На Кристина ще й се наложи спешна операция, тъй като бременността ѝ ще се окаже извънматочна. Отношенията между Алекс и Изи стават все по-близки. Майката на Мередит е приета в болницата. Джордж получава трудна задача.

梅若迪丝的母亲被带到西雅图恩典医院动手术，家族秘密随之公诸于众。克里斯廷娜遇到了医疗紧急情况。

隨著梅若迪絲患有老年痴呆的母親被帶到西雅圖恩典醫院，家庭秘密就公開了；關於克莉絲汀娜健康狀況的可怕消息也公開了。

隨著紀曼迪的母親入院，家庭秘密被公開了。

Některá rodinná tajemství vyjdou najevo, když je Meredithina matka, která trpí Alzheimerovou chorobou, přivezena do Seattle Grace na operaci. Na povrch vypluje i děsivá zpráva o Cristinině zdraví.

Sommige familiegeheimen worden onthuld als Merediths moeder, die aan Alzheimer lijdt, in Seattle Grace wordt geopereerd. Schrikbarend nieuws over Cristina's gezondheid wordt onthuld.

Cristina and Meredith try to figure out if Cristina should tell Burke that she's pregnant right before Cristina faces an emergency. Alex and Izzie get closer while Meredith's mother gets too close.

Meredith essaye de persuader Cristina de dire à Burke qu'elle est enceinte. Elles sont interrompues par l'arrivée d'une nouvelle patiente dont la venue va semer le trouble dans l'hôpital. Alex et Izzie se rapprochent. De son côté, George se voit confier une mission des plus délicates.

Addison ist weiterhin in Seattle – sehr zu Dereks Unbehagen, denn völlig kann er sich den Avancen seiner Noch-Ehefrau nicht verschließen. Meredith ist fest entschlossen, bei ihrer Absage zu bleiben – zu sehr hat Derek sie enttäuscht. Währenddessen wird ein Albtraum wahr: Merediths Mutter wird ins Krankenhaus eingeliefert. Jetzt, da alle wissen, dass die berühmte Chirurgin Ellis Grey an fortgeschrittenem Alzheimer leidet, wollen sie sich voller Mitleid um Meredith kümmern.

כריסטינה מתמוטטת באמצע ניתוח ומובהלת בעצמה לחדר ניתוח. אדיסון מנסה לחזור לדרק. אמא של מרדית מאושפזת בביה"ח ועל ג'ורג' הוטל לטפל בה, אבל הוא לא כ"כ מסתדר.

Ellist, Meredith Alzheimer-kóros anyját épp a Grace klinikára szállítják be. Az egykori híres sebész óriási ribilliót csap, mindenkit amatőrnek nevez. Bailey George felügyeletére bízza, akit a beteg a férjének hisz, és nagyon lekezelően bánik vele. Meredith szégyenkezik az anyja miatt, ráadásul korábban eltitkolta a betegségét. Cristina elájul a műtőben. Méhen kívüli terhességet állapítanak meg nála. Burke ekkor tudja meg, hogy a lány terhes.

Meredith e Cristina continuano a lamentarsi delle loro pene d’amore, mentre sembra che Izzie stia cominciando a provare una tenera simpatia per Alex.

バークの子供を妊娠しているクリスティーナは、バークに打ち明けるべきかどうかをメレディスに相談する。一方アレックスとイジーはお互いの魅力を認め合うように。メレディスの母親がシアトル・グレース病院に運ばれてきたことで、メレディスの人生は更に悩みに満ちていく。そしてジョージには、気難しいメレディスの母親の面倒を見るという困難な任務が課せられる。

병원에 입원한 메러디스의 어머니 엘리스. 유명 의사였던 엘리스의 알츠하이머 증상이 모두에게 알려지고 만다. 크리스티나는 수술 참관 도중 현기증을 느끼며 쓰러진다.

Kiedy do szpitala trafia matka Meredith, sekrety wychodzą na jaw.

Alguns segredos familiares se revelam quando a mãe de Meredith é levada ao Seattle Grace para cirurgia.

Unele secrete de familie devin publice când mama lui Meredith, bolnavă de sindromul Alzheimer, e adusă la Seattle Grace pentru operaţie; se află veşti înfricoşătoare despre sănătatea Cristinei.

Los secretos de Meredith se hacen públicos cuando su madre es llevada al Seattle Grace para un procedimiento quirúrgico. Mientras tanto, todos esperan impacientes noticias sobre la salud de Cristina que finalmente sufre un aborto espontáneo.

Los secretos familiares se hacen públicos cuando llevan a la madre de Meredith a Seattle Grace para una cirugía. Cristina sufre una emergencia médica.

Cristina och Meredith grubblar på om Cristina ska berätta för Burke att hon är gravid. Och Alex och Izzie kommer närmare varandra men Merediths mamma kommer alldeles för nära.

ความลับในครอบครัวเปิดเผยเมื่อแม่ของเมเรดิธต้องเข้ารับการผ่าตัดที่โรงพยาบาลซีแอตเทิลเกรซ ส่วนคริสตินาเกิดล้มป่วยเฉียบพลัน

Cristina iyileşme sürecindeyken zor bir hasta olduğunu gösterir.