Az évadnyitó epizódban Haley eltávolodik Andytől, és megint közelebb kerül Dylanhez. Alex és Sanjay úgy tervezik, hogy az iskola befejeztével szakítanak majd egymással. Közben Cameron továbbra is igyekszik támogatni Mitchellt, akinek válságban van a karrierje. Bár egyre szűkösebben élnek, Mitch a művészettel foglalkozik, ahelyett, hogy új munkát keresne. Jay és Gloria próbálja megtalálni Joe-nak a legjobb iskolai előkészítőt, de rájönnek, nem is olyan könnyű bejutni a várólistákra.

Phil és Claire szülői érzéseit kicsit megtépázza, amikor kiderül, hogy Alex szándékosan rosszul adta meg nekik a kollégiumba való költözés időpontját. Haley lepattintja Alexet, amikor találkoznak az új szobatársával. Phil megkéri Luke-ot, hogy segítsen neki megmutatni a házat, ő azonban inkább a barátaival szeretne tölteni az idejét. Eközben mindenki kifogásokat keres, csakhogy kikerüljön Lily focicsapatából. Mitchell és Cameron nehéz döntésre szánja el magát.

Mitchell kellemetlen helyzetben találja magát, amikor elvállal egy felajánlott munkát, ugyanis az apja, Jay régi riválisáról van szó. Luke és Manny meglátogatja Alexet a főiskolán, hogy találkozzanak egy lánnyal. Gloria bosszankodik, és segíteni akar, amikor egy pompom lány semmibe veszi Mannyt. Phil engedélyével Dylan átmenetileg leköltözik az alagsorba, azonban hamarosan rájön, hogy ez meglehetősen rossz lépés volt. Amikor Alex fiúja bajba keveredik, egy nem várt helyről kap segítséget.

Mindenki legnagyobb bánatára Phil valóságos megszállottja lett a három árva kacsatojásnak. Egy keltetőt épít nekik, és megkéri Lilyt, hogy segítsen neki kikelteni őket, Claire aggódik a szekrény tervezésével kapcsolatban, és elmondja Jaynek az azzal kapcsolatos ötleteit. Gloria megpróbálja helyreállítani Manny önbizalmát, hogyan viselkedjen, amikor lányokkal beszél. Mitchnek nagyon nem tetszik, ahogy néhány srác Cam egykori alma máteréből felszínre hozza a párja macsós oldalát.

Gloriát esküdtnek jelölik egy tárgyalásra. Claire izgatott, hogy nagy élményt szerezzen Haleynek és Alexnek a "Vidd magaddal a gyerekedet munkába" napon, de az alkalmazottak nem könnyítik meg a helyzetét. Phil úgy dönt, hogy Luke és Manny órái helyett közszolgálati napot tart, ami több okból is tanulságosnak bizonyul. Gloria izgatott a feladatai miatt, és Jayre hagyja, hogy segítsen Joe óvodájának. Cam és Mitch nem értenek egyet abban, kiket hívjanak meg a bulijukba. Talán Gloria segíthet nekik?

Luke-ot letartóztatják engedély nélküli járművezetésért. A dühös Phil meglepődik Claire reakcióján. Cam bosszús, hogy a termelői piacon nincs kereslet a családja barbecue szószára. Végül Gloria segíti ki a nagynénje receptjével. Mitch azon gondolkodik, hogy elfogadja-e az önelégült barátja, Simon állásajánlatát. Miután Jay megtudja, hogy megkapja a kereskedelmi kamara díját, egy különleges videóval akar kirukkolni a díjátadóra. Haley és Andy között továbbra sem úgy mennek a dolgok, ahogy kellene.

Philnek egy szexi házat kell eladnia, ahol mindenhol harangok és sípok vannak. Mindez ellenállhatatlan hatást gyakorol a család tagjaira. Először Haley szeretné megtapasztalni a 16 vízbefúvókás kádat, de Andy megzavarja. Cam és Mitch romantikázni szeretne, ezért befizetnek egy látogatásra, ám az éjszakájukat rendre megszakítja, hogy másoknak is eszébe jutott ugyanez. Gloria és Jay meglepetést tervez a családnak, ami arra kényszeríti az asszonyt, hogy bevessen néhány trükköt, amit még Kolumbiában tanult.

Gloria véletlenül ajánlatot tesz a suliban rendezett aukción az önsegítő előadásokat tartó doktornak. Inkább hajlandó fizetni mindhárom pár helyett, csakhogy együtt járjanak a vasárnap délutáni csoportterápiás foglalkozásra. Dr. Debra szerint itt az ideje, hogy érzelmi nagytakarítást rendezzenek. Az egyetlen gond, hogy Glorián kívül senki sem veszi ezt komolyan. Közben Haley tanácsért fordul Alexhez, mi legyen az Andyhoz fűződő kapcsolatával. Alex felfedi a szégyenteljes viszonyát Reubennel.

Claire és Phil vacsorát terveznek egy párral, akivel nyaralás közben találkoztak. Az egyetlen probléma velük, hogy soha nem akarják fizetni a számlát. Eközben Jayt bosszantja Gloria ötlete, hogy játéknapot szervez Joe egyik ovistársának a családjával. Szerinte ugyanis sokban hasonlítanak egymásra. Mitchell meglepi Haleyt, Alexet és Luke-ot egy szülinapi kuponnal a megkésett ünneplés miatt, amit végül egy rögtönzött túrára használnak fel, melynek során hírességek otthonát látogatják meg.

Claire és a gyerekek már rosszul vannak a kacsáktól a ház körül. Amikor Phil elmegy meglátogatni Alexet a főiskolán, kapva kapnak az alkalmon, hogy amíg távol van, felgyorsítsák az állatok fészekelhagyását. Jay segít Mitchellnek, mialatt Lily a vietnámi tánccsoporttal tölti az éjszakát. Gloria és Cam nyomás alatt vannak egy határidős feladat miatt, és Manny alapos szervezkedésére számítanak, hogy sikeresen megoldják a dolgot.

Nagy változások veszik kezdetüket! Claire hétfőn beindítja a szekrénygyár működését. Emellett úgy dönt, hogy itt az ideje a tavaszi nagytakarításnak, amivel mindenkit megrémít. Mivel tudja, hogy kevés az ideje, mindent pontosan meg akar szervezni előre, és elvárja, hogy mindenki kidobálja a felesleges dolgait. Jay végül nyugdíjba vonul, majd úgy dönt, hogy egy veszélyes új hobbiba kezd, amit eltitkol Gloria elől. Mitch nem érti, hogy Lily miért furulyázik olyan rosszul.

Most, hogy Claire vitte egy darabig a szekrényüzletet, újra fel tudták venni a ritmust Phillel. Kenyérkeresőként Claire irányítja kettejük mindennapjait, miközben Philre hárul a háztartás vezetése. A férfi azonban nem tűri sokáig, hogy a háttérbe szorítsák. Eközben a féltékeny Jay próbálja a legjobb formáját hozni, amióta Gloria vegyesbolti ténykedése több férfi figyelmét is felkeltette. Cam és Mitch szokatlanul jó vendéglátók annak érdekében, hogy jobb kilátásokkal találjanak albérlőt.

Egy hatalmas vihar következtében akadozik a város áramellátása. Jaynél és Gloriánál összejön a család, mivel nekik van generátoruk. Ám Jay mindenképp ragaszkodik a régi katonatársaival való találkozáshoz, amit korábban egyeztettek. Közben Phil hősködni próbál egy utcai pánikrohamnál, hogy visszanyerje az önbecsülését, de csak nagyobb zűrzavart okoz. Mitch és Cam megpróbálják megmenteni Lily szülinapi partiját, ahova hivatalos a suli legnépszerűbb csaja is. Haley megpróbálja elcsábítani Andyt.

Jay és Gloria szenved az alváshiánytól. Claire megtalálta az egyensúlyt a munka és a család között, ami annyira hibátlan, hogy családjának kezd gyanús lenni. Mitchell-t és Cameron-t rosszul kezelik barátaik esküvőin.

Phil, új ügyfelét megpróbálja elrejteni a feleségétől, mert vonzó. Jay készít egy webshowt, de kínozza egy troll. Lily ideges a biciklizés megtanulása miatt, és a szülei nem éppen a legjobb tanárok.

Phil-nek van egy őrült ötlete, spontán utazás Párizsba Claire-rel. Az egyetlen probléma az, hogy mindketten nagyon fáradtak, de próbálják kibírni. Jay elkezdte átalakítani fürdőszobát, ami elég veszélyes. Cameron-hoz látogatóba érkezik a Pam, miután férje elhagyta őt.

Manny és Luke vigyáz Lily-re, így a felnőttek mókázhatnak egy kicsit. Phil és Mitchell moziba megy, Claire és Gloria egy fürdőbe, miközben Jay és Cameron meccset néz. De Claire gyanakszik a fiúkra, hogy bulit tartanak.

Claire haza visz egy kóbor kutyát, és megkéri a gyerekeket, hogy segítsenek neki elrejteni Phil elől. Gloria meghív egy párt, bár Jay világossá tette, hogy nem szeretné. Cameron bérbe adja az emeleti lakást egy keresztény rock zenekarnak.

A Closet-Con előtt Claire megvan győződve arról, hogy van a vállalatban egy kém. Időközben Phil és Gloria szembe néznek Alice-szel mert lopja a barbecue szószuk receptjét. Jay megpróbálja tanítani Joe-t, hogyan végezzünk el egy kevés férfias munkát. Mitch segít Luke-nak a báli partner meghívásában, amíg Cam Manny-nek segít.

Dede ismét megházasodik, és Manny meggyőzi a családot, hogy szálljanak vonatra és menjenek el az esküvőre. Jay nem rajong túlzottan azért, hogy Dede továbblépett és ebből jól jött ki, de Jay lelkesedése vissza fog ütni. Claire és Mitchell a beszédükön dolgoznak, míg Phil és Cam kedvenc szerzőjükkel találkoznak a vonaton. Luke és Manny megőrülnek, Gloria pedig a másod osztályon ragad, míg Alex azon kapja magát hogy a romantika vonatán akadt fent.

Claire nem találja a megfelelő időt arra, hogy kirúgja pár alkalmazottját, míg Phil otthon azt gondolja, hogy rajtakapta Luke-ot egy lánnyal az ágyában. Eközben senki sem vette észre azt, hogy Alex hazaköltözött a nyárra. Jay pedig nem fogadja el, hogy milyen nehéz visszakerülni a munkába. Cameron és Mitchell azon törik a fejüket, hogy hogyan tölthetnének több időt Lilyvel, most hogy Cameron elfogadott egy nyári munkát Kansas Cityben.