След като без да иска допуска излизането на негативна статия за „Грей Слоун“, Мередит се опитва да поправи нещата с бившите си колеги, рискувайки часовете си за общественополезен труд.

梅若迪絲無意中為恩典醫院帶來了負面新聞，她試圖與前同事們重歸舊好。19號消防站的本和維克將一名年輕女子帶入醫院，卡洛西科對病人的家屬做得太過分，傑克森站出來反對他。

Meredith无意中激起了对Grey Sloan的负面报道，她试图与她的前同事们拨乱反正，这危及了她的社区服务时间。19号车站的Ben和Vic把一名年轻女子带进医院，当Koracick对病人的家人太过分时，Jackson挺身而出。与此同时，Bailey收到了意想不到的消息；Owen去了Pac-Gen North，Alex认为这是一个他招募机会。

19號消防局的消防員來到葛蕾斯隆醫院。

Nadat Meredith onbedoeld de negatieve pers voor Gray Sloan heeft aangewakkerd, probeert ze het goed te maken met haar voormalige collega's en brengt ze haar werkuren in gevaar.

After Meredith inadvertently stirs up negative press for Grey Sloan, she tries to make things right with her former colleagues, jeopardizing her community service hours. Station 19’s Ben and Vic bring a young woman into the hospital, and Jackson stands up to Koracick when he goes too far with a patient’s family. Meanwhile, Bailey receives unexpected news; and Owen finds himself at Pac-Gen North, which Alex sees as a recruiting opportunity.

Après avoir involontairement attiré une mauvaise presse autour du Grey Sloan, Meredith essaye d'arranger les choses auprès de ses anciens collègues. Jackson s'oppose à Koracick quand celui-ci va trop loin avec la famille d'une jeune patiente. Bailey reçoit des nouvelles inattendues, et Owen se retrouve à Pac-North Gen.

Après avoir involontairement attiré mauvaise presse autour du Grey Sloan, Meredith essaye d'arranger les choses auprès de ses anciens collègues, mettant de côté ses heures de travaux d'intérêt général. Ben et Vic, de la Station 19, amènent une jeune femme à l'hôpital, et Jackson s'oppose à Koracick quand celui-ci va trop loin avec la famille d'un patient. Pendant ce temps, Bailey reçoit des nouvelles inattendues et Owen se retrouve à Pac-Gen North, ce qu'Alex voit comme une opportunité de recrutement.

Merediths Enthüllung-Artikel wird zur viralen Sensation – was aber auch bedeutet, dass der Ruf des Grey-Sloan-Krankenhauses in akkuter Gefahr ist. Bailey ernennt Andrew widerwillig zum Chefarzt. Später macht sie eine überraschende Entdeckung. Koracick bietet der Familie eines Krebspatienten eine kostenlose OP im Tausch für gute Publicity an, was Jackson schockiert. Nach einem gemeinsamen Tag mit Alex und Richard beschließt Owen seinen Vaterschaftsurlaub zu Gunsten eines lukrativen Jobs bei PacNorth abzubrechen. Link gesteht Amelia seine Liebe.

הכתבה של מרדית מתפרסמת ללא ידיעתה, ומעוררת סערה. האנט מנסה להתרגל לחייו החדשים. אייברי עומד לבצע ניתוח מורכב בילדה קטנה.

Meredith akaratán kívül nagy port kavar a kórház körül, kivívva ezzel régi barátai és kollégái nemtetszését. Bailey-t rejtélyes rosszullétek gyötrik, ezért Maggie vizsgálatokat hajt végre rajta. Jakcon megelégeli Koracick viselkedését, ezért szembeszáll vele.

Dopo che Meredith ha inavvertitamente suscitato pressioni negative per Gray Sloan, cerca di sistemare le cose con i suoi ex colleghi. Ben e Vic della Station 19 portano una giovane donna in ospedale e Jackson affronta Koracick quando va troppo oltre con la famiglia di un paziente.

メレディスが医療制度の抱える問題について指摘した内容をもとに記事が書かれ、勝手にネットで公開される。ベイリーが激怒していると知ったメレディスは、清掃奉仕活動を抜け出して病院へ釈明に行くが…。

Po tym jak Meredith niechcący psuje opinię szpitalowi, próbuje zrewanżować się dawnym kolegom, ale zaniedbuje przez to swoje prace społeczne. Ben i Vic z Jednostki 19 przywożą do szpitala młodą kobietę, a Jackson sprzeciwia się Koracickowi, kiedy ten źle traktuje rodzinę pacjenta. Tymczasem Bailey otrzymuje niespodziewaną wiadomość, a Alex liczy na pracę w nowym szpitalu Owena.

A denúncia de Meredith sobre o sistema de saúde viraliza, colocando o Grey Sloan em risco. Koracick consegue um acordo duvidoso. Os sintomas de Bailey são explicados.

Cuando Meredith crea mala prensa del Grey Sloan sin querer, trata de arreglar las cosas con sus antiguos colegas, poniendo en peligro sus horas de servicio comunitario.

Después de que Meredith inadvertidamente despierta la prensa negativa para Gray Sloan, ella trata de arreglar las cosas con sus antiguos colegas, poniendo en peligro sus horas de servicio comunitario. Ben y Vic de la estación 19 traen a una mujer joven al hospital, y Jackson se enfrenta a Koracick cuando va demasiado lejos con la familia de un paciente. Mientras tanto, Bailey recibe noticias inesperadas; y Owen se encuentra en Pac-Gen North, que Alex ve como una oportunidad de reclutamiento

Meredith frambringar oavsiktligt negativ publicitet för sjukhuset. Jackson står upp mot Koracick när han går för långt med en patients familj. Bailey får oväntade nyheter.

19. İstasyon itfaiyecileri, Grey Sloan'ı ziyaret eder.