تعتقد عائلة "دينفي" أن صديق "أليكس" الجديد وهم. يجر "جاي" و"جلوريا" بعضهما إلى الحفلات. يبعد "متش" و"كام" ضيفًا عن مدربهم الجديد.

Когато Алекс казва на Фил и Клеър, че има сериозен приятел, с когото никой от семейството не се познава, те започват да се притесняват, че тя си измисля. Джей и Глория са канени на партита в една и съща вечер, а Джей има хитър план да се измъкне от гостито с Глория. Мани обаче може да развали всичко. Мич и Кам си купуват красив бял див диван. Когато Мич кани колегата си Бренда на гости вечерта, новата им придобивка е заплашена.

海莉在邮箱里发现一朵白玫瑰，大家一致认为这是海莉的追求者送她的，艾丽克斯问他们为何不认为这是她的追求者送的，大家都不觉得艾丽克斯会有男朋友。小卡与米切尔特意买了范得考夫牌的手工特白沙发放在客厅，他们想要锻炼莉莉的尊重珍惜物品的品质，莉莉毫不顾忌地要冲到沙发上，结果被小卡拦腰抱起。杰带格洛丽亚去参加爱狗人士的派对，他让曼尼在家照顾乔。米切尔的新同事布伦达与丈夫道格在闹矛盾，她请求去米切尔家暂住几天，米切尔本不想同意，他特意打电话给小卡，希望小卡能替他拒绝布伦达，小卡却很乐意帮忙并热情地欢迎布伦达来家里。狗的派对像人的一样，不仅有各式各样的狗美食，还设有舞池供狗狗们跳舞，格洛丽亚觉得这种行为实在太不正常了，她把杰一个人留在派对，独自回了家。艾丽克斯把男友艾力克在报纸上的照片拿给爸妈看，菲尔与克莱尔依旧不相信她会有男朋友，由于艾力克的父亲要去非洲救治儿童，艾力克被迫移民，艾丽克斯也只好与他分了手，这下菲尔与克莱尔更不相信艾丽克斯的话了。他们认为艾丽克斯学习学傻了，为了自己的虚荣心甚至编造出一个男友出来。格洛丽亚回到家把派对上的事情告诉曼尼，曼妮解释道杰只有遛狗这个爱好，他希望格洛丽亚能理解，杰为了与格洛丽亚兴趣相投做了很多努力，格洛丽亚有些自责并带着曼尼回到了狗派对的现场。杰本来想以格洛丽亚的离开为由推掉明天与她朋友的聚会，没想到格洛丽亚竟然还带着曼尼回来了，杰的计谋没有得逞。布伦达的睡相不好，又是打鼾又是梦游，甚至还肆无忌惮地躺在了特白沙发上，小卡与米切尔为了保护沙发做了很多努力。

傑和歌羅莉亞試圖從他們必須參加的聚會中脫身。

던피 가족은 앨릭스의 새 남자 친구가 상상 속 인물이라고 생각한다. 제이와 글로리아는 각자의 파티에 서로를 끌고 간다. 미첼과 캠은 새 소파에 아무도 못 앉게 한다.

קלייר ופיל חושבים שהחבר של אלכס לא אמיתי, ושמדובר בהמצאה. ג'יי מנסה למנוע קיום מסיבה, מאני יכול לעזור לו אבל לא בטוח שמעוניין.

Alex kertoo poikaystävästään vanhemmilleen. Phil ja Claire kuitenkin epäilevät painostaneensa häntä keksimään mielikuvitusystävän. Jay ja Gloria raahaavat toisensa juhliin, mutta Jay keksii nerokkaan keinon päästä pälkähästä. Manny saattaa kuitenkin pilata kaiken. Mitch joutuu auttamaan stressaantunutta työkaveriaan Brendaa, joka saattaa olla vaaraksi juuri tulleelle valkoiselle sohvalle.

Les Dunphy croient que le copain d'Alex est fictif, Jay et Gloria se traînent mutuellement à des fêtes, et Mitch et Cam éloignent une invitée de leur canapé.

Alex reçoit depuis quelques temps des roses et affirme qu'elles sont envoyées par son petit ami mais Haley et Claire pensent qu'elle invente cette histoire. Jay et Gloria acceptent à contrecoeur de participer à une fête à laquelle l'autre est invité. Mitchell et Cameron se font livrer un nouveau canapé d'une blancheur étincelante. Les ennuis commencent quand Mitchell accepte d'héberger une de ses collègues pour la nuit.

ジェイとグロリアは参加しなくてはいけないパーティーからの脱出を試みる。

Jay and Gloria try to get out of parties they must attend. Mitchell's kind gesture to a co-worker backfires on him, and Phil and Claire think Alex is lying when she tells them she found a boyfriend.

I Dunphy iniziano a ricevere anonime rose bianche, quindi tutti pensano si tratti di un ammiratore segreto di Haley. Alex però spiazza i suoi genitori sostenendo che potrebbero essere da parte del suo fidanzato, un modello. Quando Phil e Claire chiedono i dettagli sulla sua relazione alcune coincidenze fanno pensare alla madre, e in seguito anche al padre, che la ragazza si sia inventata un ragazzo immaginario, specie quando lei dirà che si sono appena lasciati ma che ha già trovato un rimpiazzo. Alla fine scopriranno che la figlia ha detto la verità. Nel frattempo, Cameron convince il marito ad ospitare una sua collega di lavoro, Brenda, la quale ha appena divorziato. I due però hanno da poco comprato un costoso divano e quindi provano a fare di tutto affinché la loro emotiva ospite lo occupi il meno possibile. Jay invita la moglie ad una festa per il compleanno di un cane che frequenta lo stesso parco del suo. Gloria lo abbandona presto, ma Manny la convince a ritornarvi, spegnendo le speranze del marito di usare l'occasione per evitare di accompagnarla ad un picnic con i suoi parenti colombiani.

Jay e Gloria são convidados para festas, mas não querem ir. Mitchell ajuda um colega de trabalho e se dá mal. E Phil e Claire não acreditam quando Alex diz que está namorando.

Clanul Dunphy crede că noul prieten al lui Alex nu există. Jay și Gloria se plimbă pe la petreceri. Mitch și Cam evacuează o invitată de pe magnifica lor canapea.

К Митчу и Кэму пожалует гостья, которая задержится минимум на одну ночь. Им предстоит пережить несколько курьезных моментов, но все закончится благополучно.

Jay y Gloria intentan escaquearse de las fiestas a las que deben ir. Paralelamente, Phil y Claire piensan que Alex miente cuando les cuenta que tiene un nuevo novio.

Los Dunphy creen que el nuevo novio de Alex es imaginario. Jay y Gloria intentan salirse cada uno con la suya. Mitch y Cam alejan a la invitada del nuevo sofá blanco.

Familjen Dunphy tror att Alex nya pojkvän är påhittad, Jay och Gloria släpar med varandra på fester, och Mitch och Cam håller en gäst borta från soffan.

Obwohl er ihr nicht besonders nahesteht, bietet Mitchell einer Arbeitskollegin an, dass sie bei ihm auf der Couch schlafen kann. Doch diese Entscheidung bringt Cam auf die Palme.

Die Dunphys halten Alex' neuen Freund für ein Hirngespinst. Jay und Gloria schleppen sich gegenseitig auf Partys mit. Mitch und Cam halten Brenda vom neuen Sofa fern.

Die Dunphys halten Alex' neuen Freund für ein Hirngespinst. Jay und Gloria schleppen sich gegenseitig auf Partys mit. Mitch und Cam halten Brenda vom neuen Sofa fern.

Alex elmondja Philnek és Claire-nek, hogy van egy komoly barátnője, akit a családból még senki sem látott, és nem is beszélt róla. A szülők attól tartanak, hogy teherbe ejtette. Jaynek és Gloriának is buliba kell mennie, amit mindketten teherként élnek meg. Jaynek támad egy ötlete, hogyan mentse ki magát, de Manny majdnem tönkretesz mindent. Meghozzák a szép fehér kanapét, amit Mitch és Cam rendeltek. Mitch vonakodva bár, de megengedi Brendának, a lehangolt kolleginának, hogy náluk töltse az éjszakát.