Als Meredith den nächsten Schritt mit Will wagt bereut sie es kurz darauf wieder. Maggie spürt, wie Andrew und sie sich voneinander entfernen und auch Amelia denkt über ihre Beziehung zu Owen nach. Als plötzlich Catherine Avery in Seattle auftaucht, ist das Chaos in Aprils und Jacksons Leben perfekt.

Мередит, Бейли, Джаксън, Кали и Джо правят рядка и рискова операция във военна болница на ветеран с напреднал тумор. Андрю не иска Маги да го пази в тайна. Бен действа импулсивно.

Meredith udělá krok vpřed s Willem, ale brzy toho lituje, a Maggie cítí že ztrácí spojení s Andrewem. Amelia přehodnocuje vztah s Owenem a Catherine přichází do města a otřese věcmi mezi April a Jacksonem.

梅若迪丝陷入感情漩涡并后悔与索普相遇，玛吉和阿米莉娅与各自的伴侣来到了关系的十字路口。

梅若迪絲與威爾關係更近了一步，但很快就後悔了，而麥琪感覺到了與安德魯之間的隔閡。與此同時，艾米莉婭重新考量了她與歐文的關係，凱瑟琳回來了，使得艾菩爾和傑克森的關係發生了變化。

紀曼迪與威爾的關係更近了一步。

Meredith da un paso adelante con Will, pero rápidamente se arrepiente; Maggie detecta una desconexión con Andrew; y Amelia re evalúa su relación con Owen.

Meredith se arrepiente de su encuentro con Thorpe, mientras Maggie y Amelia se encuentran en un momento clave en sus parejas.

Meredith panique après son rendez-vous avec Will, elle n'est peut-être pas prête pour entamer une nouvelle romance. Andrew se détache de Maggie, ce qu'elle a du mal à comprendre. Amelia réexamine sa relation avec Owen. De son côté, Catherine arrive en ville et décide de prendre les choses en main au sujet de la grossesse d'April...

הקשר בין וויל ומרדית' מתחיל להתהדק בעוד אמיליה מתלבטת לגבי חידוש הקשר עם אואן. מגי מבחינה בריחוק בינה ובין אנדרו וקת'רין מתערבת במערכת היחסים של אפריל וג'קסון.

Meredith gaat een stapje verder met Will.

Meredith komoly lépésre szánja el magát az ifjú orvossal, azonban hamar meg is bánja. Maggie úgy érzi, DeLuca elkezd távolodni tőle. Amelia is újraértékeli Owennel való kapcsolatát. Jackson anyja látogatóba érkezik, April megpróbálja addig halasztani a találkozást vele, ameddig csak lehetséges.

Meredith takes a step forward with Will but quickly regrets it; Maggie senses a disconnection with Andrew; and Amelia reevaluates her relationship with Owen. Meanwhile, Catherine comes into town and really shakes things up with April and Jackson.

Meredith si rammarica di aver fatto un passo avanti con Will. Maggie si sente lontana da Andrew. Amelia guerda in modo diverso al suo rapporto con Owen. Catherine scuote Aprile e Jackson circa la loro relazione.

ほぼ2回目のデートでソープを家に招き入れたメレディスは翌朝、いきなりソープを怒鳴りつけて家から追い出してしまう。マギーと、メレディス宅に泊まっていたアメリアは何事かと心配するが、やがてメレディスは取りつかれたように家中の大掃除を始める。一方、カリーの娘ソフィアがけがをして来院。カリーもアリゾナも手が離せない状況だったため、カリーの恋人ペニーが治療を引き受けるが……。

Meredith robi krok naprzód w swoich relacjach z Willem, ale szybko tego żałuje. Maggie wyczuwa, że Andrew się od niej oddala. Amelia ponownie ocenia swój związek z Owenem. Tymczasem do Seattle przyjeżdża Catherine i doprowadza do poważnych zmian w małżeństwie April i Jacksona.

Meredith se arrepende do encontro com Thorpe. Maggie e Amelia enfrentam problemas em seus relacionamentos.

Meredith face un pas înainte alături de Will, dar ajunge să regrete în scurt timp. Între timp, Maggie simte o deconectare între ea şi Andrew. Amelia îşi reevaluează relaţia cu Owen, iar Catherine vine în oraş şi agită apele în relaţia lui April cu Jackson.

Meredith tar förhållandet med Will till nästa nivå, men ångrar sig snabbt. Maggie tycker något känns annorlunda med Andrew. Catherine kommer till stan och rör om i grytan.

Meredith, Will ile bir adım atar.