يتفتق ذهن "أوليفر"، القابع في غياهب سجن "سلابسايد" القاسية، عن خطة للهرب بمساعدة عدو قديم، فيما يواجه "كيرتس" أزمة هوية أثناء عمله متخفيًّا.

费利西蒂对奥利弗有了新的了解，这使她震惊。与此同时，迪格尔要求柯蒂斯为阿格斯做卧底。迪娜和一个不太可能的盟友合作。

奧利佛深鎖於殘酷的斯雷伯監獄，與一名舊敵共同策畫逃獄。柯蒂斯臥底時面臨身分認同危機。

奥利弗被关在残酷的监狱里，并与一位旧敌策划了一个逃走计划。柯蒂斯在当卧底的时候遭遇了身份危机。

Felicity opdager en hemmelighed om Oliver, der chokkerer hende. I mellemtiden går Diggle og Curtis undercover for ARGUS, mens Dinah samarbejder med en usandsynlig allieret.

Felicity leert iets nieuws over Oliver dat haar choqueert. Ondertussen vraagt ​​Diggle Curtis om undercover te gaan voor ARGUS. Dinah werkt met een onwaarschijnlijke bondgenoot.

Diep in het meedogenloze Slabside bedenkt Oliver samen met een oude vijand een ontsnappingsplan. Curtis gaat undercover en belandt in een identiteitscrisis.

Felicity learns something new about Oliver that shocks her. Meanwhile, Diggle asks Curtis to go undercover for ARGUS. Dinah works with an unlikely ally.

Une vieille ennemie propose à Oliver de collaborer afin de s'évader de la brutale et machiavélique Slabside. En mission infiltrée, Curtis vit une crise d'identité.

Felicity erfährt etwas Neues über Oliver, das sie schockiert. Währenddessen bittet Diggle Curtis, undercover für ARGUS zu arbeiten. Dinah arbeitet mit einem unwahrscheinlichen Verbündeten zusammen.

Κλειδαμπαρωμένος στα άδυτα του Σλάμπσαϊντ, ο Όλιβερ καταστρώνει σχέδιο απόδρασης με έναν παλιό εχθρό. Ο Κέρτις αντιμετωπίζει κρίση ταυτότητας εν μέσω μυστικής αποστολής.

אוליבר מצטרף לשאר האסירים באגף 2, ומגלה שהשד הוא בעצם טליה, שעשתה הכל כדי שהוא יגיע לאגף, ויעזור לה לברוח משם. פליסיטי מגלה שאוליבר נעלם, ומנסה לברר מה זה אגף 2. קרטיס הופך לסוכן סמוי.

Terkurung di kedalaman Slabside yang ganas, Oliver menyusun rencana pelarian dengan musuh bebuyutannya. Curtis menghadapi krisis identitas ketika sedang menyamar.

Felicity scopre qualcosa di sconvolgente su Oliver. Nel frattempo, Diggle chiede a Curtis di lavorare sotto copertura per ARGUS. Dinah collabora con un improbabile alleato.

フェリシティは、オリバーに関するある秘密を知りショックを受ける。一方、ディグルとカーティスは、Ａ.Ｒ.Ｇ.Ｕ.Ｓ.（アーガス）のために潜入捜査に向かう。ダイナは意外な人物と手を組む。

올리버는 그의 오랜 적과 재회하고, 둘은 함께 탈출 계획을 세운다. 비밀 요원으로 위장 근무에 투입된 커티스. 올리버가 없는 지금, 더는 용기를 낼 수 없다고 생각한다.

Oliver er fanget i brutale Slabside og legger en fluktplan med en tidligere fiende. Curtis blir spaner og står overfor en identitetskrise.

Wciąż zamknięty w Slabside Oliver opracowuje z dawnym wrogiem plan ucieczki. Pracujący pod przykrywką Curtis przechodzi kryzys tożsamości.

Oliver planeja uma fuga. Curtis se disfarça e acaba tendo uma crise de identidade.

Nas profundezas brutais de Slabside, Oliver urde um plano para escapar com a ajuda de um velho inimigo. Curtis sofre uma crise de identidade ao trabalhar infiltrado.

Închis în beciurile penitenciarului Slabside, Oliver ticluiește un plan de evadare împreună cu un vechi dușman. Fiind sub acoperire, Curtis are o criză identitară.

Фелисити узнает кое-что шокирующее об Оливере. В это время Диггл просит Кёртиса работать под прикрытием в «Аргусе». Дина находит ненадежного союзника.

Felicity sa dozvie niečo nové o Oliverovi, čo ju šokuje. Diggle požiada Curtisa, aby pracoval v utajení pre ARGUS. Dinah spolupracuje s nepravdepodobnám spojencom.

Felicity descubre algo sorprendente sobre Oliver que desconocía. Entre tanto. Diggle le pide a Curtis que empiece a trabajar de incógnito para ARGUS.

Encerrado en un ruin calabozo de Slabside, Oliver trama un plan de escape con una vieja enemiga. Curtis experimenta una crisis de identidad durante una misión encubierta.

ระหว่างที่ถูกขังในบริเวณสุดเถื่อนลึกเข้าไปในเรือนจำสแล็บไซด์ โอลิเวอร์กับศัตรูเก่าก็ร่วมกันคิดแผนแหกคุก ส่วนเคอร์ทิสต้องผจญกับวิกฤติตัวตนระหว่างแฝงตัวไปทำภารกิจลับ