С началом учебного года дом Хэков полон суматохи.

Мечта Фрэнки сопровождать Акселя во время выходы на поле перед матчем становится по угрозу, когда выясняется, что первый забег Сью в команде по кроссу совпадает с началом футбольного сезона.

Фрэнки покупает подгузник для ребёнка, с которым нянчится Сью. Консультан в магазине расстраивает её, когда показывает подгузники для взрослых, так как думает что подгузник нужен для Фрэнки.

Акселя отстраняют от занятий за прогулы. Он надеется отдохнуть дома, но Майк находит ему работу в карьере.

Фрэнки настаивает на том чтобы принять у себя студента по обмену из Японии. Серьёзный и не эмоциональный подросток не проявляет интереса к семье, поэтому Фрэнки планирует поездку, но машина ломается.

Фрэнки пытается убедить Майка посетить вечеринку в честь Хэллоуина. Сью посещает организованный церковью праздник, взрослые не понимают кем нарядился Брик, а Аксель и его друзья хотят сходить в дом с привидениями, но их машина ломается в пути.

Брик устал ходить по делам Фрэнки вместе с ней и хочет оставаться дома один. Аксель пытается отрастить бороду. Майк слышит, что говорят друзья Сью у неё за спиной.

Майк приглашает отца и брата Расти на день Благодарения. Фрэнки слышит поверхностный разговор мужчин и призывает Майка поговорить о своих чувствах с братом и отцом. Брик очень рад, что подруга Боба Линда - библиотекарь и также сильно любит книги. Сью печёт яблочный пирог с Фрэнки.

Родители Фрэнки приехали в гости на Рождество и вмешиваются в планы дочери отметить праздник тихо. Папа Фрэнки постоянно следует за Майком и раздражает его, Фрэнки начинает сердится на маму за постоянное вмешательство в дела. Аксель строит Брику иглу, и вместе со Сью, они защищают постройку от хулиганов Глосснеров.

Фрэнки и Майк пытаются вернуть себе контроль над домом. Они игнорируют требования детей о конкретных продуктах, подвезти из куда-то и что-то сделать, и сосредотачиваются на собственных нуждах, включая выбор того, что смотреть по телевизору.

Майк злится на Фрэнки за случайную покупку крема для глаз за 200 долларов. На уроке здоровья Акселю дают задание заботится о кукле-младенце, в результате Брик вынужден ночевать у Сью. Брик и Сью случайно проламывают дыру в стене и когда пытаются её заделать, пролом становится только больше.

Грядёт финал Суперкубка и Хэки планируют провести его вместе, по-семейному. Брэд попросил Сью быть его парой в танцевальных соревнованиях, но Сью совершенно не умеет танцевать. Босс обманом вынуждает Фрэнки отвезти его к врачу в Индианаполис. Майк вдохновляет Брика почитать о НФЛ, после чего Брик так часто цитирует факты о футболе, что вынуждает друзей Майка уйти прямо во время матча.

Аксель встречается с девушкой, которая не нравится родителям, пока Сью ищет мальчика, который поцеловал её на Хэллоуин. Брик влюбляется в девочку из класса, но Майк все портит когда говорит об этом с мамой девочки.

Фрэнки ищет друга для Брика. Сью с подругой проникают на высокорейтинговый фильм. Аксель снимает сексуальную учительницу биологии для клипа.

Сью выигрывает билеты в Нью-Йорк на всю семью, но полёт на самолёте оборачивается чередой забавных неудач.

Фрэнки и Майк посещают занятия для родителей у мисс Рински, учительницы Брика, после того как он получил двойку за тест по математике. Аксель и Сью помогают тетушке найти капсулу времени. которую та закопала в детстве.

В весенние каникулы Хэки проводят генеральную уборку. Фрэнки находит список своих достоинств и недостатков, написанный Майк в то время когда они встречались. Брик устраивает информационный стенд и предлагает информацию за доллар. Аксель и Сью неудачно избавляются от старых семейных вещей.

Майк наказывает Акселя и запрещает играть ему последний матч по баскетболу в сезоне, но в последнюю минуту меняет решение. Сью получает приз за пунктуальность, который собака утаскивает в гараж Глосснеров. Брик оказывается запертым в этом гараже.

Фрэнки настолько одержима грядущей свадьбой принца Уильяма и Кейт Мидлтон, что занимает огромный телевизор, чтобы смотреть её в хорошем качестве. Подчинённые Майка протестуют из-за того что после сокращения бюджета в контору карьера не покупают крендельки. Брик даёт советы Сью при подготовке к прослушиванию в школьную новостную группу.

На День матери Майк и дети дарят Фрэнки "день для себя". И пока семья наслаждается выходным на фестивале, Фрэнки делает домашние дела и не успевает отдохнуть. Майк предлагает повторить поездку, но после приезда оказывается, что многие аттракционы уже закрыты.

Аксель выясняет, что пригласил на танцы не ту девушку, и родители настаивают чтобы он лично сообщил об этом девушке. Сью и Карли пытаются попасть за столик популярных ребят в школьной столовой. Брик показывает Майку и Фрэнки представление и после первого успеха быстро надоедает родителям повторами шоу.

Фрэнки и Майк пытаются избавить Брика от его иррационального страха пересекать мосты. Аксель соревнуется с Шоном за место спасателя в общественном бассейне. Фрэнки измотана покупкой нового бикини вместе со Сью.

Фрэнки в восторге от скорого окончания учебного года. Счастье быстро превращается в панику, когда выясняется, что Брик заполнить ежедневный журнал за прошедший год или его не переведут в четвёртый класс. Аксель должен за неделю набрать 30 часов на общественных работах. Из-за ошибки Сью должна доказать, что ни разу за год не брала больничный, чтобы получить награду за безупречное посещение на выпускном.