופשת הקמפינג שמציע מייק, לא מתקבלת בהתלהבות.

פרנקי רואה שכולם בשכונה יוצאים לחופשות משפחתיות ומתעקשת שגם המשפחה שלה תיצור זיכרונות משותפים לפני תחילת שנת הלימודים, אך חופשת הקמפינג שמציע מייק, לא מתקבלת בהתלהבות.

סו מתחילה את התיכון ולא מפסיקה לדבר על כך. אקסל כועס שהיא מקלקלת לו את המוניטין. גם לבריק יש בעיות בביה"ס עם המורה החדש שלו, והוא מבקש מההורים שידברו אתו.

כשפרנקי מגלה שאקסל אינו מתכונן כלל למבחן הפסיכומטרי שבו ייבחן בקרוב, היא לוקחת אותו לשיחה רצינית; סו מחליטה לנסות להתקבל לנבחרת המעודדות למרות הסיכוי הקלוש.

הדליפה מגג הבית והמדיח המקולקל נצחית, דוחפים את פרנקי ומייק לבדוק אפשרות למכור את הבית ולעבור לדירה במתחם חדש; אקסל מתחזה לחולה כדי להתחמק ממבחן ובריק מצטט את שייקספיר ללא הרף.

האלווין מגיע, ופרנקי צריכה ללוות את קבוצת הכישורים החברתיים של בריק כשהם יוצאים לבקש ממתקים; סו מתקשה למצוא את מקומה החברתי בתיכון; אקסל, שמזלזל בחג, מתקשה להיפרד ממנו.

מגייס השחקנים של מכללת אינדיאנה אומר לאקסל שהיה רוצה לבוא לדבר אתו בבית. מייק ופרנקי מתלהבים מהאפשרות שאקסל יקבל מלגה ומנסים להכינו למפגש.

סו מנסה גם בתיכון להתקבל לכל מיני נבחרות ונכשלת. לכן כשפרנקי שומעת שמעלים במרכז הקהילתי את ההצגה של "הקוסם מארץ עוץ" ומקבלים כל ילד, היא מציעה לה להצטרף.

חג ההודיה מגיע, ופרנקי נוסעת עם מייק והילדים להורים שלה, שם נמצאים גם אחותה ומשפחתה. מייק סובל מהשינה על המזרון המתנפח ומהיעדר טלוויזיה, ובריק נאלץ לשחק עם דודניתו המפונקת.

חג המולד מגיע וברגע של שיכרות, מחליטה פרנקי לערוך מסיבה בבית לכל השכנים הטובים שעזרו להם להתקין את הגג; בריק מגלה את התנ"ך, ויש לו שאלות רבות; אקסל נותן מתנה לבוב.

שנה חדשה מגיעה, והפעם יש לפרנקי רעיון - במקום שכל אחד יקבל החלטות לשנה החדשה שהוא לא יקיים בסופו של דבר, כל אחד במשפחה יקבל החלטה בשביל בן משפחה אחר שאותה ישתדל לקיים לפחות שבוע.

דודה ג'יני הולכת לעולמה, ופרנקי נאלצת לבשר שוב ושוב לדודה אידי על מותה של אחותה; אקסל אוכל לבריק מפה של אינדיאנה העשויה מבצק, שאותה תכנן להביא לביה"ס; סו מגלה שיש לה מחזר ואפילו נלהב.

הסופרבול מגיע לאינדיאנה, ופרנקי מתלהבת ומחליטה להיות חלק מהעניין ולהתנדב. משפחת דונהיו נוסעת למשחק וננסי מבקשת מפרנקי להכניס את הרכב החדש שלהם לחנייה, אלא שזו מתפתה לנהוג בו.

יום האהבה מגיע, ופרנקי מחליטה שיהיה מהנה יותר לבלות עם החברות, אך מתאכזבת כשמייק לא מתנהג ברומנטיות. בריק צריך לכתוב חיבור על אהבה, ואקסל צריך לעשות סרטון על אירוע משנה חיים.

ג'סטין ביבר מגיע להופעה באינדיאנה, וסו מצליחה לשכנע את אמה לקנות כרטיסים, אבל מסתבר שלא פשוט כל כך להשיג אותם; מייק מאמן את בריק לקראת תחרות האיות, ובריק נחוש להגיע הפעם לשלב הארצי.

אחרי שפרנקי מנדנדת לילדים, ומייק מטיל עליהם עונשים מופרזים, סו, אקסל ובריק מחליטים להושיב את ההורים לשיחה כנה. פרנקי ומייק מסכימים להתערב פחות ולתת לילדים להיות אחראים יותר לעצמם.

יום ההולדת של סו חל ב-29 בפברואר, ומאחר שהשנה היא שנה מעוברת, סו מקווה למסיבת הפתעה גדולה; אקסל נתקף שעמום ומתחיל לנקות את הבית; פרנקי מגלה שלמייק יש חתול בעבודה.

בריק רוצה לקנות משקפי ראיית לילה, וההורים אומרים שזה מסוג הדברים שהוא צריך לקנות מכספו. לכן הוא מוצא עבודה בחלוקת עיתונים; פרנקי מגלה שמייק מסתיר ממנה משהו.

משפחת הק מקבלת השראה מהדרשה של הכומר בכנסייה החדשה שאליה היא הולכת, וכל אחד מבני המשפחה מנסה להבין במה הוא צריך לטפל לפני שיהיה מאוחר מדי.

לסו שוב יש בעיות עם הצילומים לספר המחזור בביה"ס, ולכן היא פונה ליועצת ומוצאת אצלה תמיכה ועידוד להיות אדם חדש; פרנקי מחליטה שהיא ומייק צריכים מיטה חדשה, ומייק מתעקש להרכיבה בעצמו.

בריק מוצא תלתן עם ארבעה עלים ובטוח שהוא מביא לו מזל רע דווקא כשהוא מקבל ידיעה שהספרייה העירונית נסגרת. פרנקי מחליטה שאי אפשר עוד להשאיר את דודה אידי לבדה ומתחילה לחפש מישהו שיטפל בה.

מייק מגלה שפרנקי משתמשת בבריק לגלות מה קורה עם אקסל, וסו ומשלמת לו על ההלשנה בסוכריות, דבר שהוא מתנגד אליו בתוקף. בינתיים סו סוחטת את אקסל עם סוד שהיא מגלה עליו.

בפרק החותם את העונה, מייק ופרנקי מופתעים לקבל הזמנה לחתונה של אחיו של מייק, שבה נכתב כי האירוע יערך בביתם של מייק ופרנקי בעוד שבוע; אקסל וחבריו מחליטים לעבוד כעצמאים.