Meredith, Cristina, Izzie y Alex pasan su primer día como residentes con sus propios grupos de internos.

Los residentes e internos atienden a las víctimas de la explosión masiva de un edificio. La madre de Burke vuelve a buscar las pertenencias de su hijo.

George deslumbra a los nuevos internos; Meredith, de mala gana, ayuda a Lexie con su primer paciente de emergencia.

Izzie cuenta lo que siente por George a una amistad en común y recibe una reacción inesperada.

En Halloween, Alex recibe la sorpresiva visita de un ex paciente; Meredith cree que las cenizas de su madre la persiguen.

Cristina e Izzie deben competir por las mismas cirugías y por la preferencia de los médicos que las realizan.

George e Izzie prueban su química romántica; Derek pide algo más que conexión física con Meredith.

La sala de emergencias se llena de alumnos tras el choque de su autobús; Bailey atiende a un exnovio.

Un choque de ambulancias pone en riesgo a los paramédicos; Bailey atiende a un paciente que rehúsa recibir ayuda.

Meredith intenta frenéticamente salvar a un paramédico atrapado en una ambulancia; Lexie tiene la vida de un paciente en sus manos.

La familia de Bailey sufre un trauma médico sobre el final de su matrimonio; George recibe la visita sorpresa de su madre.

Seis semanas después del final de la relación de Derek y Meredith, ella, Alex, Izzie y Cristina compiten en un concurso de cirugía

Addison vuelve a Seattle Grace por una operación y la sorprenden los cambios en las vidas de sus excompañeros.

Las quejas de las enfermeras sobre las citas de Mark Sloan derivan en una política de relaciones; Cristina enfrenta sus sentimientos por Burke.

La Dra. Wyatt se niega a dejar que Meredith abandone su terapia. Alex descubre la verdad de la enfermedad de Rebecca.

Meredith y Derek realizan un intento más en su ensayo clínico; los cirujanos colaboran para liberar a un niño de un bloque de cemento.

George se enfrenta al jefe para luchar por ser residente. Callie confiesa sus sentimientos a Erica.