Maggie is preoccupied with Winston while trying to treat a patient wounded in the Seattle protests. Meanwhile, Levi is tested by an emergency, and the doctors struggle to treat a patient who doesn't believe in COVID.

Maggie est préoccupée par Winston tout en essayant de traiter un patient blessé lors des manifestations de Seattle. Pendant ce temps, Levi est confronté à une urgence, et les médecins luttent pour traiter un patient qui ne croit pas au COVID.

המחאות על הרצח של ג'ורג' פלויד מגיעות לסיאטל ורופאי בית החולים נאלצים להילחם בשתי חזיתות. מגי דואגת לשלומו של וינסנט שנוסע מבוסטון לסיאטל.

Maggie è preoccupata per Winston mentre cerca di curare un paziente ferito nelle proteste di Seattle. Nel frattempo, Levi viene messo alla prova da un'emergenza e i medici lottano per curare un paziente che non crede nel COVID.

マギーは、シアトルの抗議活動で負傷した患者を治療しようとする間もウィンストンのことで頭がいっぱいになる。レヴィは緊急事態に試される。医師たちはCOVID-19を信じない患者の治療に奮闘する。

麥琪努力治療在西雅圖抗議活動中受傷的病人，還一心想著溫斯頓；李維受到緊急情況的考驗；醫生們努力治療一名不相信新冠的病人。

李維因緊急情況而受考驗。

Jo versucht Bailey davon zu überzeugen, ihr Fachgebiet zu wechseln weil es zu wenige Chirurgen gibt.

Link beschuldigt Amelia, sich einzumischen während er einen Patienten aus der Ferne behandelt.

Winston hat eine ungewöhnliche Idee.

Maggie is in beslag genomen door Winston terwijl ze probeert een patiënt te behandelen die gewond is geraakt tijdens de protesten in Seattle. Ondertussen wordt Levi getest door een noodgeval en hebben de artsen moeite om een patiënt te behandelen die niet in COVID gelooft.

Maggie martwi się o Winstona, kiedy musi zająć się pacjentem rannym podczas protestów w Seattle. Tymczasem Levi niespodziewanie zostaje poddany próbie, a personel szpitala ma problem z leczeniem osoby, która nie wierzy w istnienie koronawirusa.

Maggie está preocupada com Winston ao mesmo tempo em que cuida de um paciente que ficou ferido em um protesto em Seattle. Levi é testado por uma emergência. Os médicos lutam para tratar de um paciente que não acredita em COVID-19.

Levi bir acil durumla sınanır.

Maggie se obává o Winstona, zatímco se snaží léčit pacienta zraněného při protestech v Seattlu. Mezitím je Levi testován na pohotovosti a lékaři se snaží léčit pacienta, který nevěří na COVID.

Maggie está preocupada por Winston mientras trata a un paciente herido en las protestas de Seattle. A su vez, una emergencia pone a Levi a prueba y los médicos tratan a un paciente negacionista del COVID-19.

Maggie har tankarna på Winston när hon försöker hjälpa en patient som skadats under protesterna. Och Levi prövas av ett akutfall och läkarna försöker ta hand om en patient som inte tror att Covid-19 finns.