Az új évad nyitó epizódjában Phil és Claire legidősebb lánya, Haley elhatározza, hogy az ikrei gondozása és nevelése terén minden tekintetben követni fogja a Szülők könyvében szereplő ajánlásokat. Talán mondani sem kell, hogy Phil és Claire szerint a régi módszerek sokkal jobbak voltak. Közben Manny Jay kutyaágyát reklámozza abban a reményben, hogy talán sikerül visszahódítani a volt barátnőjét.

Claire egy fontos vendéget vár, az egyik népszerű üzleti magazin riportere érkezik hozzá, hogy interjút készítsen vele. Az asszony mindent megtesz annak érdekében, hogy megfelelő feltételeket teremtsen ehhez, a család többi tagját eltávolítja a házból, nehogy véletlenül is rossz színben tüntessék fel őt a riporter előtt. Eközben Jay szeretne egy kis minőségi időt eltölteni a mostohafiával együtt, ezért meghívja Mannyt egy borkóstolóra.

A Dunphy család tagjai változások sorával kénytelenek szembenézni, amikor két új tag érkezik a famíliába. Phil és Claire, valamint a gyerekeik, Alex és Luke azonban hamarosan rájönnek, hogy ennek megvan a maga előnye is, Haley babái néhány dologban sokat segíthetnek nekik az összeírt feladatok elvégzésében. Ezért felajánlják Haley-nek, hogy biztosítanak neki egy szabadnapot.

Lilyt meghívták egy medence partyra, azonban teljesen bizonytalan abban, hogy milyen fürdőruhát vegyen fel arra. Végül Mitchell és Cameron segít neki eldönteni a kérdést. Gloria nehéz helyzetben van, szinte minden idejét lefoglalja az új szakmai gyakorlata. Mindez nagyon rossz hatással van Jay-re, a férfi úgy érzi, hogy teljesen háttérbe szorul emiatt, az asszony elhanyagolja őt.

Közeleg Mindenszentek előestéje, mindenki már a halloweeni forgatagra készül. Phil elhatározza, hogy az idén végre a frászt hozza majd Claire-re. Eközben Gloria nagyon öntudatosan viszonyul a korához, amikor valaki – egyébként helyesen – azt gondolja róla, hogy Jay felesége. Mitchell és Cameron a híres West Hollywood-i utcai Halloween-karneválra megy, miután Lily úgy döntött, hogy egyedül akar elmenni az első Halloween-partijára.

Gloria sajátos lépésre szánja el magát, amikor egyedül marad az ikrekkel. A velük töltött időt ugyanis arra használja fel, hogy titokban megkeresztelje a gyerekeket, mielőtt még Haley és Dylan hazaérnének, így kész tények elé állítva őket. Claire-nek súlyos problémával kell szembenéznie. Eközben Cameron sajátos háborúba bonyolódik, amikor összetűzésbe keveredik az iskola kabalájával.

Cameron és Mitchell barátai azt hiszik, hogy a fiúk szakítottak egymással, azonban szerencsére kiderül, hogy tévednek. Haley megpróbál Hálaadásnapi vacsorát főzni köszönetképpen azért, hogy Claire és Phil mindenben támogatja az ikreket. Később Jay meghívja Philt és Dylant, hogy menjenek ki vele kipróbálni a repülőgép-modelljét.

A Dunphy házban teljes a felfordulás, amikor Dylan hippi anyja beköltözik hozzájuk, szinte szétrepednek a falak. Ráadásul Claire magányos mostohaapja, Jerry is bejelenti, hogy meg akarja látogatni őket. Eközben Mannynek nagy bánata van, szerelmi csalódástól szenved. Jay és Gloria mindent megtesznek annak érdekében, hogy segítsenek neki, hogyan tudná túltenni magát azon, hogy szakítottak Sherryvel.

Cameron azt reméli, hogy mindenki boldog lesz az éves karácsonyi vacsorájukon, miközben ő elrejtőzik, és a nagy állásinterjújára készül az állam vezető edzőjének posztjára. Claire megpróbálja kikerülni Jay állásajánlatát, hogy dolgozzon a kutyaágyakat gyártó cégében. Luke azon gondolkodik, milyen következményekkel járhat Manny egykori barátnőjének megcsókolása. Mitchell arra gyanakszik, hogy Cam a nyaralása során meglátogatja a családját Missouriban.

Alex új állása a Prescott lakóparkban van, a luxuskörnyezet és az előkelő lakók lenyűgözik a családját. A família tagjai sutyiban szeretnék kipróbálni a szolgáltatásokat: Jay az Arábia Lawrence-t akarja látni deluxe képernyőn, Gloria csúszdázni szeretne, Claire a szuper fodrászatban szeretné tiszteletét tenni. Phil az ínyenc hamburgerre vágyik, Mitch és Cam hírességekkel akar találkozni, Luke és Manny pedig idősebb nőkkel az edzőteremben. Ám a dolgok másként alakulnak, és a számla sem marad el.

Phil Floridába utazik, hogy meglátogassa az apját, Franket, hogy megbizonyosodjon arról, minden rendben van-e vele. Azt hallotta ugyanis, hogy a régi élelmiszerboltja körül mászkál, és valószínűleg demenciában szenved. Még egy utolsó remek napot töltenek együtt. Eközben Jay megkéri Claire-t és Mitchellt, hogy szedjék össze a régi dolgaikat a garázsból, ami felidézi bennük egy gyermekkori vakáció emlékét. Manny megpróbál lenyűgözni egy lányt a bevásárlóközpontban, akit már tíz éve is akart.

Alex asszisztenst keres. Jay Margaretet ajánlja, akit fel is vesz, de nem elégedett. Végül Margaret beismeri, nyugdíjba szeretne menni, de nem akarja, hogy Jay elhagyottnak érezze magát. Philt meglátogatja a régi, gazdag szomszédja, és meglepő ajánlatot tesz. Javier látja Manny show-ját, és meghívja világkörüli utazásra. Jay szerint csak menjen Manny, ám Gloria attól tart, Javier rossz hatással lesz a fiúra. Cam és Mitch meglepődik, amikor a házuk előző tulajdonosa váratlan bejelentést tesz.

Jay és családja Párizsba repül, miután Manny azt mondta, hogy díjat kapott a nemzetközi vásáron. Ám a helyszínen kiderül, hogy Manny félreértette a dolgot. Gloria és Manny megpróbálják titkolni ezt Jay előtt. Claire biztosítja Jayt, a családja így is, úgy is büszke rá. Phil meglepi Claire-t, hogy felbukkan Párizsban, Phil pedig meglepődik Guy felbukkanásán, akivel Claire találkozik. Phil féltékeny lesz, de aztán a közös érdeklődési kör összehozza a két férfit, amire Claire lesz féltékeny.

Claire megpályázza álmai állását, ám Phil problémás lépcsője kis híján meghiúsítja az interjút.

Mitchell nehezen válik meg régi életétől, Gloria segít elbúcsúznia.

Mitchell és Cam berendezkedik az új életre, Phil és Claire úgy dönt, egyik gyereknek el kell költöznie otthonról, hogy újra élhető legyen a ház.

A család ráébred, hogy a búcsúzás sokkal nehezebb, mint hitték.