Ленард и Пени експериментират с това да бъдат отново заедно, като тестват връзката си. Радж започна особени отношения с виртуалния асистент на телефона си.

佩妮和莱纳德又开始交往了，拉杰什喜欢上Siri软件，谢尔顿和艾米开始拍摄网络广播节目《有趣的旗帜》。

潘妮和李奧納德設法重新談感情，雷傑愛上了犀利，薛爾登和艾美開始錄製《與旗幟同樂》的網路廣播節目。

Sheldon s Amy začnou natáčet webepizody na téma vlajky. Raj si koupil nový mobil a vytvoří si k mobilní aplikaci podivný vztah. Leonard a Penny pokračují v randění a aby se vyhnuli hádkám, rozhodnou se pro beta, přesněji alfa, testování vztahu. Pokud někdo shledá na druhém chybu, nahlásí ji a ten druhý se ji pokusí opravit.

Leonard og Penny laver en liste over alle de negative ting i deres forhold. Samtidig laver Sheldon og Amy en video til YouTube.

Leonard en Penny denken erover na om opnieuw een relatie te beginnen. Intussen heeft Raj een vrouw ontmoet, met wie hij wel kan praten.

Leonard and Penny deal with the idea of starting a relationship again and Raj finally finds a "woman" he can talk to without being drunk, in the form of Siri on his new phone. Meanwhile, Sheldon decides to start a YouTube series entitled "Sheldon Cooper presents Fun with Flags" with the help of Amy.

Leonard ehdottaa Pennylle, että he beetatestaavat suhdettaan ja raportoivat toisilleen löytäämänsä bugit. Selvää on, että henkilökohtaisuuksilta ei vältytä. Sheldon perehtyy lippujen ihmeelliseen maailmaan työstäessään aiheesta Amyn avulla hilpeää ja opettavaista dokumenttisarjaa.

Léonard et Penny trouvent une méthode pour optimiser leurs sorties en amoureux. Raj trouve enfin une voix à qui parler : celle, virtuelle, de son téléphone...

Leonard und Penny gehen wieder miteinander aus, wollen diesmal aber nichts überstürzen. Leonard schlägt vor, analog zu der Testphase von Software ihre Beziehung einem Betatest zu unterziehen

Η Πένι και ο Λέοναρντ δοκιμάζουν ξανά να είναι μαζί, ο Ραζ ερωτεύεται τη Σίρι κι ο Σέλντον με την Έιμι ξεκινούν τη διαδικτυακή εκπομπή "Διασκεδάζοντας με Σημαίες".

לנארד ופני יוצרים רשימות "באגים" במערכת היחסים שלהם כדי שיוכלו לתקן אותם. שלדון ואיימי יוצרים סדרת יו-טיוב שנקראת "כיף עם דגלים", ואילו ראג' יוצר מערכת יחסים מוזרה ולא בריאה עם האייפון החדש שלו.

Sheldon egy zászlókról szóló ismeretterjesztő videósorozatot próbál készíteni, amiben Amy is a segítségére van. Penny és Leonard megpróbálja újra kezdeni a kapcsolatukat, de megegyeznek abban, hogy kis lépésekben haladnak előre, és a többiek előtt titokban tartják a dolgot, illetve azt mondják, hogy a randi nem sikerült jól. A programozásban használatos ciklikus tesztelés és hibajavítás módszerének megfelelően listákat készítenek, hogy ki mit javítson saját viselkedésén. A randijuk kezdetben jól alakul, viszont egyik alkalommal Leonard azt találja ki, hogy elmennek együtt lőni, mert Penny szereti az ilyesmit, ennek során kisebb baleset éri Leonardot, a saját kis lábujját meglövi. Ezalatt Raj talál magának egy nőt, akivel alkohol nélkül is tud beszélni, a probléma csak annyi, hogy a hölgy a testi valóságban nem létezik, csak hangja van, konkrétan a mobiltelefon virtuális asszisztenséről van szó, amit mesterséges intelligenciával is felszereltek. Azonban ez sem zavarja Raj-ot abban, hogy a barátnőjének tekintse.

Leonard e Penny scrivono una lista di difetti della loro relazione con l'intento di fortificarla. Sheldon e Amy creano una web series su Youtube chiamata Fun with Flags e Raj sviluppa un'ossessione per Siri sul suo iPhone.

ペニーはレナードに、新たな２人の関係をゆっくり作っていきたいと伝える。レナードは、ペニーを尊重し、２人の関係をコンピューターのソフト開発にたとえ、テスト段階を経て、お互いの気になるところを“バグ”として伝え合い、改善していこうと提案する。一方、ラージは新しい携帯の音声認識機能と“特別な関係”になる。

레너드와 페니는 그들의 관계를 베타 테스트를 통해 시험하고, 라지는 새로 산 스마트폰의 음성 인식 기술과 이상한 관계를 시작한다.

Leonard og Penny betatester forholdet sitt ved å date igjen, mens Raj utvikler et merkelig forhold til den virtuelle assistenten på telefonen sin.

Penny i Leonard próbują wskrzesić swój związek, Raj zakochuje się w Siri, a Sheldon i Amy wspólnie prowadzą pierwszy odcinek internetowego programu „Zabawa z flagami”.

Penny e Leonard tentam recomeçar a sua relação, Raj apaixona-se pela Siri e Sheldon e Amy iniciam o podcast "Diversão com bandeiras".

Penny e Leonard experimentam o seu novo relacionamento; Raj cria um vínculo com sua assistente virtual de atendimento. 

Penny și Leonard încearcă să-și reia relația, Raj se îndrăgostește de Siri, iar Sheldon și Amy își lansează pe internet podcastul „Distracție cu steaguri”.

Леонард и Пенни экспериментируют со свиданиями, а в это время Радж развивает странные отношения с виртуальным помощником из своего телефона.

Raj desarrolla una relación un tanto peculiar con el asistente virtual de su smartphone. Mientras tanto, Penny y Leonard vuelven a salir juntos y él, preocupado por evitar las peleas de la última vez, sugiere apuntar los problemas en una lista en vez de enfadarse.

Leonard y Penny acuerdan empezar una relación de nuevo y Raj finalmente encuentra una "mujer" con la que puede hablar sin estar borracho, en la forma de Siri en su nuevo teléfono. Mientras tanto, Sheldon decide iniciar una serie de YouTube titulada "Sheldon Cooper presenta Diversión con las banderas" con la ayuda de Amy.

Leonard och Penny skapar en lista över buggar i deras förhållande för att försöka stärka relationen och fixa felen. Sheldon och Amy har en annan typ av förhållande och använder sin fritid till att skapa en informativ och skojig YouTube-serie.

ขณะที่เพ็นนีกับเลนเนิร์ดหาทางเริ่มต้นความสัมพันธ์ครั้งใหม่ ราจตกหลุมรักสิริ ส่วนเชลดอนกับเอมี่จัดรายการ "สนุกกับธง" เผยแพร่ผ่านทางเว็บไซต์

Leonard ve Penny, ilişkilerinin düzgün gitmesini sağlayacak bir sistem geliştirir. Raj da nihayet konuşabileceği bir kadın bulur.

Леонард і Пенні експериментують із побаченнями, а Радж розвиває дивні відносини з віртуальним помічником зі свого телефону. Тим часом, Шелдон вирішує за допомогою Еймі запустити в YouTube серіал під назвою "Розваги з прапорами".