Howard este atacat de un braț robotic împrumutat de la Jet Propulsion Laboratory, iar Penny îl supraveghează pe Sheldon la prima întâlnire cu Amy Farrah Fowler.

Un accident bizar îl face pe Sheldon să interacționeze la distanță cu alții printr-un dispozitiv mobil de prezență virtuală, pe care Penny îl numește, inspirat, Shel-Bot.

Sheldon și Amy sunt din ce în ce mai apropiați, până când o divergență minoră îi face să se despartă. Sheldon caută alinare adoptând 25 de pisici.

O întâlnire întâmplătoare îi oferă lui Howard o a doua șansă cu Bernadette. Raj se luptă cu Sheldon din cauza unui nou birou.

Sheldon o evită pe Amy atunci când aceasta vrea să-l prezinte mamei ei, iar Howard și Bernadette îi aranjează lui Leonard o întâlnire cu o persoană enervantă.

Întâlnirea secretă dintre Leonard și Priya, sora lui Raj, face ca băieții să dezvăluie secrete ținute ascunse vreme de ani de zile.

La interviul pentru autorizația lui Howard, Sheldon bate câmpii despre roverul marțian, Raj riscă deportarea, iar Leonard îi face avansuri celei care îl intervievează.

Sheldon fură de la cinema filmul „Căutătorii arcei pierdute”, iar Amy nu se simte în largul ei la o ieșire cu Penny și Bernadette.

Penny îi cere lui Leonard să se prefacă în fața tatălui ei, venit în vizită, că sunt încă împreună, căci el este singurul dintre iubiții ei pe care acesta îl place.

La revelionul ținut în magazinul lui Stuart, băieții se costumează ca eroii din Liga Dreptății, dar Penny îi lasă baltă pentru a merge cu fostul iubit într-un alt loc.

Leonard și Sheldon aproape că se iau la pumni din pricina unei aplicații matematice pe telefon care l-a transformat pe Sheldon într-un megaloman.

Mașinile și camerele de hotel la comun sunt cauza multor probleme când grupul pleacă la o conferință științifică din Big Sur.

Sheldon o roagă pe Penny să-i dea lecții de actorie pentru a-l ajuta să pară mai relaxat la noul său job de profesor, iar Raj are fantezii cu Bernadette.

Leonard se simte onorat de invitația la cină a dnei Latham, o femeie bogată și trecută de prima tinerețe. Asta până află că trebuie să se culce cu ea pentru o donație.

Dependența lui Howard de mama lui o înfurie pe Bernadette, care insistă ca acesta să se mute cu ea. Leonard e încântat că Priya a venit în vizită.

După ce Amy îl proclamă pe Leonard nucleul grupului lor social, Sheldon face unul nou din care fac parte rivalul său, Barry Kripke, fostul lui Penny și LeVar Burton.

Priya îi cere lui Leonard să termine relația de prietenie cu Penny, iar Sheldon este obsedat de rezolvarea trucului cu cărți de joc făcut de Howard.

Băieții pleacă în excursie pentru a-i cere socoteală hackerului care i-a jefuit lui Sheldon contul din World of Warcraft. Fetele îi cer explicații lui Priya.

Zvonul pornit de la Penny cum că Bernadette și Howard se despart face gașca să se panicheze, iar Amy inițiază un experiment despre bârfă.

Relația dintre Leonard și Priya devine mai intensă, ceea ce încalcă multiple clauze din acordul de colocatari dintre el și Sheldon, care se apucă să refacă documentul.

Priya îi invită pe Howard și pe Bernadette la o întâlnire în patru cu Leonard, așa că Penny profită de ocazie pentru a riposta.

Bernadette se supără când mama lui Howard leșină la vestea că s-au logodit, iar Priya și Penny fac schimb de observații în privința lui Leonard.

Bernadette îi cumpără lui Howard un Rolex în onoarea doctoratului și noii slujbe, iar Raj devine colegul temporar de apartament al lui Sheldon.