Kit se navikava na poligamski život s Almom i Grace. Zastrašena i užasnuta otmicom izvanzemaljaca, Alma postaje histerična te ubija Grace, i odlazi u Briarcliff. Sestra Jude, sada znana kao "Betty Drake", što dulje provodi vrijeme unutra institucije tako i silazi s uma. Lana objavlja knjigu o svojem zatočeništvu u Briarcliffu, ali ne iznosi sve istinite činjenice. Alma umire unuta ludnice. Johnny traži kopiju knjige Lane Winters kako bi nastavio monstrumski posao svoga oca.

A deadly new inmate threatens Sister Jude's chance of release; Grace's obsession with the aliens turns violent.

Jude si trova a fronteggiare una nuova minaccia alla sua vita da parte di un nuovo inquilino di Briarcliff. Nel frattempo Grace è sempre più confusa, mentre cresce la sua ossessione per i rapitori alieni.

基特妻子艾尔玛因为格蕾丝总是怀念过去而让基特多陪陪格蕾丝。深夜基特家被一帮坏人放火烧，基特极力捍卫自己的家。艾尔玛因为紧张而和格蕾丝发生争吵，深夜艾尔玛用斧头将格蕾丝杀死，艾尔玛因杀人被关在了荆棘崖里，最终艾尔玛因忍受不了里面的环境而自杀。从天而降一个女魔头和裘德住一个房间，裘德被吓的十分恐慌。裘德和室友大干一架后时间却变成两年后。

一個極端的新病友威脅到茱德修女從荊棘崖逃脫的機會。

무시무시한 새로운 수감자로 인해 주드 수녀가 브라이어클리프에서 석방될 가능성이 위협받는다. 외계인에 대한 그레이스의 집착은 폭력적으로 변한다.

Kit, Grace és Alma együtt élnek a gyerekeikkel, de ez az idill hamar tragédiára fordul. Lana könyve a Briarcliff-ről sikeresnek bizonyul. Kit szembesíti a nővel ígéretét miszerint lebuktatja az intézetet és elmondja, hogy Jude nővér él. Vérpofa fia Johnny anyja után kutat, hogy kivégezze.

Ein todbringender neuer Insasse gefährdet Judes Chancen auf Entlassung aus Briarcliff. Unterdessen endet Graces Besessenheit mit den Außerirdischen gewaltsam.

As chances de libertação da irmã Jude são ameaçadas. A obsessão de Grace com os alienígenas se torna violenta.

Briarcliff zostaje przekazany władzom stanowym, które osadzają w ośrodku przestępców. Szanse Jude na uwolnienie maleją, gdy do jej pokoju zostaje przydzielona pewna więźniarka.

1967 год. Кит Уокер становится главой странной семьи, но не все так гладко, как кажется на первый взгляд. Между Грейс и Альмой начинаются разногласия, которые приводят к неожиданной развязке. 1968 год. Церковь передает больницу государству, и в стенах этого заведения появляются новые пациенты. Среди новичков Джуд обнаруживает ту, кого меньше всего ожидала увидеть, и это провоцирует обострение ее расстройства. 1969 год. Лана презентует свою книгу по мотивам испытаний, что ей пришлось пережить. На презентации она встречается с Уокером, который напоминает ей о ее давнем обещании.

Bir hasta, Rahibe Jude'un Briarcliff'ten taburcu edilme şansını zora sokar.

Kit elää vapaana miehenä Alman, Gracen ja kahden lapsen kanssa, mutta perheen elämä saa yllättäen traagisen käänteen. Briarcliffin sairaala oli tarkoitus sulkea, mutta Jude viruu siellä potilaana väärällä nimellä vielä vuonna 1968. Lana julkaisee vihdoin kirjansa sairaalakokemuksistaan ja näkee tuttuja kasvoja julkistamistilaisuudessa.

L'admission d'un nouveau patient compromet les chances de sortie de Sœur Jude, tandis que l'obsession de Grace pour les extraterrestres réveille ses pulsions meurtrières.

כאשר ג'וד מאיימת להביא לסגירתו של המוסד, הכומר האוורד נוקט באמצעים קיצוניים. בינתיים, גרייס מעבירה לקית' מסר, והד"ר ת'רדסון מקבל מבקר.

Een nieuwe inwoner bedreigt de kansen voor Jude. De obsessie van Grace loopt uit de hand.

Kit zažívá těžké časy, protože musí doma zvládat obě své manželky. Jude dostane přiděleno nové jméno a její stav se nadále zhoršuje. Lana dosáhne svého cíle a vydá knihu, která však není celá úplně pravdivá. Johnny pátrá po výtisku knihy, aby mohl pokračovat v otcově „práci“.

En ny och farlig patient hotar syster Judes chanser att bli utskriven från Briarcliff, och Graces besatthet av utomjordingarna tar en våldsam vändning.

Un mortal nuevo recluso amenaza la posibilidad de la hermana Jude de librarse de Briarcliff. Entretanto, la obsesión de Grace con los alienígenas se vuelve violenta.

Un nuevo recluso amenaza seriamente a Jude en su intento de huir de Briarcliff. El mortal pasado del recluso choca con la ex monja frontalmente. Poco a poco, la obsesión de Grace por lo extraterrestre se convierte en violencia. Además, una amenaza llega a Briarcliff y pone en peligro a los residentes del sanatorio.