لدى "جاي" أبناء كبار وأحفاد وزوجة شابّة، لديها ابن من زوج آخر، ويتعيّن عليهم التعاون معًا لسدّ الفجوة الثقافية والاجتماعية بين الأجيال.

يحاول "فيل" مساعدة "لوك" على إثبات أهليته للحصول على دراجة جديدة، بينما يأخذ "ميتشل" و"كاميرون" "ليلي" إلى صف "أنا وأمي".

عندما يأخذ "جاي" "فيل" في تجربة الطائرة الجديدة، تفشل إحدى المناورات، ويحظى "كلير" و"ماني" بحديث من القلب للقلب.

تأتي والدة "كلير" و"ميتشل" في زيارة مفاجئة وتُصرّ على إصلاح الأمور مع جميع من أساءت إليهم في عُرس "جاي" و"غلوريا".

العائلة مدعوة لمنزل "جاي" و"غلوريا" على حفل شواء إلا أن حادثة بين "ماني" و"لوك" بالمدرسة تربك الأشياء لـ "غلوريا" و"كلير".

إنه اليوم الأول لعودة الأطفال إلى المدرسة وفي منزل "دنفي"، يبالغ "فيل" في اهتمامه بـ"كلير" مسيئًا فهم شعورها حيال البقاء وحيدة في المنزل.

تساند العائلة بأكملها اهتمام "ماني" الجديد وهو المبارزة بالسيف، ولكن حماسة "جاي" يذكّر "ميتشل" بشيء سيّئ منذ فترة الطفولة.

بعد عدد من الهدايا السيئة في الماضي، تعتزم "كلير" أن تفاجئ "فيل" بهدية رائعة: مقطوعة موسيقية لأحد الموسيقيين المفضلين لديهما.

يقيم "فيل" و"كلير" أفضل حفلة عيد ميلاد " لـ "لوك". لكن عند ظهور "كاميرون" كـ "فيزبو" المهرج ينتهي الأمر بشخص في المستشفى.

يهدد "فيل" و"كلير" بإلغاء الكريسماس عندما يقع الأولاد في المشاكل. ويأخذ "ميتشل" و"كاميرون" "ليلي" لأول صورة لها مع "سانتا".

"غلوريا" أقل سرورًا برد فعل "جاي" عند وصول والد "ماني" سيئ السمعة. ويعاني "فيل" من حصى الكلى.

عندما تجد "كلير" صورة سيئة على جهاز الكمبيوتر وتفترض أنها من فعل "لوك"، لا يصحح "فيل" وهو المذنب ذلك لها.

يقنع "ميتشل" "جاي" أن أحد أصدقائه وهو "شورتي" قد يكون مثلي الجنس سرًا، بينما تغيّر "غلوريا" موعد "ماني".

تتضايق "كلير" عندما تحضر صديقتها القديمة "فاليري" للزيارة وتبدو شخصًا مختلفًا، بينما يمرّ "جاي" بلحظات مربكة في غرفة تغيير الملابس.

يفوّت "فيل" و"كلير" موعد عيد الحب التقليدي ويمثلان أنهما كانا في رحلة. بينما تتعارض أفكار "جاي" و"غلوريا" الرومانسية.

يشترك "فيل" و"لوك" في بعثة استكشافية أسفل المنزل، وتأخذ "كلير" "هايلي" إلى قسم السير من أجل إجراء اختبار القيادة.

يدعو "فيل" صديقة قديمة من المدرسة الثانوية للحضور إلى منزله، ولكن سرعان ما تتحوّل الزيارة إلى مأزق، ويقتل "جاي" سلحفاة "ماني" دون قصد.

يتزامن عيد ميلاد "فيل" مع تاريخ إطلاق منتج جديد مشهور، وهو لا يريد شيئًا سوى أن يكون من أوائل المشترين له.

عندما ينسحب مدرّب كرة السلّة الغاضب لفريق "لوك" و"ماني" في وسط المباراة، يتنافس "جاي" و"فيل" لشغل المنصب.

تتفاجأ "كلير" بظهور والد "فيل"، وتشك في أنه قد يخفي سببًا أكبر للزيارة.

تعطي "غلوريا" لـ"جاي" في عيد ميلاده هدية جميلة وهي تذكرة إلى هاواي. والشيء السيّئ، هو أنها دعت العائلة بأكملها للذهاب معهما.

يشعر "جاي" بالسعادة لأنه سيسترخي في هذه الجنة الاستوائية، ولكن يطرأ أمر يفسد خططه. ويحاول "فيل" جعل الرحلة رومانسية لـ "كلير".

تُخطط "كلير" لصورة عائلية ولكن يبدو كأن الجميع يعمل ضدها. وتذهب "غلوريا" و"ماني" مع "فيل" و"أليكس" إلى مباراة الـ "ليكرز".