Bietul Raj e omul în plus la două întâlniri, apoi își găsește companie. Wolowitz se află în spațiu, dar este cicălit de mama lui chiar și acolo.

Penny nu e sigură de sentimentele ei față de Leonard, fapt care-l supără pe Sheldon. Stuart poate veni în gașcă doar dacă respectă condițiile stricte dictate de Sheldon.

Wolowitz are probleme cu izolarea, iar Sheldon angajează o asistentă atrăgătoare pentru a-i pune ordine în documente și provoacă o reacție de gelozie în lanț.

Wolowitz este dezamăgit de primirea nu tocmai entuziastă la întoarcerea din spațiu, în timp ce Sheldon devine mult prea dornic să câștige la jocuri.

Raj și Stuart organizează o petrecere de Halloween, dar singura cu chef de petrecere este Penny, care se aprinde de fiecare dată când Leonard vorbește despre știință.

Sheldon vrea neapărat să câștige la un joc de cuvinte împotriva lui Stephen Hawking, iar Penny este furioasă pentru că Leonard încearcă să o ajute la teme.

Wil Wheaton intervine între Sheldon și Amy. Bernadette se îndoiește de decizia de a-l obliga pe Howard să se mute, în sfârșit, din casa mamei lui.

Raj și Howard merg la extrem pentru a afla care este activitatea secretă desfășurată de Sheldon după-amiaza, iar Penny dezvăluie ce simte cu adevărat pentru Leonard.

Deși nu are mașină și nu conduce, Sheldon se înfurie atunci când Howard îi ia locul de parcare de la serviciu, iar cearta lor îi supără pe toți.

În mod surpinzător, Howard găsește puncte comune cu socrul lui. Amy face gripă, dar este încântată să primească îngrijiri și tandrețe din partea lui Sheldon.

Sheldon dezvăluie motivul pentru care urăște Crăciunul și pe Moș Crăciun, în vreme ce Raj se apropie de Amy în timp ce beau ceva cu ocazia serii fetelor.

Sheldon le creează tuturor probleme cu Resursele Umane folosind un limbaj nepotrivit atunci când discută cu Alex despre Leonard, care habar nu are despre ce este vorba.

Băieții dau de bucluc pe drum spre Bakersfield, unde are loc un Comic-Con. Rămase acasă, fetele descoperă că revistele de benzi desenate nu sunt chiar așa de rele.

Sheldon recunoaște un lucru neașteptat după ce o înfruntare cu Kripke îi zdruncină încrederea în sine. Bernadette este furioasă pentru că Howard cheltuie prea mulți bani.

După o ceartă cu Sheldon, Leonard decide să se mute la Penny, declanșând reacții în lanț, în care colegi de cameră nemulțumiți se mută din apartament în apartament.

Sosește Ziua Îndrăgostiților, o sărbătoare pe care toți o urăsc, dar care determină cuplurile să petreacă atât în mod obișnuit, cât și surprinzător.

Raj și Lucy au dificultăți în a stabili o legătură. Sheldon și ceilalți sunt uluiți de prestația lui Penny în „Un tramvai numit dorință”.

Sheldon, Howard și Leonard nu prea reușesc să trezească unor preadolescente interesul pentru știință, iar Raj și Lucy găsesc metoda de comunicare perfectă.

Cu toții încearcă să-l înveselească pe Howard când Sheldon descoperă o scrisoare nedeschisă trimisă lui Howard de către tatăl lui, la împlinirea vârstei de 18 ani.

Competiția devine acerbă deoarece la universitate apare un post de profesor titular, iar doamna Davis de la Resurse Umane este în comitetul responsabil de decizie.

Amy încearcă să-l ajute pe Sheldon să-și depășească nevoia disperată de finalizare. Raj reacționează prost la revelațiile despre latura lui feminină din blogul lui Lucy.

Sheldon și Leonard sunt încântați să-l întâlnească pe Profesorul Proton, eroul lor din copilărie de la emisiunea despre știință, dar petrecerea visată nu merge grozav.

Un weekend de „Temnițe și dragoni” merge prost pentru că Raj pleacă la o întâlnire cu Lucy, iar Amy devine neliniștită de reținerea lui Sheldon față de intimitate.