Raj está no centro das atenções quando dorme com Penny e admite fantasiar com Bernadette; Sheldon lidera a equipa de paintball do departamento da faculdade.

A fobia de germes de Sheldon fica fora de controlo quando Penny anuncia que a nova cadeira que ele adora foi encontrada à beira da estrada, junto do lixo.

Sheldon fica ciumento quando Amy convida Leonard para um casamento. Entretanto, Bernadette discute com Howard por causa da sua mãe.

Penny organiza um encontro entre Raj e a sua amiga surda, Emily, e tudo corre bem. Mas os motivos interesseiros de Emily tornam-se aparentes para todos, menos para ele.

Howard está entusiasmado por ir para o Espaço, mas Bernadette teme pela sua segurança. Entretanto, Sheldon e Leonard são convidados para uma festa por Wil Wheaton.

A mãe de Sheldon está de visita durante alguns dias enquanto espera a partida do seu cruzeiro, mas toda a gente passa tempo com ela menos o seu filho.

Leonard sente-se tentado a trair Priya com Alice, uma rapariga que conheceu na loja de livros de banda desenhada. Entretanto, Sheldon procura vingar-se de uma partida.

Amy fica chateada quando Bernadette e Penny vão procurar vestidos de casamentos sem ela.

Uma discussão rebenta quando Penny e Leonard vão ao cinema como amigos; Sheldon tenta livrar-se de um pássaro que entrou o apartamento e o deixou em pânico.

Stuart convida Amy para sair, forçando um ciumento Sheldon a convidar Penny para sair, por rancor. Ela recusa, mas dá-lhe conselhos sobre como fazer Amy feliz.

Leonard é contactado por um colega que o maltratava na escola e que não mudou. O incidente leva a Penny a admitir que ela própria maltratava os colegas.

Sheldon compra uma coisa bonita a Amy para pedir desculpa por ter insultado o seu mais recente artigo, e Bernadette diz a Howard que não quer ter filhos.

Leonard e Penny reconciliam-se, mas aceitam levar as coisas devagar e manter a relação secreta, o que tem as suas desvantagens.

Quando Sheldon faz com que Leonard fique zangado com ele, não demora muito até se aperceber o quanto precisa de Leonard para, virtualmente, tudo.

Sheldon passa as suas férias obrigatórias a "ajudar" Amy no laboratório, e o pai de Bernadette quer que Howard assine um acordo de separação de bens.

Sheldon e Barry Kripke jogam basquetebol para ver quem fica com um gabinete vago, e Amy dá a Penny um enorme e muito pouco lisonjeiro retrato das duas.

Quando o seu barbeiro habitual adoece, Sheldon recusa-se a deixar que outra pessoa lhe corte o cabelo. Quando as madeixas começam a crescer, a sua vida começa a mudar.

Os planos dos rapazes para uma maratona de jogo saem furados por causa do aniversário da tia de Amy, da presença de Bernadette e de outros problemas com namoradas.

Sheldon tem uma crise de consciência quando troca o seu transportador Star Trek vintage (partido por ele) pelo de modelo idêntico de Leonard - este totalmente novo.

Quando é convidado para ser o mecânico da cadeira de rodas de Stephen Hawking durante uma série de conferências, Howard apercebe-se de que tem Sheldon na palma da mão.

Raj faz os preparativos da despedida de solteiro de Howard, porém algumas histórias antigas caem na internet e ameaçam o seu noivado.

Os planos de casamento de Howard sofrem um revés quando a NASA muda a data do lançamento. Entretanto, Leonard e Penny levam a relação ao nível seguinte.

Ao esperar pela contagem decrescente para a sua viagem espacial, Howard reflete nos dias anteriores, incluindo o seu casamento improvisado com Bernadette.