Bevor er stirbt, übergibt er dem Priester ein geheimnisvolles Bündel. Als sich das Bündel als lächelnder kleiner Junge entpuppt, finden sich Castle und Beckett als zufällige Kindermädchen für das Neugeborene wieder. Als sie jedoch feststellen, dass das Baby und das Opfer nicht miteinander verwandt waren, entdecken sie, dass die Suche nach seinen rechtmäßigen Eltern genauso schwierig sein könnte wie die Aufklärung des Mordes.

Čovjek koji krvari dotetura u crkvu i prije smrti preda tajanstveni smotuljak svećeniku. Kad se ispostavi da je smotuljak nasmiješeni mali dječak, Castle i Beckett slučajno postanu dadilje novorođenčetu. Ali kad zaključe da beba i žrtva nisu u srodstvu, otkriju da će pronalazak pravih roditelja možda biti jednako težak kao i rješavanje ubojstva.

Ранен мъж търси убежище в църква и преди да издъхне, подава на свещеника новородено бебе. Касъл и Бекет влизат в ролята на бавачки и скоро става ясно, че да открият истинските родители ще бъде по-трудно, отколкото да открият убиеца.

Do kostela vpadne zraněný muž a těsně před vykrvácením předá knězi miminko. Beckettová a spol. jsou povoláni k vyšetřování vraždy onoho muže, Castle si mezitím bere na starost dítě.

第六季第十集

临终前，他将一个神秘的包裹交给了牧师。 当包裹里原来是一个微笑的男婴时，Castle 和 Beckett发现自己意外地成为了新生儿的保姆。 但当他们确定婴儿和受害者没有血缘关系时，他们发现找到他的亲生父母可能和侦破谋杀案一样困难。

賈榮卓和白紀婷在偵破一宗謀殺案時扮演一名迷路兒童的褓姆。

총상을 입은 남자가 비틀거리며 교회에 들어와 신부에게 갓난아기를 건네고 그 자리에서 사망한다.

Un hombre ensangrentado irrumpe inesperadamente en una iglesia y fallece poco después tras entregar un misterioso bulto al párroco. En el paquete aparece un sonriente bebé, por lo que Castle y Beckett se ven obligados a hacerse cargo del recién nacido temporalmente.

Un homme en sang se précipite dans une église et, avant de mourir, tend un paquet. Quand ce paquet se révèle être un petit garçon, Castle et Beckett deviennent nounous pour le nouveau-né. S’ils déterminent que le bébé et la victime de sont pas liés, ils découvrent que ses parents pourraient être plus difficile à trouver que le meurtrier.

אדם גוסס נכנס לכנסייה ומעביר לכומר חבילה, המתגלה כתינוק. קאסל ובקט הופכים לבייביסיטרים זמניים, ומנסים להגיע אל הוריו של התינוק.

Egy férfi betántorog egy templomba, majd holtan rogy össze. A karjában csecsemő korú kisfiút találnak. Beckett és Castle feladata, hogy kiderítsék, ki a férfi gyilkosa, és ki a kisbaba.

Before dying, he hands a mysterious bundle to the priest. When the bundle turns out to be a smiling baby boy, Castle and Beckett find themselves accidental nannies to the newborn. But when they determine the baby and the victim were not related, they discover that finding his rightful parents may be just as hard as solving the murder.

Un uomo ferito a morte affida ad un prete in una chiesa un bambino, al quale Castle e Beckett si ritroveranno a badare; quando, durante le indagini, i due scoprono che la vittima ed il bambino non sono legati, riuscire a ritrovare i suoi veri genitori sarà difficile quanto risolvere il caso.

Voordat hij doodgaat geeft hij een mysterieuze bundel aan de priester. Als die bundel een baby blijkt te zijn moeten Castle en Beckett onverwacht oppassers spelen voor de pasgeborene.

W kościele zostaje zamordowany mężczyzna chcący ochronić niemowlę. Castle i Beckett muszą znaleźć zabójcę i rodziców dziecka, w międzyczasie opiekując się maleństwem. Okazuje się, że ofiara miała przestępcze powiązania, ale motyw niemowlaka zupełnie nie pasuje detektywom do całej historii...

Um homem moribundo deixa um bebê com um padre; Castle e Beckett acabam cuidando do bebê durante a investigação.

Когда истекающий кровью человек падает в церкви, он передает перед смертью священнику таинственный сверток. Этот сверток оказывается улыбающимся малышом. В итоге, Касл и Беккет становятся невольными няньками новорожденному малышу. Но когда они понимают, что ребенок и жертва не были связаны, то выясняют, что найти его настоящих родителей может быть настолько же трудно, насколько трудно раскрыть дело об убийстве.

Castle ve Beckett bir cinayeti çözerken aynı zamanda kaybolmuş bir çocuğa bakıcılık yaparlar.