Vor einer Weile hat Cam das Kostüm von Fizbo verkauft und nun zieht jemand anders dessen guten Namen in den Schmutz. Cam setzt alles daran, um Fizbo wieder auf Vordermann zu bringen.

Cam findet heraus, dass jemand mit seinem Fizbo-Kostüm Quatsch macht. Phil trifft seinen zukünftigen Stiefbruder. Die Mädels haben Probleme mit Mannys neuem Theaterstück.

Cam findet heraus, dass jemand mit seinem Fizbo-Kostüm Quatsch macht. Phil trifft seinen zukünftigen Stiefbruder. Die Mädels haben Probleme mit Mannys neuem Theaterstück.

Кам побеснява, когато му изпращат клипче, на което се вижда как някой осквернява любимия му костюм на Физбо, затова се заема да изчисти доброто име на Физбо. Фил най-сетне ще се запознае с бъдещия си доведен брат на ергенското парти на Франк, но го очаква голяма изненада. Преди да изпрати най-новата си пиеса на фестивал за млади драматурзи, Мани кани Глория, Клеър и Хейли да направят предварително четене, но се оказва, че пиесата ги засяга лично.

　　一年一度的保龄球赛很快就要开始了，小卡信心满满，认为自己一定能够胜过马丁，赢得比赛。米切尔受邀加入了小卡的保龄球队，满心期待能拿到第一块奖牌。比赛当天小卡的队友路易斯找到了小卡，路易斯是名警察，她告诉小卡最近有个穿着诡异小丑服的人到处故意吓人。这套小丑服正是小卡的演出服，它在几个月之前被米切尔扔到了回收站。小卡不能忍受自己心爱的小丑服被人用去做坏事，坚持要找回来这套衣服。菲尔为自己父亲弗兰克的单身派对精心准备了一番，弗兰克即将和洛林结婚，洛林有个儿子，这让菲尔兴奋不已，认为终于能圆自己儿时想要个兄弟的梦想了。弗兰克准时来到派对，洛林的儿子雷也来到了派对上，菲尔很是高兴。然而菲尔精心准备的派对内容并不能引起众人的兴趣，在雷的建议下三人决定下楼去赌一场，好好喝点烈酒。回来以后弗兰克发现菲尔有些不开心，他安慰菲尔不会因为结婚就远离他的，恰恰相反，弗兰克和洛林已经商量好，不久以后就会搬到加州居住。艾利克斯正在和克莱尔的助理本偷偷交往，本的年龄比艾利克斯大很多，他还和母亲同居，是个典型的妈宝男。艾利克斯不敢把这件事情告诉任何人，更不敢让克莱尔知道。海莉敏锐的发现艾利克斯正在和一个男生交往，她鼓励艾利克斯，只要这个男生能让她本身感兴趣，不骑摩托车，是个正常人，她就完全可以和这个男生正常的交往下去，艾利克斯听了非常感动。摩登家庭第八季第15集电视猫。比赛前二十分钟，小卡在保龄球俱乐部的门外发现了那套眼熟的小丑服。小卡当即情绪激动，拔腿就要追上去。米切尔拦住了小卡，告诉小卡不能因为追人错过了比赛。小卡开始怀疑是马丁或者卡普兰故意扮成小丑，好扰乱自己的情绪，最终以失败收场。米切尔则认为是小卡神经敏感，并没有什么小丑在球场出现。小卡走过去询问卡普兰，因为刚刚马丁并没有作案时间。卡普兰告诉小卡二十分钟之前自己在拍证件照，并且拿出了证件照作为证据。小卡发现卡普兰和马丁正在交往，他怀疑是两个人串通起来故意恶整自己。卡普兰解释说自己绝对不会用扮小丑这么简单的方式报复一个人的，如果他要报复别人，就会黑掉他的电脑和社交账号，抹黑他的名声，用盗窃的身份证办理多张信用卡，搞到这个人身败名裂，资产全无。摩登家庭第八季第15集电视猫。就在两人交谈的时候，小卡忽然在镜子里再次看到了小丑的身影。小卡和米切尔当即追了过去，小丑逃出了俱乐部，慌张逃窜，手在车门上撞了一下。两人追过去以后，只在地上捡到了一张面具，上面沾着口红。小卡和米切尔继续回去比赛，米切尔忽然发现，路易斯的手不知道什么时候受伤了，询问后她说是在空气曲棍球的时候伤到了。小卡说空气曲棍球的桌子已经在几个月之前撤掉了，米切尔当即意识到路易斯在撒谎。经过比对，米切尔发现路易斯酒杯上的口红和面具上的口红同色。米切尔当即指认路易斯就是那个假扮小丑的凶手。原来路易斯虽然是小卡的队员，却非常不爽小卡作为队长。她希望小卡当队长的时候队伍惨败，这样她才能名正言顺的成为队长。路易斯的计谋最终成功了，小卡的保龄球队输掉了比赛。卡普兰走过来向米切尔索要杰的联系方式，他愿意用奖杯来交换。卡普兰先前误以为杰是同性恋，对杰一见钟情。为了得到奖杯，米切尔当即爽快的交出了杰的联系方式。

캠은 누군가가 자기의 피즈보 의상을 입고서 나쁜 짓을 하고 다닌다는 걸 알게 된다. 직접 각본을 쓴 매니는 글로리아, 클레어, 헤일리, 앨릭스를 불러 낭독을 부탁하는데.

Después de ver un vídeo on line de su disfraz de Fizbo siendo profanado, Cam se pone en marcha para restaurar el buen nombre del personaje; Phil conoce a su hermanastro; Manny recluta a Gloria, Claire y Haley para hacer una muestra de su nueva obra.

Cam descubre que alguien está usando su viejo disfraz de Fizbo para el mal, Phil conoce a su futuro hermanastro, y las chicas discrepan con la nueva obra de Manny.

Cam raivostuu online-videosta, jossa joku häpäisee hänen rakasta Fizbo-asuaan, ja aktivoituu palauttaakseen Fizbon hyvän maineen. Philiä odottaa yllätys Frankin polttareissa, kun hän vihdoin tapaa tulevan velipuolensa. Mannyn uusin näytelmä liippaa hieman liian läheltä Glorian, Clairen ja Haleyn kotia, kun hän pestaa heidät lukemaan sen ennen toimittamista näytelmäkirjailijafestareille.

Cameron découvre ce qui se passe quand quelqu'un subtilise son costume de Fizbo pour semer le chaos. Phil va rencontrer son quasi-frère à l'enterrement de vie de garçon de Frank, mais les choses ne se déroulent pas comme prévu. Pendant ce temps, Gloria, Haley, Alex et Claire lisent la pièce de théâtre de Manny.

Cam apprend que quelqu'un utilise mal son vieux costume de Fizbo. Phil rencontre son futur beau-frère. Les dames s'élèvent contre la nouvelle pièce de Manny.

פיל מקבל הזדמנות להכיר את אחיו החורג במסיבת הרווקים של פרנק. קאם יוצא מגדרו כשמישהו מכפיש את שמו של פיזבו. גלוריה, קלייר והיילי מאבדות את העשתונות לנוכח המחזה שמאני כתב לכבוד הפסטיבל המחזאי הצעיר.

Cam ontdekt dat iemand zijn oude Fizbo-kostuum gebruikt, Phil ontmoet zijn toekomstige stiefbroer, en de dames hebben problemen met Manny's nieuwe toneelstuk.

Cam ontdekt dat iemand zijn oude Fizbo-kostuum gebruikt, Phil ontmoet zijn toekomstige stiefbroer, en de dames hebben problemen met Manny's nieuwe toneelstuk.

Frank legénybúcsúja lehetőséget ad Philnek arra, hogy találkozzon az új mostohatestvérével. Eközben Cam felháborodik, hogy egy különösen fontos bowling-mérkőzés estéjén valaki sárba tiporja Fizbo nevét. Cam elhatározza, hogy visszaállítja a megszentségtelenített kabalafigura jó hírnevét. Manny viszont egy színdarabon dolgozik, amivel a Fiatal Szövegkönyvírók Fesztiválján akar szerepelni. Gloriának, Claire-nek, Alexnek és Haley-nek minden oka megvan emiatt a nyugtalanságra.

Cam is enraged when he receives an online video showing someone has been desecrating his beloved Fizbo costume, which sets him on a quest to restore Fizbo’s good name. Meanwhile, Phil is in for quite the surprise when he finally meets his new soon-to-be step-brother at Frank’s bachelor party. Finally, Manny’s newest play hits a little too close to home for Gloria, Claire and Haley when he enlists them to do a read through before he submits it to a young playwright festival.

Phil organizza una festa per il padre in procinto di risposarsi, alla quale partecipa anche quello che sarà il suo futuro fratellastro, Ray. Phil crescendo aveva sempre voluto un fratello, ma quando Ray forza un cambio del programma della festa, per lui troppo noioso, i due finiscono con il litigare. Intanto Manny invita Haley, Alex, Gloria e Claire a una lettura di una commedia teatrale da lui scritta, i cui personaggi sono donne a loro ispirate. Mitchell e Cameron si preparano invece ad affrontare una gara di bowling, ma Cameron è tormentato dalla notizia che qualcuno sta impersonando Fizbo, il clown da cui era solito travestirsi prima che il compagno desse vie il suo costume. Alla fine scoprirà che era una trovata di Louise, membro della sua stessa squadra di bowling, intenta a vendicarsi delle manie di protagonismo di Cam.

キャメロンは、自分のフィズボの衣装が冒涜された動画を見る。

Cam fica indignado quando vê alguém manchando o nome de Fizbo. Phil conhece seu futuro irmão adotivo; e Manny pede que Gloria, Claire e Haley façam a leitura da nova peça.

Cam află că cineva îi folosește costumul clovnului Fizbo în mod malefic, Phil își cunoaște viitorul frate vitreg, iar doamnele au o problemă cu piesa lui Manny.

Cam upptäcker att någon använder hans gamla clowndräkt med ont uppsåt. Phil träffar sin framtida styvbror och damerna har invändningar mot Mannys nya pjäs.

يعرف "كام" أن أحدهم يستخدم زي "فيزبو" القديم خاصته في الشر، ويلتقي "فيل" بأخيه غير الشقيق، وتعترض السيدات على سيناريو مسرحية "ماني" الجديدة.