Oliver makes a drastic move in his quest to find Diaz. Like her husband, Felicity pulls out all the stops to get to Diaz. Meanwhile, when arsonists target Rene’s community center, injuring Zoe in the process, the mysterious new Green Arrow swoops in to help save the day. Faced with pressure from the mayor to capture the vigilante, Dinah must decide if following the rules at all costs is the best plan to keep the city safe.

يعيد "أوليفر" النظر في إرثه حال خضوعه للتحقيق، وتتصارع "دينا" و"رينيه" على هويّة "السهم الأخضر" الجديد بينما يُضرم مخرّب النار في "غليدز".

Oliver maakt een drastische stap in zijn zoektocht naar Diaz. Net als haar man haalt Felicity alles uit de kast om bij Diaz te komen. Ondertussen, wanneer brandstichters zich richten op Rene's gemeenschapscentrum en Zoe daarbij verwonden, komt de mysterieuze nieuwe Green Arrow de dag in. Geconfronteerd met druk van de burgemeester om de burgerwacht te vangen, moet Dinah besluiten of het koste wat kost de regels te volgen het beste plan is om de stad veilig te houden.

Tijdens zijn verhoor overdenkt Oliver zijn nalatenschap. Terwijl een brandstichter de Glades in lichterlaaie zet, krijgen Dinah en Rene ruzie over de nieuwe Green Arrow.

Υπό ανάκριση, ο Όλιβερ αναθεωρεί την κληρονομιά του. Καθώς ένας εμπρηστής καίει τα Γκλέιντς, η Ντάινα και ο Ρενέ αντιπαρατίθενται γύρω από τον νέο Γκριν Άροου.

Oliver træffer et drastisk valg i sin søgen efter Diaz. Ligesom hendes mand spiller Felicity alle sine es for at finde Diaz. I mellemtiden, da en brandstifter går efter Renes samfundscenter og skader Zoe (tilbagevendende gæstestjerne ELIZA FARIA) i processen, dukker den mystiske nye Green Arrow op for at redde dagen. Over for presset fra borgmesteren om at fange selvtægtsmanden, må Dinah beslutte, om det er bedst for enhver pris altid at følge reglerne i forsøget på beskytte byen.

אוליבר כלוא בחדר עינויים באגף 2, משום שעליו לעבור הערכה פסיכיאטרית לפני שהוא יצטרף לשאר האסירים. מישהו מצית מבנים בגליידס והחשד נופל על החץ הירוק החדש, אבל רנה מתעקש שהוא חף מפשע.

Saat diinterogasi, Oliver mempertimbangkan kembali warisannya. Sementara seorang pembakar membakar Glades, Dinah dan Rene terlibat konflik soal Green Arrow yang baru.

Tanto Oliver como Felicity toman decisiones drásticas con el fin de encontrar a Díaz. Mientras, unos delincuentes hieren a Zoe al atentar contra el centro comunitario de Rene.

Durante un interrogatorio, Oliver reflexiona sobre su legado. Un incendio azota los Glades, y Dinah y Rene no logran ponerse de acuerdo sobre el nuevo Flecha Verde.

In carcere, Oliver viene torturato sia psicologicamente che con l'uso di droghe e altri dispositivi elettrici, con l'intento di "riprogrammare" il suo cervello. Per trovare Diaz, Oliver e Felicity ricorrono a misure drastiche. Dinah affronta la pressione del sindaco per catturare il nuovo Green Arrow, alle prese con dei piromani.

奥利弗在寻找迪亚兹的过程中采取了激烈的行动。像她丈夫一样，费利西蒂千方百计赶到迪亚兹。与此同时，当纵火者瞄准雷内的社区中心，在纵火过程中伤害了佐伊时，神秘的新绿箭突然扑了进来，帮助拯救了这一天。面对市长抓捕义务警员的压力，迪娜必须决定不惜一切代价遵守规定是否是维护城市安全的最佳方案。

遭受訊問時，奧利佛重新思考自己究竟留下了什麼。一名縱火犯於貧民區四處犯案時，黛安及雷內則開始為了新的箭神而針鋒相對。

受审讯期间，奥利弗重新考虑起他遗留下的东西。有人在格雷兹纵火，同时黛娜和雷内就新任绿箭侠发生了争执。

격리되어 정신 감정을 받던 올리버. 아버지가 남긴 유산을 떠올린다. 동네에는 방화 사건이 발생하고, 화재 현장에 나타난 그린 애로우를 두고 르네와 다이나는 대립하는데.

Oliver unternimmt einen drastischen Schritt auf seiner Suche nach Diaz. Wie ihr Mann zieht auch Felicity alle Register, um Diaz zu finden. Als Brandstifter das Gemeindezentrum von Rene angreifen und dabei Zoe verletzen, greift der mysteriöse neue Green Arrow ein, um die Situation zu retten. Unter dem Druck des Bürgermeisters, den Selbstjustizler zu fassen, muss Dinah entscheiden, ob die Einhaltung der Regeln um jeden Preis der beste Plan ist, um die Stadt zu schützen.

Oliver avhøres og revurderer arven sin. En brannstifter setter fyr på Glades, og Dinah og Rene krangler om nye Green Arrow.

Podczas przesłuchania Oliver zastanawia się nad swoim dziedzictwem. Ktoś podpala Glades. Dinah i Rene mają odmienne zdanie na temat nowego Green Arrowa.

Ao ser interrogado, Oliver reconsidera o seu legado. Enquanto um incendiário pega fogo aos Glades, Dinah e Rene desentendem-se quanto ao novo Arqueiro Verde.

Sob interrogatório, Oliver reconsidera seu legado. Um incendiário aterroriza o Glades. Dinah e Rene entram em confronto por causa do novo Arqueiro Verde.

La interogatoriu, Oliver își reconsideră moștenirea. În vreme ce un piroman incendiază Glades, Dinah și Rene se ceartă din pricina noului Green Arrow.

В тюрьме всеми средствами пытаются сломить Оливера. В Стар-Сити Дина объединяется с Рене и новой Зеленой Стрелой, чтобы поймать преступников. Фелисити и Лорел пытают сообщника Диаза, чтобы узнать его местоположение. В недалеком будущем Уильям и Рой сталкиваются с несколькими загадками, в том числе с еще одним супергероем.

Oliver urobí radikálny krok vo svojom poslaní nájsť Diaza. Felicity hľadá Diaza rovnako usilovne ako jej manžel. Jeden podpalač sa zameria na Reneho stredisko a behom toho zraní Zoe, avšak nový Green Arrow všetko zachráni. Dinah sa kvôli dopadnutiu samozvaného strážcu ocitne pod veľkým tlakom zo strany radnice. Preto sa musí rozhodnúť, či je najlepším spôsobom, ako ochrániť mesto, je dodržiavanie pravidiel.

โอลิเวอร์ทบทวนเรื่องมรดกระหว่างรับการสอบสวน ขณะที่มือดีวางเพลิงเผาย่านเกลดส์ ส่วนไดนาห์และเรเน่โต้เถียงกันเรื่องกรีนแอร์โรว์คนใหม่

Interrogé, Oliver réfléchit à son passé. Tandis qu'un pyromane met le feu aux Glades, Dinah et Rene affrontent le nouveau Green Arrow.

ディアスを捜し出すために、思い切った行動に出るオリバー。フェリシティもディアスを捕らえるために全力を尽くす。一方、レネのコミュニティ･センターが放火魔に狙われ、ゾーイが負傷するが、そこへ正体不明の新たなグリーンアローが現れる。自警団を捕まえるよう市長に圧力をかけられるダイナは、街を守るためにはどんな犠牲を払ってでも規則に従うべきなのか、何が最善の選択なのか、決断に迫られる。