Joan and Kitty try to prove that a string of murders, stemming from an old case Sherlock and Kitty solved in London, is connected to an international government conspiracy with the Defense Intelligence Agency at its center. Also, Sherlock and Kitty’s relationship is strained after she shares life-changing news.

The police call in Holmes and Watson to consult on a homicide “heard” by a cutting edge gunshot detection system when they can’t find any tangible evidence that a crime was committed. Also, Sherlock and Joan become suspicious of Shinwell when he’s the target of a drive-by shooting that reveals a connection between him and an unsolved murder.