Холмс и Уотсън се оказват по следите на сериен убиец след жестоко убийство. А неврологичното възстановяване на Холмс регресира и трезвата му мисъл е нестабилна, което лесно превръща желанието му да хване убиеца в мания.

汉娜万没想到自己赴约回来后，室友麦迪竟然惨死。

Holmes a Watson pátrají po sériovém vrahovi, který zavraždil někoho z jejich blízkých.

Holmes en Watson jagen op een seriemoordenaar nadat een moord hun naaste omgeving door elkaar schudt.

Holmes and Watson find themselves on the hunt for a serial killer after a murder rocks their inner circle. Also, Holmes’ neurological recovery regresses and his sobriety wavers as his commitment to catching the killer grows into an obsession.

L'état de Sherlock s'aggrave. Maddie, la colocataire d'Hannah, la fille de Gregson, est retrouvée étranglée. Sherlock découvre qu'elle porte des vêtements et des boucles d'oreilles qui ne lui appartiennent pas. Ce sont ceux de femmes portées disparues à des époques et dans des lieux différents...

Holmes und Watson sind auf der Suche nach einem Serienkiller nachdem ein Mord ihrer unmittelbaren Umgebung geschieht. Während Holmes immer besessener von der Suche nach dem Mörder ist, leidet seine neurologische Genesung und seine Abstinenz ist in Gefahr.

האנה מוצאת את גופתה של שותפתה, ושרלוק קולט שהרוצח הלביש אותה בפרטי לבוש שהיו שייכים ל-10 נשים נעדרות, ומבין שמדובר במזכרות של רוצח סדרתי שמתגרה בו, אבל הוא נדהם כשהוא מגלה מי הוא הרוצח

Sherlock és Watson Hannah lakótársának halála ügyében nyomoznak, Holmes pedig hamar rájön, hogy a gyilkos egy ismerős, aki piszkos játékot játszik a rendőrséggel, és számos ártatlan élettel. Eközben Sherlock nemcsak a bűnesettel küzd, hanem saját démonaival is...

Holmes e Watson si trovano a caccia di un serial killer dopo che un omicidio scuote la loro cerchia ristretta. Inoltre, il recupero neurologico di Holmes regredisce e la sua sobrietà vacilla mentre il suo impegno a catturare l'assassino diventa un'ossessione.

ごく身近で起こった連続殺人事件を調査するうち、ホームズはこれがマイケルの犯行だと確信する。マイケルが連続殺人犯であることを証明しようと躍起になるホームズだったが･･･。

Holmes i Watson szukają seryjnego mordercy, po tym jak ich bliskie koło zostało wstrząśnięte zabójstwem. Neurologiczne ożywienie Holmesa pogarsza się, a jego trzeźwość słabnie, gdy jego zaangażowanie w złapanie mordercy staje się obsesją.

Holmes e Watson se encontram em busca de um serial killer depois que um assassinato atinge seu círculo íntimo. Além disso, a recuperação neurológica de Holmes regride e sua sobriedade oscila.

Холмс и Ватсон открывают охоту на маньяка после того, как их близкий круг сотрясает убийство. Кроме того, неврологическое восстановление Холмса ухудшается, и его трезвость колеблется, поскольку его стремление поймать убийцу превращается в одержимость.

Sherlock se enfrenta a serios problemas que obstaculizan su recuperación mientras él y Watson rastrean a un asesino en serie cazando en el círculo de Holmes.

Sexta temporada de esta serie, adaptación contemporánea del clásico personaje de Conan Doyle pero que esta vez estará resolviendo casos en la ciudad de Nueva York. Por primera vez en la historia el personaje de Watson estará interpretado por una mujer: Lucy Liu.

Holmes och Watson tar upp jakten på en seriemördare efter ett mord som skakar om deras inre krets. Holmes neurologiska återhämtning och hans nykterhet vacklar när hans engagemang för att fånga mördaren växer till en besatthet.

Holmes ve Watson, yakın çevrelerini hedef alan bir seri katilin peşindedir. Ayrıca Holmes'ün tedavisi bu dava yüzünden gerileme gösterir.