The doctors from Grey Sloan Memorial Hospital spring into action to save the lives of two girls with a powerful story. Meanwhile, Meredith tries to cope with the fact that Amelia is now living with her and Jackson prepares for April's return back to Seattle.

Грей Слоун Мемориъл с бори да спаси живота на две момичета, чиято история кара някои от лекарите да преосмислят ефектите от тормоза в собственото им минало. Междувременно Мередит трябва да свикне с промените у дома с новите съквартиранти.

两名受伤女孩的秘密关系导致两家人闹翻了脸。贝利遇到了自己的职位竞争对手。梅若迪丝适应家中的变化。

兩個年輕女孩充滿力量的故事迫使一些醫生重新審視霸凌對他們自己的影響，使得西雅圖恩典醫院迅速行動起來去拯救她們的生命。同時，梅若迪絲適應了家中新室友帶來的變化，而貝莉繼續為外科主任的職位而奮鬥。

紀曼迪適應了新生活安排。

Seattle Grace Hospital se vrhne do akce na záchranu životů dvou mladých dívek, jejichž silný příběh přinutí některé lékaře přehodnotit dopad šikany na vlastní minulost. Meredith se doma přizpůsobuje změnám se svými novými spolubydlícími, zatímco Baileyová pokračuje v boji o pozici šéfky chirurgie.

L'équipe du Grey Sloan Memorial soigne deux adolescentes percutées par un train. De son coté, Meredith a du mal à s'habituer à la cohabitation avec Amelia et Maggie. Arizona cherche un colocataire, mais personne ne semble intéressé, à l'exception d'un nouvel interne. Quant à Bailey, elle se bat pour décrocher le poste de chef de la chirurgie. Elle est en compétition avec le Dr Tracy McConnell au CV impressionnant.

לאחר הארועים המטלטלים בעונה הקודמת, מרדית אוספת את השברים וממשיכה הלאה בחייה, כשהעתיד נראה ורוד יותר. ביילי נלחמת על תפקיד הצ'יף, וקאלי חוזרת אל עולם הדייטים למורת רוחה של אריזונה.

El Hospital Memorial entra en acción para salvar la vida de dos chicas jóvenes cuya poderosa historia obligará a algunos de los médicos a revisar los efectos del bullying de sus propios pasados. Mientras tanto, Meredith debe ajustarse a los cambios en el hogar con sus nuevas compañeras, mientras que Bailey sigue luchando por ser Jefa de Cirugía y Jackson se prepara para el regreso de April a Seattle en el episodio de estreno de la duodécima temporada de "Anatomía de Grey"

Un vínculo secreto entre dos niñas heridas inicia una guerra entre las familias. Bailey conoce a su archirrival. Meredith enfrenta tiempos turbulentos en casa.

Meredith past zich aan een nieuwe woonsituatie aan.

理事会で後任の外科部長を決めるプレゼンが行なわれる日、キャサリンの選んだ候補者トレイシーが到着する。ベイリーはライバルがどんな人物かを見極めようと病院見学に同行するが、患者急変の事態に的確にアドバイスする彼女の様子にすっかり気おされてしまう。一方、ERに列車にはねられた女子高校生2人が搬送される。恋人同士の彼女たちは同性愛矯正キャンプへ行かされそうになったため列車の前に立ったといい……。

Drei Monate sind seit dem dramatischen Tunneleinsturz vergangen. Mittlerweile befindet sich April wieder auf dem Heimweg nach Seattle. Wie wird Jackson auf ihre Ankunft reagieren? Bailey verfolgt weiterhin ihren Traum Chefin der Chirurgie zu werden und während Arizona nach einem Mitbewohner sucht, macht Meredith ihre neue Lebenssituation zu schaffen. Unterdessen kämpfen die Ärzte um das Leben zweier Mädchen, die gemeinsam Selbstmord begehen wollten.

Personel szpitala Grey Sloan Memorial rusza do akcji, by ratować życie dwóch młodych dziewcząt, których historia zmusza niektórych lekarzy do ponownego przyjrzenia się przypadkom molestowania z ich własnej przeszłości. Tymczasem Meredith musi przystosować się do zmian w domu i nowych współlokatorek, podczas gdy Bailey nadal walczy o stanowisko szefa chirurgii, a Jackson przygotowuje się do powrotu April do Seattle.

O relacionamento entre duas pacientes coloca suas famílias em pé de guerra. Bailey conhece a outra candidata a chefe. Meredith passa por mudanças em casa.

Personalul Spitalului Seattle Grace intră în acţiune pentru a salva vieţile a două fete ale căror poveşti puternice îi face pe doctori să-şi amintească de efectele fenomenului de bullying din propriul lor trecut. Între timp, Meredith se adaptează la schimbările de acasă cu noii colegi de casă, în timp ce Bailey continuă să lupte pentru poziţia de chirurg-şef.

På Grey Sloan Memorial kämpar läkarna för livet när två unga flickor kommer in till akuten. Bailey slåss för att få bli överläkare på kirurgen och Jackson förbereder sig för Aprils hemkomst.

Meredith, yeni yaşam alanına uyum sağlar.

Három hónappal Richard és Catherine esküvője után Meredith visszaköltözik régi otthonába és megpróbál alkalmazkodni lakótársaihoz. A kórházban két tizenéves lányt látnak el, miután egy vonat elé ugrottak. Kiderül, hogy szerelmesek, de szüleik és iskolatársaik megkeserítették az életüket. Arizona új lakótársat keres, de rejtélyes oknál fogva senki nem jelentkezik. Bailey harcba száll egy vezetői pozícióért.

Meredith ha venduto la casa nel bosco ed è tornata a vivere nella casa di sua madre con i suoi bambini, Maggie e Amelia. La convivenza talvolta risulta difficile, soprattutto tra Amelia e Meredith, mentre Meggie assume il ruolo di paciere tra le due. In ospedale arrivano due ragazze quindicenni, Jess ed Aliyah, che sono state investite da un treno e che hanno riportato delle gravi lesioni.