Season 42 (2013)
← Back to season list
Episodes 8
Fishermen's War
A heated rivalry between German and Polish fisherman over the best fishing spots leads to the murder of an old fisherman.
Read MoreLaufsteg in den Tod
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Vor aller Augen
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Der Tod macht Engel aus uns allen
In hun vijfde zaak moeten hoofdrechercheur Hanns von Meuffels en zijn collega Anna Burnhauser een politiebureau in München onderzoeken. Ze krijgen van bovenaf de opdracht een intern onderzoek uit te voeren omdat een jonge transseksueel is omgekomen in de ontnuchterende cel op politiebureau 25. Er werd een klacht ingediend door de partner van de overleden vrouw. Nu moet hoofdrechercheur Von Meuffels uitzoeken of de vijf collega's die die nacht dienst hadden zich daadwerkelijk volgens de regels gedroegen of dat er meer is gebeurd dan uit de rapporten uit een eerste onderzoek blijkt. Het onderzoek tegen de verdachte politieagenten is voor Hanns von Meuffels niet alleen moeilijk, maar ook gevaarlijk. Maar in zijn zoektocht naar de waarheid wordt de partner van de dode vrouw, de transseksuele danseres Almandine Winter, zijn metgezel op zijn riskante zoektocht.
Read MoreBetween Worlds
Bukow and König investigate the murder of a young woman after they're led to her body by her daughter, who narrowly escaped the attack.
Read MoreKinderparadies
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Der verlorene Sohn
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Wolfsland
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.