تأتي والدة "سو" لزيارتها، وتزيح الستار عن بعض الأمور المفاجئة، ويفصح "سام" عن حبّه لـ"كوين" ويقدّم لها خاتم الوعد... فما ردّها؟

تأتي والدة "سو" لزيارتها، وتزيح الستار عن بعض الأمور المفاجئة، ويفصح "سام" عن حبّه لـ"كوين" ويقدّم لها خاتم الوعد... فما ردّها؟

Moren til Sue kommer på besøk og kommer med overraskende avsløringer. Sam forteller Quinn at han er forelsket i henne og tilbyr henne en troskapsring.

La mare de Sue arriba de visita i porta algunes sorprenents revelacions. Sam li diu a Quinn que n'està enamorat i li ofereix un anell de compromís.

苏的妈妈来看望她时揭示了惊人的真相。山姆向昆恩表白爱意，并送给她一枚承诺戒指。

蘇的媽媽來訪，卻導致某些驚人的真相曝光。山姆向昆恩告白，還送她一枚定情戒。

蘇的媽媽來訪，卻導致某些驚人的真相曝光。山姆向昆恩告白，還送她一枚定情戒。

苏的妈妈来看望她时揭示了惊人的真相。山姆向昆恩表白爱意，并送给她一枚承诺戒指。

Burt s Carole oznámí Finnovi a Kurtovi, že se budou brát. Kurt se vrhne do přípravy svatby, aby se tak odreagoval od šikany. Sue zkusí online randění a vyjde jí, že se hodí jen sama pro sebe, a tak se rozhodne si sebe samu vzít.

Sues mor kommer på besøg og har nogle overraskende afsløringer med. Sam fortæller Quinn, han elsker hende, og vil give hende en alliancering.

Sue's moeder komt op bezoek en doet een aantal verrassende onthullingen. Sam vertelt Quinn dat hij verliefd is op haar en geeft haar een ring.

Sue's moeder komt op bezoek en doet een aantal verrassende onthullingen. Sam vertelt Quinn dat hij verliefd is op haar en geeft haar een ring.

It's all about wedding and parents with Kurt getting ready for his father Burt's upcoming marriage to Finn's mom Carole, Sue decides to compete by getting married as well which will lead to the introduction of an awesome guest star: Carol Burnett. Carol will play Sue's Nazi-hunting mother Doris, who comes to visit Sue in Ohio.

Suen äiti tulee käymään mukanaan yllättäviä paljastuksia. Sam kertoo rakastavansa Quinniä ja tarjoaa hänelle lupaussormuksen.

La mère de Sue Sylvester vient rendre visite à sa fille, après une longue période d'absence, afin d'assister à son mariage. Dans le même temps, Kurt prend une décision importante après que Karofsky l'a poussé dans ses derniers retranchements. Enfin, la chorale se réunit lors de la célébration du mariage de la mère de Finn et du père de Kurt.

La mère de Sue fait une visite, et des révélations surprenantes en découlent. Sam avoue son amour à Quinn et lui offre une bague de fidélité.

Kurts Vater Burt und Finns Mutter Carole eröffnen ihren Söhnen, dass sie heiraten wollen. Kurt ist sofort Feuer und Flamme und stürzt sich in die Vorbereitungen. Der Clou an der Zeremonie: Der Glee-Club wird die Feier musikalisch unterstützen. Doch Finn ist von dem Vorhaben seiner Mutter gar nicht begeistert, heißt es doch für ihn, dass der seltsame Kurt sein Stiefbruder wird. Rachel sieht darin jedoch einen entscheidenden Vorteil: Durch seine familiäre Verbindung zu Finn, wird Kurt nicht mehr Karofksys Schikanen ausgesetzt sein – im Gegenteil. Rachel verlangt von Finn, Kurt in Zukunft vor Karofsky zu beschützen. Doch Finn weigert sich, aus Angst, seinen Status als Quarterback zu verlieren und beschwört damit einen handfesten Streit zwischen ihm und Rachel herauf. Kurt ist unterdessen die ständigen Mobbing-Attacken leid und sieht nur eine Möglichkeit, diesen zu entkommen: Er verlässt endgültig die Schule samt Glee-Club! Auch Sue hat sich in den Kopf gesetzt zu heiraten. Doch dazu fehlt ihr noch der perfekte Partner. Nach reiflicher Überlegung kommt sie schließlich zu dem Schluss, dass einzig und allein sie selbst als der perfekte Ehepartner für sie in Frage kommt. Ein Hochzeitsplaner ist zwar schnell gefunden, der ist jedoch so perplex als Sue ihm eröffnet, sich selbst heiraten zu wollen, dass er schnell das Handtuch wirft. Ausgerechnet dann taucht auch noch Sues lang vermisste Mutter Doris auf und sofort brechen zwischen Mutter und Tochter alte Wunden auf. Um bessere Chancen im Football-Team zu haben, hält Sam symbolisch um die Hand von Quinn an. Er ist der Überzeugung, nur mit Hilfe der schönen Quinn selbst in die Riege der beliebtesten Schüler der Schule aufzusteigen. Doch statt einem „Ja“, muss Sam sich zunächst mit einem „Vielleicht“ als Antwort auf seine Frage zufrieden geben. Ahnt Quinn etwa Sams unmoralische Absichten oder hat der Glee-Club schon bald ein neues Hochzeitspaar?

Bei einem Besuch von Sues Mutter kommt es zu überraschenden Enthüllungen. Sam gesteht Quinn seine Liebe und gibt ihr einen Freundschaftsring.

Bei einem Besuch von Sues Mutter kommt es zu überraschenden Enthüllungen. Sam gesteht Quinn seine Liebe und gibt ihr einen Freundschaftsring.

אימא של סו באה לביקור ובאמתחתה כמה תגליות מפתיעות. סאם מגלה לקווין שהוא מאוהב בה ונותן לה טבעת הבטחה.

Burt megkérte Carole kezét, és a boldog Kurt magára vállalja az esküvő megszervezését, ahol természetesen a kórus lesz a zenekar. Finn azon aggódik, hogy miután Sam válla meggyógyult, Beiste edző lecseréli őt és ismét Samet teszi meg irányítónak. Karofsky egyre gyakrabban zaklatja Kurtöt, aki panaszt tesz Sue-nál. Sue az interneten keres társat magának, de csak egyetlen ember felel meg az ízlésének a kereső szerint, és az saját maga.

Ibu Sue datang berkunjung membawa fakta mengejutkan. Sam menyatakan cintanya kepada Quinn dan memberinya cincin pengikat janji.

La madre di Sue arriva in visita e fa rivelazioni sorprendenti. Sam rivela a Quinn di essere innamorato di lei e le offre un anello come promessa d'amore.

スーの母親がやってきて驚きの新事実を告げる。サムはクインに恋していると告白し誓いの指輪を渡す。

청첩장을 부치고 웨딩플래너를 만나는 수. 설마 했더니 진짜 결혼한단다. 퀸에게 사랑을 고백한 샘도 별안간 반지를 꺼내 든다. 달랑 6주 만났는데, 너무 성급한 거 아니야?

Moren til Sue kommer på besøk og kommer med overraskende avsløringer. Sam forteller Quinn at han er forelsket i henne og tilbyr henne en troskapsring.

Moren til Sue kommer på besøk og kommer med overraskende avsløringer. Sam forteller Quinn at han er forelsket i henne og tilbyr henne en troskapsring.

Matka Sue przyjeżdża z wizytą, przynosząc zaskakujące wieści. Sam wyznaje Quinn miłość i wręcza jej pierścionek obietnicy.

Sue recebe a visita da mãe, que chega acompanhada de revelações surpreendentes. Sam diz a Quinn que está apaixonado por ela e oferece-lhe um anel de compromisso.

A controladora mãe de Sue aparace para saber o que suas filhas andam fazendo. Além disso, Kurt toma uma importante decisão, enquanto Rachel e Finn dão um grande passo juntos.

Mama lui Sue vine în vizită, fapt care duce la niște revelații surprinzătoare. Sam îi spune lui Quinn că este îndrăgostit de ea și îi oferă un inel al făgăduinței.

В город приезжает мама Сью: женщин ждет откровенный разговор. Сэм признается Куинн в любви и дарит ей кольцо-обещание.

La madre de Sue llega de visita y trae algunas sorprendentes revelaciones. Sam le dice a Quinn que está enamorado de ella y le ofrece un anillo de compromiso.

La madre de Sue llega de visita y trae algunas revelaciones sorprendentes. Sam le dice a Quinn que está enamorado de ella y le da un anillo de la promesa.

Sues mamma kommer på besök och gör några överraskande avslöjanden. Sam berättar för Quinn att han är kär i henne och erbjuder henne en löftesring.

แม่ของซูมาเยี่ยมพร้อมเปิดเผยข้อมูลที่คาดไม่ถึง แซมสารภาพรักกับควินน์และมอบแหวนสัญญาให้

Sue'nun annesi ziyarete gelir ve şaşırtıcı açıklamalarda bulunur. Sam, Quinn'e ilanıaşk eder ve ona bir söz yüzüğü verir.

Mẹ Sue đến thăm và hé lộ một số tin bất ngờ. Sam tỏ tình với Quinn và tặng cô một chiếc nhẫn hẹn ước.