쉘든이 홀로 여정을 떠난 지 45일 째. 그는 기차에서 짐을 몽땅 도둑맞게 되고, 그 계기로 친구들과 재회하게 된다. 쉘든은 이제 모든 변화를 잘 받아들이겠다 마음먹지만, 페니의 바뀐 헤어스타일을 보자마자 방에서 뛰쳐나간다. 한편 페니는 베르나데트의 소개로 제약 영업직 면접을 보게 된다.