Jay fungiert bei der Parade zum 4. Juli als Grand Marshal. Cam und Mitchell kümmern sich um ihren Neffen. Haley bereitet einen großen Abschied vor.

Cam und Mitchell geben Haley widersprüchliche Liebesratschläge. Phil versucht, stutenbissiger als Jay zu sein. Manny hat angeblich eine Freundin, doch niemand glaubt ihm.

Phil Dunphy als Dozent am College? Unglaublich, aber wahr. Mitchell erhebt Einwände gegen Gerichtszeichnungen und Jay und Claire streiten über neue Geschäftspartner.

Haley muss sich zwischen zwei Beziehungen entscheiden. Manny kehrt ans College zurück, während Sherry bei Jay und Gloria wohnt. Mitchell bemüht sich um einen großen Fall.

Mitten in den Vorbereitungen für die Halloween-Feier erhält der Familienclan Dunphy-Pritchett-Tucker eine schockierende Nachricht.

Phil lässt seinen Charme spielen, um seinen Immobilienkurs zu retten. Jay findet heraus, dass er unbewusst mit einer Mutter aus Joes Schule flirtet.

Cam sucht seine Wurzeln, indem er sich ein Huhn anschafft. Alex bewirbt sich um einen prestigeträchtigen Regierungsjob. Dazu soll auch die Familie überprüft werden.

Haley bittet Claire um Rat für die Zukunft. Jay und Cam werden für ihre Football-Trainingsmethoden gerügt. Phil trifft in einer Schwulenbar auf seinen Erzfeind.

Dedes Ehemann Jerry bringt Claire und Mitchell einige Erbstücke vorbei. Gloria lädt ihn aus Mitleid ein, bei ihr und Jay zu wohnen.

Haley und Dylan warten auf den perfekten Moment, um am Heiligabend die große Neuigkeit zu verkünden. Jay, Gloria, Manny und Joe haben indessen ungebetenen Besuch.

Haley und Dylan ziehen in ihre eigene Wohnung, doch Claire und Phil sind unsicher, ob sie allein zurechtkommen. Außerdem wird Pam aus dem Gefängnis entlassen.

Phil und Claire treffen Dylans Mutter. Manny und Gloria stellen Nachforschungen zu Jays Onkel an. Cam und Mitchell entdecken überraschenden Lesestoff in Lilys Zimmer.

Cam legt sich mit dem Schuldirektor an. Jay hat technische Probleme bei der Arbeit. Gloria überredet Phil zu einem Fotoshooting in der Mall.

Cam, Mitchell und Lily sind zu einem Event mit einer Influencerin eingeladen. Phil versucht, einem schwierigen Kunden ein Haus zu verkaufen. Jays Hund braucht eine OP.

Es gibt Probleme, als Jays Super-Bowl-Party und Haleys Baby-Party am selben Tag zur selben Zeit im selben Haus (nämlich Jays Haus!) stattfinden sollen.

Cam und Mitchell werden von Lilys erster Periode kalt erwischt und sind wenig hilfreich. Phil leidet unter Schlaflosigkeit. Claire möchte sich beruflich verändern.

Mitchell, Cam und Phil begleiten Jay auf seiner jährlichen Wanderung. Gloria, Claire und Alex helfen indes Haley dabei, das Kinderzimmer für die Zwillinge herzurichten.

In der Hoffnung, männliche Weisheiten an die nächste Männergeneration weiterzugeben, lädt Phil Dylan, Luke und Alex’ Freund zu einer richtigen Männerrunde ein.

Cam und Mitchell lernen neue hippe Freunde kennen. Claire versucht, weniger negativ zu sein. Phil überrascht Alex in der Schule. Jays lässige Kleidung wird zum Problem.

Cams großer Augenblick naht, als er gebeten wird, durch die Abschlussfeier der Schule zu führen. Jay übt für die Abschlussrede. Claire begegnet einer alten Rivalin.

Die Geburt der Zwillinge von Haley und Dylan steht kurz bevor. Das bewegt die Familie dazu, an ihre Geburtstagsfeiern des vergangenen Jahres zurückzudenken.