يتآمر "فيل" و"كلير" للبقاء في مدينة "نيويورك" ولا يعرفان أن أطفالهما لديهم الفكرة نفسها، ويسافر "كام" و"ميتشل" إلى "ميزوري" لحضور جنازة.

تؤسس "هايلي" عملها الخاص، ويدعمها "فيل". وتساعد "كلير" "لوك" في حلّ مشكلة ما، ولكنّ "جاي" و"غلوريا" غير راضيين عن الحلّ الذي طرحته.

يستعدّ "فيل" لمقابلة تلفزيونية، وتهزم "كلير" و"لوك" "أليكس" في لعبة "سكرابل"، ويصور "ماني" مقطع فيديو ليلتحق بالجامعة، وتشعر "ليلي" بالغيرة.

يقيم "لوك" حفل هالووين، ولكن ينقصه بعض الإثارة. وتندلع حرب مقالب بين "ميتشل" و"كلير"... ويبدو أن زيّ "ماني" التنكري ليس واضحًا كما كان يأمل.

يجني "لوك" إكراميّات كثيرة في عمله في نادي "جاي" الريفي، وتفشل خطط "غلوريا" للاستمتاع بليلة هادئة، ويذهب "ميتشل" و"كام" إلى المسرح.

يقيم "ميتشل" و"كام" حفل عيد الشكر، لكن لا تسير الأمور على ما يرام، حيث يفتقد "فيل" "هايلي"، ويخفي "ميتشل" سرًا، ويحاول "جاي" البقاء هادئًا.

يتحالف "كام" و"غلوريا" و"فيل" لإخفاء ما ارتكبوه من أخطاء عن أزواجهم، فيما تقضي "هايلي" يومًا طويلًا برفقة ابنة "راينر" المراهقة.

يواجه "ماني" و"لوك" عقبات عند تنظيم حفل الشتاء الراقص الخاص بالمدرسة، ويتهرّب "جاي" من أداء دور الرفيق بادّعاء أنه يرغب في التسكع مع "فيل".

يتلقى "كام" هدية عيد ميلاد تتسبب في إحياء ذكريات قديمة، ويُقدّم والد "فيل" حبيبته الجديدة للعائلة، ويتناقش "جاي" و"غلوريا" بشأن مستقبل "جو".

يحضر "جاي" و"كلير" و"ميتشل" حفل زفاف عائليًا، ويصطحب "فيل" و"غلوريا" "لوك" و"ماني" بجولة جامعية، وتزور "هايلي" و"كام" "أليكس" في محل عملها.

يستدعي "فيل" "كلايف بيكسبي" ليساعده في استعادة شغف علاقته بـ"كلير"، ويصعب على "ماني" حلّ معضلة المواعدة، وتكتشف "أليكس" أن لها معجبًا سريًا.

تتأثر عائلة "كلير" بهوسها الجديد بالطهي، ويحاول "كام" و"ميتشل" الحدّ من التكنولوجيا، وتستعين "غلوريا" بالمدرب "غاري" ليعلّم "جو" رمي الكرة.

يبدأ "فيل" و"جاي" أولى خطواتهما لحفر "برج دنفي"، وتتقلّص ميزانية مكتب "كلير". أما مشروع "ليلي" المدرسي، فيؤدي إلى دخول "كام" المستشفى.

يعرف "كام" أن أحدهم يستخدم زي "فيزبو" القديم خاصته في الشر، ويلتقي "فيل" بأخيه غير الشقيق، وتعترض السيدات على سيناريو مسرحية "ماني" الجديدة.

يستعيد "فيل" مجده في مباراة كرة سلة في المدرسة الثانوية لجمع تبرعات، بينما تحاول "كلير" إخفاء خطأ عن والدها، وتواجه "غلوريا" غريمتها.

يدمر "ميتشل" عن غير قصد جرّة بها رماد خنزير "كام" الأليف... بينما يتلقى "ماني" و"لوك" أخبارًا من الجامعات، بعضها إيجابي والآخر سلبي.

يحدث الكثير من الأمور العاثرة في خمس دقائق فقط! فيواجه كل فرد من عائلات "بريتشيت" و"دنفي" و"تاكر" شتّى المتاعب التي تلقيها الحياة في طريقهم.

يحضر "فيل" وعائلته حفل زفاف "فرانك" الصاخب الذي يتسم بطابع العشرينيات، فيما يخشى "جاي" من تعدد مرات رفضه للأمور، ويحاول "كام" التصدّي لأخته.

يتجادل "جاي" و"فيل" حول اختيار من يوظفان بموقف السيارات، وتهبّ "غلوريا" و"كلير" و"أليكس" و"لوك" و"ليلي" و"ماني" لدعم المساواة بين الجنسين.

يحتاج الجميع إلى الاختلاء بأنفسهم لكن ينتهي الأمر بنزول "ميتشل" و"جاي" في المنتجع نفسه، ويجاهد "فيل" و"كلير" للاستمتاع بحياتهما مع الأولاد.

يظهر والد "ماني" مجددًا لحضور حفل تخرج ابنه، فيما يقدم "لوك" هدية لوالديه، ويتلقى "كام" و"ميتشل" إخطارًا مفاجئًا من مدرسة "ليلي".