Der Krieg zwischen Meredith und Christina beeinträchtigt ihre Arbeit. Derek irritiert das Team mit seiner berufswidrigen Behandlung eines Serienmörders. Indessen konfrontiert Chirurgiechef Webber Doktor Bailey mit deren intolerablem Verhaltensmuster im Umgang mit ärztlicher Konkurrenz. Izzie wiederum entdeckt einen reizvollen Weg, um Denny zu vertreiben, während Mark und Callie sich gegen die Reize von Unterassistentinnen wappnen.

Bailey desea salvar la vida de un joven paciente (niño) cercano a ella, para eso debe armar un equipo con Arizona Robbins, la muy particular y nueva cirujana pediatra de Seattle Grace. Mientras tanto, un prisionero condenado a muerte es enviado a Seattle Grace, esto causa distintas reacciones en Cristina, Derek y Meredith. Callie y Sloan trabajan juntos para evitar la atracción que sienten por Sadie y Lexie, respectivamente.

Bailey y la nueva cirujana de pediatría del Seattle Grace, la Dra. Arizona Robbins, intentan salvar la vida de un joven muy querido.

Bailey teams with Seattle Grace's new pediatric surgeon, Dr. Arizona Robbins, to save the life of a young patient near and dear to her heart, as the admittance of a death row inmate at the hospital stirs anger in Derek and further erodes Meredith and Cristina's friendship; meanwhile, Callie and Sloan work as a team to fight their respective attractions to Sadie and Lexie, and Izzie tells Alex that she's seeing Denny.

La Bailey si affianca al nuovo chirurgo pediatra del Seattle Grace per salvare la vita di un giovane paziente che le sta molto a cuore.

A equipe de Bailey se junta à nova cirurgiã pediátrica do Seattle Grace, Dra. Arizona Robbins, para salvar a vida de um querido paciente de Bailey.

Bailey współpracuje z nowym chirurgiem dziecięcym, Arizoną Robbins.

เบลีย์ต้องทำงานร่วมกับคุณหมอแอริโซน่า รอบบินส์ กุมารศัลยแพทย์คนใหม่ของซีแอตเทิลเกรซ เพื่อช่วยชีวิตคนไข้เด็กที่เธอใกล้ชิดและรักใคร่

Bailey, yeni çocuk cerrahı Arizona Robbins'le birlikte çalışır.

Baileyová spojí síly s novou dětskou chirurgyní v Seattle Grace, doktorkou Arizonou Robbinsovou, a zachrání život mladého pacienta.

Bailey face echipă cu boul chirurg pediatru de la Seattle Grace, dr Arizona Robbins, pentru a salva viaţa unui tânăr pacient.

Bailey och den nya barnläkaren Dr Arizona Robbins försöker rädda livet på en ung patient. Mottagandet av en dödsdömd fånge på sjukhuset är kontroversiellt och känslorna är blandade. Izzie berättar för Alex att hon träffar sin döde pojkvän Denny.

为了拯救一个既亲近又亲爱的小病人的生命，贝利跟刚来到西雅图恩典医院小儿外科的亚莉桑娜·罗宾斯医生合作。

貝莉與西雅圖恩典新兒外科醫生亞利桑那羅賓斯合作，拯救了一個年輕病人的生命。

איזי מחליטה לשתף את אלכס במה שעובר עליה, והיא מספרת לו שהיא רואה את דני. שפרד, מרדית וכריסטינה מטפלים באסיר שנדון למוות, וסלואן וקאלי מחליטים להיגמל ממתמחות חתיכות.

Callie et Sloan se soutiennent pour lutter contre leurs attirances respectives envers Sadie et Lexie. Izzie confie à Alex qu'elle voit Denny. Baily fait son possible pour son un jeune patient...

베일리는 너무도 소중한 어린 환자들의 목숨을 구하기 위해, 시애틀 그레이스의 새로운 소아외과 의사, 애리조나 로빈스와 협력한다.

Bailey és Dr. Arizona Robbins, a gyereksebész, próbálják megmenteni egy kisfiú életét. Bailey szívéhez különösen közel áll a gyerek, ezért mindent elkövet, hogy életben tartsa a kisfiút, akin már csak a szervátültetés segíthet. Ugyanekkor a börtönből behoznak egy sérült sorozatgyilkost, aki a kivégzésére vár. Derek semmivel sem próbálja megkönnyíteni a férfi sorsát, mert apja tragikus sorsa jut eszébe róla.

Bailey werkt samen met de nieuwe kinderchirurg van Seattle Grace, dr Arizona Robbins, om het leven van een patiëntje te redden.

執刀医デビューの一件以来、一切口を利かないメレディスとクリスティーナ。そんな２人は、刑務所内のケンカで怪我をした死刑囚ウィリアムを担当することに。一方ベイリーが３年前から診てきたジャクソンという少年が再入院となる。ジャクソンに強い思い入れを持つベイリーはアレックスを助手に指名し、手厚い対応を命じる。ところが新しく担当となった小児外科医のアリゾナが新たな治療方針を打ち出し、ベイリーと対立。そんな中、ジョージだけが最近イジーの様子がおかしいと気付きはじめる。