翻译 41
丹麦语 (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 5 |
|
| Overview |
—
|
|
乌克兰语 (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 5 |
|
| Overview |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 5 |
|
| Overview |
Бывший консультант Скотланд-Ярда Шерлок Холмс, являющийся наркоманом, отправляется в Нью-Йорк на лечение в реабилитационный центр. После лечения он решает остаться в Бруклине со своим "рассудительным товарищем" Джоан Ватсон. |
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 5 |
|
| Overview |
—
|
|
加泰罗尼亚语 (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. évad |
|
| Overview |
—
|
|
卢森堡语 (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 5 |
|
| Overview |
—
|
|
印尼语 (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Musim ke 5 |
|
| Overview |
—
|
|
土耳其语 (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 5 |
|
| Overview |
Dedektif Sherlock Holmes ve ortağı Dr. Watson yeni sezonda da en karmaşık suç dosyalarını en akla gelmeyecek yollarla aydınlatmaya devam ediyor. |
|
希伯来语 (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 5 |
|
| Overview |
עונה חמישית לעיבוד המודרני לעלילותיו של הבלש שרלוק הולמס. העונה, שרלוק ימשיך לעסוק בפתרון הפשעים הכי מסובכים, בעוד ווטסון תפגוש פציינט מעברה כמנתחת - אסיר משוחרר, ותעזור לו בשיקום. |
|
德语 (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 5 |
|
| Overview |
Holmes und Watson ermitteln in Mordfällen und bei einer Entführung, suchen nach einem verborgenen Schatz und gelangen mitten in einen Machtkampf zwischen Gangstern. |
|
意大利语 (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 5 |
|
| Overview |
La quinta stagione della serie televisiva Elementary è stata trasmessa sul canale statunitense CBS dall'8 ottobre 2016 al 21 maggio 2017. In Italia la stagione è stata trasmessa dal 17 giugno 2017 al 20 gennaio 2018 su Rai 2. |
|
拉脱维亚语 (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. sezona |
|
| Overview |
—
|
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 5 |
|
| Overview |
—
|
|
斯洛文尼亚语 (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 5 |
|
| Overview |
—
|
|
日语 (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン5 |
|
| Overview |
ロンドン警視庁で顧問として名推理を発揮していたホームズは薬物依存のリハビリのためNYへ渡る。6週間限定の付添人として、彼の父親と契約した元女医のワトソンは、彼と面会するなり自分のプライベートから過去までを的中されて困惑。 |
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 5 |
|
| Overview |
—
|
|
格鲁吉亚语 (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 5 |
|
| Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 季 |
|
| Overview |
福尔摩斯和华生加入了纽约警察局的搜捕行动，寻找一起连续爆炸案，该爆炸客在休眠六年后再次活跃起来。在调查期间，华生向一名前罪犯，辛维尔·约翰森（尼尔森·埃利斯饰）寻求帮助，她在当外科医生时救了他一命。 |
|
汉语 (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 季 |
|
| Overview |
—
|
|
汉语 (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 季 |
|
| Overview |
—
|
|
法语 (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 5 |
|
| Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 5 |
|
| Overview |
—
|
|
波兰语 (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 5 |
|
| Overview |
Holmes i Watson rozwiązują sprawy morderstw, znajdują ofiary porwań, szukają ukrytego skarbu i zostają zamieszani w śmiertelną wojnę gangów. |
|
波斯尼亚语 (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 5 |
|
| Overview |
—
|
|
波斯语 (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
فصل 5 |
|
| Overview |
—
|
|
泰语 (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 5 |
|
| Overview |
—
|
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
瑞典语 (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 5 |
|
| Overview |
—
|
|
立陶宛语 (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 5 |
|
| Overview |
—
|
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 5 |
|
| Overview |
—
|
|
芬兰语 (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 5 |
|
| Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 5 |
|
| Overview |
—
|
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 5 |
|
| Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
Na estréia da temporada, Holmes e Watson se juntam à caça ao homem do NYPD para um bombardeiro em série que está ativo novamente depois de ficar dormente por seis anos. Durante a investigação, Watson procura ajuda de um ex-criminoso, Shinwell Johnson, cuja vida ela salvou quando era cirurgião. |
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
—
|
|
越南语 (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 5 |
|
| Overview |
—
|
|
阿拉伯语 (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الموسم 5 |
|
| Overview |
—
|
|