Meredith struggles to come up with a new plan for Owen’s sister. Jo makes a surprising choice regarding Alex, and Andrew’s sister’s controversial research leads to a shocking discovery.

Мередит се опитва да измисли нов подход към случая, за да помогне на сестрата на Оуен. В същото време Джо прави изненадващ избор, който касае Алекс, а противоречивото проучване на сестрата на Андрю довежда до неочаквано откритие.

Megan műtétje sikertelen volt, ami miatt Meredith magát hibáztatja. Owen titkon örül neki, hogy így testvére még maradhat a városban és nem tud visszamenni Irakba. Amelia sokkoló hírt kap.

Jo maakt een verrassende keuze wat betreft Alex.

ג'ו מבצעת החלטה מפתיעה לגבי אלכס. בינתיים, מרדית נאבקת למצוא פתרון עבור אחותו של אואן. והמחקר השנוי במחלוקת של אחותו של אנדרו מוביל לגילוי שמזעזע את כולם.

Meredith lucha por conseguir un nuevo plan para la hermana de Owen. Jo hace una elección sorprendente con respecto a Alex, y la polémica investigación de la hermana de Andrew acaba con un sorprendente descubrimiento.

Meredith revela un plan riesgoso para darle a Megan una pared abdominal. Con la bendición de Bailey, la hermana de Andrew realiza un estudio polémico.

Meredith fatica a elaborare un nuovo piano per la sorella di Owen. Jo fa una scelta sorprendente riguardo Alex e la ricerca controversa della sorella di Andrew porta ad una scoperta sconvolgente.

梅若迪丝公布修复梅根腹部的冒险计划。取得贝利的同意后，安德鲁的妹妹卡琳娜进行了一项有争议的研究。

梅若迪絲努力為歐文的妹妹想新的辦法。喬在亞力克的問題上做出了令人驚訝的決定，安德魯的姊姊有爭議的研究有了令人震驚的發現。

喬做出一個關於賈艾力令人驚訝的決定。

Meredith ist enttäuscht, weil sie Megans Operation nicht zu Ende bringen konnte.

Owen kann nicht verbergen, dass er sich darüber auch ein wenig freut, weil es bedeutet, dass Megan nicht gleich nach Bagdad zurückfliegt. Da kommt Meredith auch schon die zündende Idee.

Arizona lässt sich auf einen One-Night-Stand ein. Bald stellt sich heraus, dass ihre Geliebte niemand anders ist als Andrews Schwester. Am nächsten Tag wird Arizona gleich nochmals überrascht, als sie Andrews Schwester im Gespräch mit Miranda sieht. Carina kommt für ihre Forschungen zum weiblichen Orgasmus ans Grey Sloan Memorial Krankenhaus.

Jackson ist noch immer der Meinung, dass Amelias Operation eines Kiefertumors zu riskant war. Amelia winkt ab und stellt sich in ihrer Freude über die gelungene Operation Carina als Versuchskaninchen zur Verfügung – und macht bei dem MRT eine schockierende Entdeckung.

Jo gjør et overraskende valg når det gjelder Alex. Samtidig sliter Meredith med å lage en plan for Owens søster. Og Andrews søster, Carina, driver med kontroversiell forskning som fører til en sjokkerende oppdagelse.

Meredith ma trudności z wymyśleniem nowego planu leczenia dla siostry Owena. Jo dokonuje zaskakującego wyboru dotyczącego Alexa. Kontrowersyjne badania siostry Andrew prowadzą do szokującego odkrycia.

Meredith tenta criar um novo plano para a irmã de Owen. Jo faz uma escolha surpreendente em relação a Alex, e a controversa pesquisa da irmã Andrew leva a uma descoberta chocante.

Jo, Alex’le ilgili şaşırtıcı bir seçim yapar.

Meredith a de la difficulté à trouver une solution pour aider la sœur d’Owen. Jo se rapproche d’Alex à la suite d’une décision regrettable. La sœur d’Andrew poursuit ses recherches controversées et fait une découverte stupéfiante.

Meredith lutte pour trouver un nouveau plan pour la sœur d'Owen. Jo fait un choix surprenant concernant Alex. Les recherches controversées de la sœur d'Andrew amènent à une découverte choquante.

Meredith kämpar för att komma på en ny plan för Owens syster. Och Jo gör ett överraskande val angående Alex, och Andrews systers kontroversiella forskning leder till en chockerande upptäckt.

ミーガンのオペが失敗に終わりメレディスは落ち込むが、ドナーから腹部の皮膚、筋組織、筋膜を採取する腹壁移植を思い付く。リスクのあるオペだが、ミーガンは移植を受けると決める。メレディスはオペの参加を条件に、サブインターンにドナー探しを命じ、レヴィが脳死した女性を見つけるが……。一方、ベイリーは、アンドリューの姉で産婦人科医のカリーナから、女性の脳と体の研究で病院のMRIを借りたいと頼まれ……。