Membrii echipei medicale găsesc diverse moduri unice de a jeli moarta lui George; mama lui George e pusă în faţa sarcinii macabre de a decide ce să facă cu organele acestuia.

Toată lumea o duce greu după moartea lui George; Meredith şi Derek îşi consumă căsnicia oriunde şi peste tot; Cristina şi Owen sunt sfătuiţi de către dr- Wyatt să se abţină de la sex.

Izzie se întoarce la spital; rezidenţii de la Seattle Grace se fac utili pentru a evita concedierea; Cristina încearcă să lucreze cu Arizona în secţia de pediatrie.

Meredith trebuie să-i salveze viaţa lui Thatcher; Izzie empatizează cu un pacient cu mai multe tumori; enervat de avântul competitiv al Cristinei, Mark o păcăleşte să asiste la o operaţie ciudată.

Rezidenţii de la Seattle Grace şi Mercy West se întrec în a-şi etala carierele după începerea fuziunii celor două spitale; Arizona o susţine pe Callie.

Când o victimă care a suferit arsuri moare pe masa de operaţie, toţi rezidenţii de la Mercy West şi Seattle Grace trebuie să-şi motiveze acţiunile cu speranţa că-şi vor salva slujbele.

Isaac, tehnicianul de laborator, are o tumoare inoperabilă crescută în jurul coloanei, aşa că apelează la Derek pentru a face imposibilul; Derek pune la încercare autoritatea Şefului când Richard se împotriveşte începerii operaţiei riscante.

Părinţii pacientului de 10 ani al Arizonei oferă spitalului o donaţie generoasă, însă Arizona se trezeşte în mijlocul unui conflict de interese când starea pacientului se agravează; Cristina îşi pune la încercare limitele cu Owen.

Owen recrutează un veteran al războiului din Irak pentru postul de chirurg cardiotoracic, dar Cristina îi pune la îndoială priceperea; Izzie revine cu mentorul său din liceu, care caută tratament pentru demenţă.

Sezonul sărbătorilor trece, iar Miranda primeşte vizita tatălui său, care nu e de acord cu alegerile din viaţa sa; Mark şi Lexie trebuie să ţină sub control situaţia după sosirea unei femei din trecut; Thatcher pune la îndoială acţiunile recente ale Şefului.

Addison revine la Seattle Grace pentru o a efectua o operaţie pe fiica însărcinată a lui Mark; Cristina urmează să coordoneze o operaţie complicată.

După ce află despre problemele cu băutura ale lui Richard, Derek îl confruntă; Izzie se întoarce, sperând să se împace cu Alex; situaţia devine tot mai tensionată în cazul lui Teddy, Cristina şi Owen în urma mărturisirii şocante a Cristinei.

Derek începe treaba în noul rol de Şef interimar; Teddy refuză să lucreze cu Cristina, iar Arizona îl pune pe Alex la încercare la pediatrie; Mark refuză să discute cu Lexie.

Doctorii tratează zeci de pacienţi când acoperişul unui restaurant aglomerat se prăbuşeşte chiar de Ziua Îndrăgostiţilor; Meredith se chinuie cu îndatoririle sale de soţie a Şefului.

Callie, Bailey şi Richard prezintă cazuri de operaţii importante din trecut când Derek readuce în atenţie seria de prelegeri la spital.

Un chirurg celebru e adus de urgenţă la spital; Callie şi Arizona încearcă să-i ajute pe Teddy şi pe Sloan să se depărteze de trecutul lor.

Owen şi Richard concurează pentru o operaţie extrem de dificilă; Bailey se pregăteşte pentru o nouă întâlnire cu Ben.

Dorinţa unei paciente de a-şi pune capăt zilelor trezeşte amintiri dureroase pentru Hunt; Arizona şi Callie au viziuni diferite asupra viitorului; Richard încearcă să se adapteze în noul rol.

Când fratele lui Alex vine la spital cu hernie, Alex trebuie să ceară aprobarea lui Bailey pentru o operaţie pro-bono; părţi din trecutul lui Alex le sunt relevate prietenilor şi colegilor săi.

Mark, Teddy, Callie şi Arizona o ajută pe Sloan să nască; doctorii tratează un căpitan de pescador înjunghiat de un rechin uriaş.

Bailey pregăteşte echipa cu o instrucţie senzorială obligatorie înainte de a interna un pacient de 315 kg, iar cazul se dovedeşte dificil din toate punctele de vedere.

Medicii îşi reevaluează vieţile personale după ce sunt martorii revederii a doi iubiţi despărţiţi demult în camera de gardă; Karev tratează un adolescent tulburat; Meredith îşi împărtăşeşte suspiciunile Cristinei.

Spitalul e lovit de o criză fără precedent; priceperea lui Meredith şi a Cristinei sunt puse la încercare.