클레어는 마침내 오래된 차를 팔도록 필을 설득한다. 그러나 차를 팔기 전에 온 가족은 추억 여행을 떠나야 한다.

글로리아는 돌아가신 할머니를 기리기 위해 전통 음식을 만들기로 한다. 앨릭스에게 좋아하는 남자가 생겼다는 사실을 알게 된 클레어는 가만히 있을 수가 없다.

지진이 강타한 후, 클레어는 배관공과 같이 욕실에 갇히고 만다. 매니는 제이를 따라 골프장에 갔다가 굳건했던 믿음이 흔들리는 것을 느낀다.

클레어와 미첼은 그들에게 중요한 다른 사람들이 난처해지지 않게 하려고 서로의 도움을 필요로 하게 된다.

온 가족이 전자 기기에 정신이 팔린 모습을 본 클레어와 필은 누가 전자 기기 없이 가장 오래 버티는지 내기하자고 제안한다.

핼러윈을 좋아하는 클레어는 집을 으스스하게 꾸미느라 정신없다. 가족들은 클레어가 시키는 대로 따르려 하지만 제대로 되는 일이 하나도 없다.

모든 이가 레스토랑에 모여 매니의 생일을 축하하려 하지만, 정작 매니는 어린 시절을 잃어버린 것 같아 씁쓸하다.

어머니를 사랑하는 캠. 미첼은 그런 캠에게 어머니 때문에 불편하단 말을 어떻게 꺼내야 할지 난감하다. 한편 헤일리는 딜런과 헤어진다.

루크와 매니의 첫 학교 댄스파티를 가게 되자, 제이와 필은 아이들을 데리고 쇼핑몰을 간다. 한편, 클레어와 글로리아는 학교 댄스 위원회를 돕는다.

클레어는 동네 거리를 과속으로 달리는 위협적인 자동차를 잡아 세우려고 직접 순찰에 나선다. 한편, 제이는 매니에게 자전거를 타는 방법을 가르쳐준다.

클레어와 필은 앨릭스가 공부에 대한 부담을 덜길 바라지만, 결국엔 자신들의 지적 능력을 의심하기 시작한다. 미첼은 예전 여자 친구와 우연히 마주친다.

헤일리, 앨릭스, 루크는 민망한 모습의 필과 클레어를 발견한다. 제이와 글로리아의 라스베이거스 여행은 너무도 솔직한 이메일 때문에 좌절될 판이다.

밸런타인데이에 캠과 미첼의 사이를 이간질하려는 방해꾼이 나타난다. 문제는 이 방해꾼이 누구에게 호감을 느끼고 있느냐는 것인데.

릴리의 생일 파티를 앞두고 통제 불능의 상황이 펼쳐진다. 미첼이 엄마를 파티에 초대하자 클레어가 긴장하고, 광대 분장을 못 하게 된 캠은 실망이 크다.

필과 클레어가 크게 싸우게 되자 글로리아는 필과, 제이는 클레어와 상담해 준다. 한편 제이는 글로리아에게 노래방 기계를 사준 것을 후회한다.

글로리아는 납골당의 두 자리를 분양받으려는 제이의 계획이 못마땅하고, 캠은 릴리를 위해 이야기책을 쓰기로 마음먹는다.

제이는 글로리아와 매니가 교향곡 연주를 듣는 동안 혼자 술집에 갔다가, 결국 미첼과 캠의 친구 무리에 끼게 된다.

루크와 매니의 학교에서 임시 뮤지컬 감독을 맡게 되어 기뻐하는 캠. 지나치다 싶을 정도로 열심히 봄맞이 뮤지컬을 준비한다.

미첼과 캠은 자신들에게 무슨 일이 생길 때를 대비해, 릴리의 법정 후견인을 물색한다. 그리곤 비밀스레 가족들을 한 명씩 평가한다.

클레어와 글로리아는 어머니의 날을 맞아 아이들과 하이킹을 간다. 하지만 아이들의 끊임없는 언쟁 때문에 클레어는 신경이 곤두선다.

필과 클레어는 서로의 부모 역할을 바꿔 클레어는 재미있고 사랑 넘치는 역할을, 필은 엄격한 역할을 맡는다. 그러나 이는 아이들에게 엄청난 충격을 선사한다.

앨릭스의 중학교 졸업식에 가기 전에 제이의 집에 모인 가족들. 하지만 제이는 보톡스 사고를 감추는 데 정신이 팔렸다.

가족들이 제이의 생일 선물을 앞다투어 준비한다. 그 와중에 클레어와 미첼은 어릴 적 살던 집에 갔다가 갇히고, 캠은 빵집에서 곤경에 처한다.