3. évad (2014)
← Voltar à Temporada
Traduções 41
Alemão (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 3 |
|
| Overview |
Mehrere Monate nach seiner Abreise aus New York wegen eines Auftrags für den MI6 stellt Holmes bei seiner Rückkehr fest, dass Watson ihre eigene Firma gegründet hat. |
|
Bósnio (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalão (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. série |
|
| Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 季 |
|
| Overview |
八个月后，“单飞”的华生有了自己的公寓，有了一个稳定的男友，还干起了私人调查员的工作。吉娜·格雷森扮演的客座角色与华生承办的一起案件有关。当福尔摩斯突然回归时，华生感觉非常尴尬。福尔摩斯当初离开纽约时没有和华生正式道别，更何况他这次还带回来一个小徒弟凯蒂·温特尔（奥菲利亚·拉维邦德饰），她比华生更强悍、更谨慎。 |
|
Chinês (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinês (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Esloveno (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 3 |
|
| Overview |
La tercera temporada de Elementary comenzó el 30 de octubre de 2014 y finalizó el 14 de mayo de 2015 con un total de 24 episodios. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Francês (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgiano (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 3 |
|
| Overview |
הולמס חוזר לניו-יורק עם שולייה חדשה ורצון לעבוד עם משטרת ניו-יורק לאחר שפוטר מהאם-איי-6. ג'ואן, הבלשית הפרטית של המשטרה, צריכה לאשר את בקשתו להצטרף למחלקה. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Indonésio (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Musim ke 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 3 |
|
| Overview |
La terza stagione della serie televisiva Elementary è stata trasmessa sul canale statunitense CBS dal 30 ottobre 2014 al 14 maggio 2015. In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dal 10 gennaio al 31 ottobre 2015. |
|
Japonês (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン3 |
|
| Overview |
本来頭脳明晰だがドラッグ依存症のリハビリのため、NYで暮らすことになったホームズとその付添人であるワトソン。ホームズの兄マイクロフトが英国の諜報機関MI6に協力していたと判明する中、ワトソンが世界的犯罪グループに誘拐されてしまった事態に激怒するホームズ。 |
|
Letão (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. sezona |
|
| Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxemburguês (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
فصل 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 3 |
|
| Overview |
Sherlock wraca do Nowego Jorku po występach gościnnych z MI6. Przy swoim boku ma nowego praktykanta. Watson w tym czasie założyła swoją firmę. |
|
Português (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 3 |
|
| Overview |
Na 3a temporada da Elementarissimo, Watson saiu do brownstone e Holmes aceitou uma oferta de emprego em Londres do MI6, a agência de inteligência britânica. Agora, o maior quebra-cabeça que esses detetives devem resolver é como avançar separadamente após a morte de sua parceria profissional. |
|
Português (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Tailandês (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Árabe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الموسم 3 |
|
| Overview |
—
|
|