O infeliz Raj acaba a segurar a vela em duas noites românticas diferentes até conseguir encontrar companhia. Wolowitz é importunado pela mãe até no Espaço.

Penny não tem a certeza dos seus sentimentos por Leonard, o que preocupa Sheldon. Stuart é autorizado a juntar-se ao grupo, mas só de acordo com as regras de Sheldon.

Enquanto Wolowitz sofre com o isolamento, Sheldon causa uma reação em cadeia de ciúmes ao contratar uma assistente sensual para organizar os seus documentos antigos.

Wolowitz fica perturbado pela receção morna que tem quando regressa do Espaço, e Sheldon fica ultra-competitivo durante uma noite de jogos.

Raj e Stuart organizam uma festa do Dia das Bruxas, mas parece que a única pessoa com espírito festivo é Penny, que fica excitada sempre que Leonard fala de ciência.

Sheldon fica demasiado competitivo durante um jogo de palavras cruzadas com Stephen Hawking, e Penny fica furiosa quando Leonard tenta ajudá-la com o TPC.

Wil Wheaton intromete-se entre Sheldon e Amy. Bernadette tem dúvidas se deve obrigar Howard a sair de casa da sua mãe.

Raj e Howard vão ao limite para descobrir as atividades secretas de Sheldon depois de almoço, e Penny revela aquilo que realmente sente por Leonard.

Ainda que Sheldon não conduza, ele fica irritado quando Howard fica com o seu lugar de estacionamento na faculdade, e a disputa afeta todo o grupo.

Howard descobre que afinal tem muito em comum com o seu sogro, enquanto Amy adora poder receber algum carinho e afeto de Sheldon quando apanha gripe.

Sheldon revela o motivo por que não gosta do Pai Natal e do Natal, enquanto Raj se aproxima de Amy durante uma saída de raparigas bem regada.

Sheldon põe os rapazes em sarilhos com os Recursos Humanos quando usa linguagem inadequada para falar com Alex sobre a sua relação com Leonard.

O azar bate à porta quando os rapazes fazem uma viagem à Comic-Con de Bakersfield. De volta a casa, as raparigas descobrem que a banda desenhada não é tão má assim.

Sheldon faz uma chocante confissão depois de uma discussão com Kripke afetar a sua autoconfiança. Bernadette fica furiosa quando Howard gasta demasiado dinheiro.

Após uma discussão com Sheldon, Leonard decide ir morar com Penny, causando uma reação em cadeia de companheiros de casa infelizes que também se querem mudar.

O Dia dos Namorados, esse dia odiado por todos, chegou finalmente. Os casais do grupo celebram das formas habituais... e de outras menos usuais.

Raj e Lucy sentem dificuldades para se aproximarem; Sheldon e o grupo ficam sem palavras pelo desempenho de Penny em "Um Elétrico Chamado Desejo".

Sheldon, Howard e Leonard não conseguem inspirar adolescentes para se interessarem pela ciência, enquanto Raj e Lucy encontram a forma perfeita para comunicar.

O grupo faz o que pode para animar Howard, que fica ansioso depois de Sheldon descobrir uma carta por abrir que o pai de Howard lhe enviou quando ele fez 18 anos.

A concorrência fica mais feroz quando abre uma vaga nos quadros da universidade, e parece que a Sra. Davis dos RH está no comité de seleção.

Amy tenta ajudar Sheldon a superar a sua necessidade compulsiva por resoluções, enquanto Raj reage mal às revelações no blogue de Lucy sobre o seu lado feminino.

Sheldon e Leonard estão entusiasmados por conhecerem o seu herói de infância, o cientista da TV Prof. Protão, mas a sua festa não corre como previsto.

O grupo reage de formas diferentes quando Leonard tem uma oportunidade de trabalho que o obriga a passar o verão fora, e Raj faz uma enorme descoberta.