The Seven Wonders (2014)
← Torna all'episodio
Traduzioni 42
Arabo (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 13 |
|
Overview |
—
|
|
Bosniaco (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
The Seven Wonders |
|
Overview |
Kako bi otkrile identitet nove Vrhovnice, Zoe, Madison, Misty, i Queenie polažu testove Sedam čuda. Sedam čuda su sedam naprednih činova magije. Vještica koja ih sve uspije položiti, sljedeća je Vrhovnica. Na početku djevojke testove polažu kao mačji kašalj, dok ne dođu do testa "Descensum", u kojemu svoje duše moraju poslati u pakao i vratiti se prije izlaska sunca. Sve se uspiju vratiti osim Misry čija duša ostaje zatočena u njezinome vlastitom paklu. U zoru, njezino tijelo pretvora se u prah. Testove nastavljaju uspješno polagati Transmutacijom (teleportiranjem). U tome testu Zoe umire nakon što se teleportira na željeznu šipku iznad vrata akademije koja ju probode. Queenie pokušava ali ne može oživjeti Zoe čime Queenie ispada iz "natjecanja" jer ne može položiti čudo. Madison ima moć uskrsnuća ali odbija oživjeti Zoe, te je sve uvjerenija da je ona sljedeća Vrhovnica. U strahu da bi Madison bila grozna vrhovnica kao i Fiona, Myrtle uvjeri Cordelia da se pridruži natjecanju te da pokušava izvesti Sedam čuda. Cordelia uspješno položi sve testove Sedam čuda, dok Madison ispada nakon što nije uspjela položiti test proricanja. Cordelia oživljava Zoe, čime Cordelia postaje nova Vrhovnica saveza. Myrtle kasnije inzistira na tome da bude spaljena na lomači jer je ubila Quentina i Pembrook. Kyle ubija Madison jer je odbila oživjeti Zoe, Spalding uzima njezino tijelo. Cordelia se pomiri sa svojom samrtnom majkom Fionom koja je izgubila sve moći, i umire. Fiona se pridružuje sjekirašu u svojemu vlastitom paklu gdje će prema njegovim riječima provesti vječnost u staroj brvnari. Cordelia javnosti preko televizije otkriva savez vještica, te poziva sve one djevojke koje imaju moći da dođu u New Orleans u svoj drugi dom. Zajedno s novim vijećem (Queenie i Zoe) Vrhovnica Cordelia daje nadu svim mladim vješticama. |
|
Bulgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Седемте чудеса |
|
Overview |
Момичетата се подлагат на изпитанието на Седемте чудеса и избират нова върховна жрица. |
|
Ceco (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Sedm divů |
|
Overview |
Všechny dívky se účastní zkoušky Sedmi Divů, ale ne všechny ji dokáží složit a přežít. Nejvyšší nakonec povstane a vyvede čarodějnice ze stínů do nové éry. |
|
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
科迪莉亚成为超级女巫 |
|
Overview |
在前一天晚上,Myrtle让她们所有人以平等的身份坐在一起吃一顿「最后的晚餐」。该是新任首席女巫现身的时候了,Cordelia希望新的领袖能带领她们「远离冲突和混乱」,「进入重建和伟大复兴的新时代」。巫师猎人已经被消灭,或许她们可以无所顾忌地公开生活,不再这样躲躲藏藏。黎明到来,Madison感觉自己非常脆弱,但她早已横下一条心要夺得首席女巫的宝座。Queenie一想到自己可能是首席女巫就感觉不舒服。Misty心中同样充满恐惧感。Zoe可能是她们当中头脑最清醒的一个,她深知从容地涂上了黑色唇膏,仿佛古代人的战妆(War Paint)一样。终极考验开始,Madison对Zoe一顿冷嘲热讽。随着考验的进行,更加暴力的行为接二连三地出现。Misty屡次闯关成功,这让她自己都感觉有些不可思议。终极考验在最关键的时刻出现严重差错,可怕的悲剧发生了。晚些时候,新任首席女巫终于诞生,但她的统治将起始于一项令人心碎的任务。在这个塞勒姆巫师社重获力量并再铸辉煌之前,新任首席女巫还有最后一项「未竟之事」需要完成。 |
|
Cinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
7대 불가사의 |
|
Overview |
조이, 매디슨, 미스티, 퀴니는 마녀 집회의 다음 지도자를 뽑는 7가지 마법 과제인 7대 불가사의에 관한 시험을 치룬다. |
|
Croato (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 13 |
|
Overview |
—
|
|
Danese (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 13 |
|
Overview |
—
|
|
Ebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
שבעת הפלאים |
|
Overview |
פרק אחרון לעונה. ארבע בנות נותרו ועל אחת מהן לעבור את מבחן שבעת הפלאים על מנת להוכיח שהיא המכשפה הראשית החדשה. |
|
Finlandese (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Seitsemän ihmettä |
|
Overview |
Neiti Robichaux'n akatemian noidat yrittävät seitsemän ihmeen testin avulla selvittää, kuka on noitakokouksen seuraava ylinoita. Testi on vaarallinen, eikä kuolonuhreilta vältytä. |
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Sept Merveilles |
|
Overview |
Zoe, Madison, Misty et Queenie subissent l'épreuve des Sept Merveilles, sept tests magiques qui doivent désigner la prochaine Suprême du Coven. |
|
Francese (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Giapponese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第13話 |
|
Overview |
—
|
|
Greco moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 13 |
|
Overview |
—
|
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Seven Wonders |
|
Overview |
A new Supreme rises. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Le sette meraviglie |
|
Overview |
Zoe, Madison, Queenie e Misty dovranno sottoporsi alla prova delle Sette Meraviglie per stabilire chi tra loro è la nuova Suprema. |
|
Lettone (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 13 |
|
Overview |
—
|
|
Lussemburghese (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Norvegese (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The Seven Wonders |
|
Overview |
Zoe, Madison, Misty en Queenie ondergaan de Seven Wonders test. Zeven magische uitdagingen zullen uitmaken wie de volgende supreme zal worden. |
|
Persiano (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 13 |
|
Overview |
—
|
|
Polacco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Siedem cudów |
|
Overview |
Dziewczęta przechodzą próbę siedmiu cudów. Zostaje dokonany wybór nowej przełożonej. |
|
Portoghese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
As Sete Maravilhas |
|
Overview |
Zoe, Madison, Misty e Queenie passam pelo teste das Sete Maravilhas, sete desafios mágicos que determinarão a próxima Suprema do Coven. |
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 13 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Семь Чудес |
|
Overview |
Все ученицы готовятся к предстоящему испытанию по-своему, но каждая намерена бороться за титул и власть до конца. Но если первые испытания девушки преодолевают с легкостью, то со следующими удается справиться не всем. Но та, кто одерживает победу в этом соревновании, не может быть Великой по мнению Миртл и Корделии. Миртл предлагает выход из этой ситуации. После выбора Великой многое меняется, и вскоре у интерната появляется множество новых учеников. Но для того, чтобы окончательно разобраться с прошлым, новоявленной Великой нужно сделать еще одну вещь. |
|
Serbo (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 13 |
|
Overview |
—
|
|
Slovacco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Las siete maravillas |
|
Overview |
Zoe, Madison, Misty y Queenie se someten a la prueba de las Siete Maravillas: siete desafíos mágicos para determinar quién será la próxima Suprema. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Las siete maravillas |
|
Overview |
Ha llegado la hora de encontrar a una nueva líder: Zoe, Queenie, Misty y Madison se enfrentarán a las siete maravillas para conocer quién será la nueva Suprema del aquelarre. |
|
Svedese (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
The Seven Wonders |
|
Overview |
Zoe, Madison, Misty och Queenie genomgår De sju undrens prov, sju magiska utmaningar som ska avgöra vem som blir gruppens nästa ledare. |
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Sieben Wunder |
|
Overview |
Eine neue Supreme ergreift die Macht und steigt auf den Hexenthron. |
|
Thailandese (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Cadılar Meclisi: Yedi Harika |
|
Overview |
Yeni Yüce ortaya çıkar. |
|
Ucraino (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 13 |
|
Overview |
—
|
|
Ungherese (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A Hét Csoda |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|