The Wolowitzes' life gets complicated when Stuart starts bringing his new girlfriend home. Also, Penny and Leonard talk about starting a family, while Raj explores an arranged marriage.

Raj wypełnia ankietę zgodności przedmałżeńskiej i znajduje potencjalną partnerkę. Penny dzieli się przemyśleniami, które zaskakują Leonarda.

A vida dos Wolowitzes fica complicada quando Stuart começa a trazer sua nova namorada para casa. Além disso, Penny e Leonard falam sobre começar uma família, enquanto Koothrappali explora um casamento arranjado.

משפחת וולוויץ מלינה על כך שסטיוארט מביא הביתה את בת הזוג החדשה שלו. לנארד ופני מתחילים לדבר על הקמת משפחה, וראג' בודק את השטח לגבי שידוך אופציונלי.

Het leven van de Wolowitze’s wordt gecompliceerd wanneer Stuart zijn nieuwe vriendin mee naar huis neemt. Ook praten Penny en Leonard over het starten van een gezin terwijl Koothrappali een gearrangeerd huwelijk verkent.

Howard és Bernadette életét egyre inkább megnehezíti, hogy Stuart egyre többször hozza haza a barátnőjét. Penny és Leonard családalapításon gondolkozik, miközben Raj az elrendezett esküvővel foglalkozik.

Το ερωτηματολόγιο ερωτικής συμβατότητας του Ραζ οδηγεί σε ένα πιθανό ταίρι και αποκαλύπτει παράλληλα κάτι για την Πένι που ξαφνιάζει τον Λέοναρντ.

라지가 중매 결혼 옹호론을 펼친다. 사전에 설문지로 상대를 검증하니 성공 확률이 높다는 거다. 뭔가 묘하게 설득력 있는데? 그 설문지, 결혼한 커플도 한번 작성해볼까?

Cu ajutorul chestionarului de compatibilitate amoroasă al lui Raj, acesta își găsește o posibilă pereche, iar Penny face o dezvăluire care îl uimește pe Leonard.

Жизнь семьи Воловиц становится более сложной, когда Стюарт начинает приводить домой свою новую девушку. Пенни и Леонард обсуждают создание семьи. Радж познаёт тонкости брака по расчёту.

お見合いを翌日に控えたラージだが、他のメンバーはお見合い結婚にイマイチ賛成ではない模様。ラージのデート相手は、ホテルの支配人を目指し今はコンシェルジュとして働いているというアヌー。一方、「子供は欲しくないかも」と言い出したペニーに、バーナデットは「そんなの間違ってる」と答え、ペニーは納得がいかない。

Raj va avoir son premier rendez-vous arrangé. Howard s'inquiète de voir son ami s'emballer pour une relation loin de tous ses rêves romantiques. Les discussions amènent Penny et Leonard à s'interroger sur leur désir d'enfant et quand Penny pense ne pas vouloir d'enfants, ses amies sont outrées.

Život Wolowitzů se zkomplikuje, když si Stuart začne domů vodit svou novou přítelkyni. Penny a Leonard přemýšlí o založení vlastní rodiny a Koothrappali se zaobírá dohodnutým sňatkem.

Howards och familjens liv blir komplicerat när Stuart börjar ta med sin nya flickvän hem. Penny och Leonard funderar på att starta familj, medan Raj funderar på äktenskap.

แบบสอบถามหาคู่ที่เหมาะสมกับราจนำพาเขาไปเจอคู่ที่มีลุ้น เพ็นนีเปิดเผยเรื่องที่ทำให้เลนเนิร์ดประหลาดใจ

Stuart yeni kız arkadaşını eve getirmeye başladığında Wolowitzes'in hayatı karmaşıklaşır. Bu sırada Koothrappali düzenli bir evliliği araştırırken Penny ve Leonard aile kurmayla ilgili konuşurlar.

拉杰什通过印度婚姻调查问卷，找到一位潜在的对象。佩妮挑明她的想法，莱纳德感到出乎意料。

雷傑透過適合度問卷，找出一位可能相配的對象，潘妮透露一個想法，讓李奧納德嚇了一跳。

La vida de los Wolowitz se complica cuando Stuart comienza a traer a su nueva novia a casa. Penny y Leonard hablan sobre comenzar una familia.

Penny y Leonard analizan la posibilidad de tener un bebé, mientras Raj explora las ventajas de una boda arreglada.

Життя Воловица ускладнюється, коли Стюарт починає приводити додому свою нову дівчину. Також Пенні та Леонард розповідають, як розпочалася сім'я, а Кутрапалі вивчає влаштований шлюб.

La vita dei Wolowitz diventa complicata quando Stuart inizia a portare a casa la sua nuova fidanzata. Penny e Leonard parlano di come iniziare una famiglia. Raj esplora un matrimonio combinato.

Familien Wolowitz' liv bliver kompliceret, da Stuart begynder at tage sin nye kæreste med hjem.

Bernadette erfährt, dass ihre Nachbarn ihr Haus verkaufen; sie fragt Leonard und Penny, ob sie Interesse daran hätten. Zu seinem Erstaunen erfährt Leonard, dass Penny lieber ein schickes Loft in der Stadt beziehen möchte.