When the body of a local college fraternity student is found gruesomely murdered, Castle has to go undercover as a professor in order to gain access to the victim's world. However, he and Beckett soon discover that behind the fun and games of college are some darker secrets the university wants to keep hidden.

Извършено е жестоко убийство на студент от местното университетско братство и Касъл влиза под прикритие като преподавател в университета, за да научи повече за близкото обкръжение на жертвата.

第八季第三集

当当地大学兄弟会学生的尸体被发现惨遭谋杀时，Castle必须以教授的身份卧底，才能进入受害者的世界。 然而，他和Beckett很快发现，在大学的乐趣和游戏背后，大学想要隐藏一些更黑暗的秘密。

一名大學生被殘忍地謀殺。

가슴에 나뭇가지가 꽂힌 죄수복 차림의 20대 초반 남성이 공원에서 숨진 채 발견된다.

Um sich für Kate (Stana Katic) von seiner besten Seite zu zeigen, versucht Castle (Nathan Fillion) den Fall des aufgespießten Studenten mit Hilfe seiner Lizenz als Privatdetektiv vor ihr aufzuklären. Um den entscheidenden Vorteil auf seiner Seite zu haben, erkauft er sich die Stelle eines Professors beziehungsweise Gastdozenten an der Universität des Opfers. Nachdem Ryan (Seamus Dever) und Esposito (Jon Huertas) vergeblich versuchen, sich als Undercoverstudenten unter das Campusvolk zu mischen, sehen sie sich gezwungen, entgegen der Anweisung von Beckett, den Ehemann ihres Captains zu unterstützen.

Zostaje zamordowany idol Richarda, słynny pisarz, który zasłynął jako wyjątkowy ekscentryk i samotnik. Castle postanawia zrobić wszystko, by odnaleźć mordercę. Prawda, do której dociera, okazuje się jednak dziwniejsza od literackiej fikcji.

O corpo de um estudante que faz parte de uma fraternidade da faculdade local é encontrado, o que leva Castle a ter que se disfarçar de professor a fim de ganhar acesso ao mundo da vítima. No entanto, ele e Beckett logo descobrem que, por trás da diversão e das brincadeiras da faculdade, existem alguns segredos obscuros que a universidade quer manter escondidos.

Веселая жизнь студенческого братства нарушена: один из студентов найден мертвым. И не просто мертвым, а умерщвленным весьма зверским образом. Чтобы сойти в маленьком студенческом мирке за своего, Касл буквально «внедряется» в ряды преподавательского состава в качестве профессора. Рику довольно быстро удается выяснить, что деканат учебного заведения попытался повторить "стэнфордский эксперимент". И с каждым шагом в этом расследовании им с Беккет становится ясно, что за весельем и развлечениями в университете Хадсона порой скрыты совсем иные стороны студенческой жизни. А именно - мрачные тайны, раскрытие которых явно не входит в планы руководства университета.

Bir üniversite öğrencisi korkunç bir şekilde öldürülmüş halde bulunur.

Castle nem tud bele törődni abba, hogy Kate csak úgy elhagyta arra hivatkozva, hogy időre van szüksége. Bármit megtenne, hogy Beckett visszajöjjön hozzá, ennek érdekében még tanácsadók segítségét is elfogadja. Újabb sokként éri, hogy nem dolgozhat együtt a csapattal.

Kate étant partie, Richard trouve l'appartement un peu vide. Pour combler le départ de Kate, il a commandé un système informatique parlant qui s'appelle Lucy. De son côté, Kate s'entraine avec Vikram. Elle lui propose de travailler avec elle à résoudre des meurtres. De leur côté, Esposito et Ryan se demandent pourquoi Kate s'est séparée de Richard. De mèche avec Esposito, Lannie tente d'en savoir plus sur la séparation, auprès de Kate, sans succès. L'équipe enquête sur la mort de Peter Garber, un étudiant en marketing de la faculté d'Hudson, retrouvé empalé sur une branche dans Central Park.

Policie řeší případ vraždy mladíka oblečeného ve vězeňské uniformě. Domnívají se tedy, že se jedná o uprchlého vězně, ale v žádném z vězení útěk nahlášen nebyl. Tělo se podaří identifikovat a tým tak zjišťuje, že se jedná o studenta místní univerzity.

Castlea mezitím trápí rozchod s Beckettovou a je ochotný ji za každou cenu získat zpět. Uvědomí si, že se do něj Beckettová zamilovala během společného vyšetřování případů, a tak je odhodlaný s ní za každou cenu opět spolupracovat. Sežene si místo profesora na univerzitě, aby byl novému případu blíž a mohl tak odhalit vraha. Na pomoc si jako parťačku bere Alexis.

קאסל מתחזה למרצה בקולג' כדי שיוכל לחקור רצח מבעית של סטודנט, ובתוך כך לנסות לזכות בחזרה באהבתה של בקט. החקירה מובילה אותו לכלא מסתורי.

Castle se infiltra en la universidad para poder resolver el asesinato del líder de una fraternidad. Su objetivo será hacerse pasar por un profesor invitado en el campus para acercarse a los círculos de la víctima y aportar más pruebas para poder ayudar a Beckett.