The past comes back to haunt both Oliver and Laurel. Curtis is upset when he discovers that Diggle and Lyla have restarted The Ghost Initiative with Diaz, China White, Kane Wolfman and Carrie Cutter.

أثناء محاولة "أوليفر" لاستعادة ثقة "ستار سيتي" من جديد، يطارده إرث والده. أمّا "جون"، فيُجبر "كيرتس" على المساعدة في إحياء "مبادرة الشبح".

Die Vergangenheit holt Oliver und Laurel wieder ein. Curtis ist verärgert, als er erfährt, dass Diggle und Lyla die GHOST-Initiative mit Diaz, China White, Kane Wolfman und Carrie Cutter neu gestartet haben.

Η σκέψη του πατέρα του δυσκολεύει τον Όλιβερ να ανακτήσει την εμπιστοσύνη του Σταρ Σίτι. Ο Τζον πιέζει τον Κέρτις να βοηθήσει με την αναζωπυρωμένη Πρωτοβουλία Φάντασμα.

Fortiden indhenter både Oliver og Laurel. Curtis bliver oprørt, da han opdager, at Diggle og Lyla har startet Ghost Initiative igen med Diaz, China White, Kane Wolfman og Carrie Cutter (tilbagevendende gæstestjerne AMY GUMENICK). Seriestjernen David Ramsey instruerer sit første afsnit af Arrow.

אוליבר מתראיין לטלוויזיה, ומיד לאחר מכן המראיין נחטף, ואוליבר ודיינה מנסים לברר אם יש קשר בין הדברים. לורל נתקלת באדם מעברה ופונה לעזרתה של פליסיטי. קרטיס עורך ניסוי בפצצות של יוזמת גוסט, והכל משתבש.

Peninggalan ayahnya menghantui upaya Oliver untuk meraih kembali kepercayaan Star City. John memaksa Curtis untuk membantunya membangkitkan kembali Ghost Initiative.

El legado del padre de Oliver interfiere en su intento de recuperar la confianza de la ciudad. John presiona a Curtis para que ayude a restablecer la Iniciativa Fantasma.

El pasado regresa para perseguir a Oliver y Laurel. Curtis está molesto cuando descubre que Diggle y Lyla han reiniciado The Ghost Initiative con Díaz, China White, Kane Wolfman y Carrie Cutter.

Oliver e Laurel rilasciano un'intervista ad un programma televisivo dove parlano della loro nuova vita, ma il passato torna a perseguitare la loro vita. Intanto, Curtis scopre che Diggle e Lyla hanno reclutato nuovi membri per la Ghost Initiative.

过去的事再次困扰着奥利弗和劳雷尔。柯蒂斯发现迪格尔和莱拉与迪亚兹、中国白人、凯恩·沃尔夫曼和凯莉·卡特重新启动了“幽灵计划”，他很不高兴。

奧利佛試圖重獲星城的信任，卻揮之不去父親的遺留。約翰逼著柯蒂斯協助推動重啟的幽靈協議。

奥利弗想要重新获得星城的信任，却受困于父亲留下的影响。约翰向柯蒂斯施压，让他为重新启动的幽灵行动提供帮助。

올리버는 스타 시티 시민들의 신뢰를 다시 얻으려 노력하지만, 아버지가 과거에 저지른 잘못이 그의 발목을 잡는다. 커티스는 비인도적인 고스트 계획을 받아들이기 힘들다.

Oliver prøver å vinne Star Citys tillit, men hjemsøkes av arven etter faren. John presser Curtis til å hjelpe med det nye Spøkelsesinitiativet.

Oliver martwi się, że ze względu na ojca nie uda mu się odzyskać zaufania mieszkańców Star City. John naciska na Curtisa, aby dołączył do reaktywowanej Ghost Initiative.

O legado do pai assombra a tentativa de Oliver de recuperar a confiança de Star City. John pressiona Curtis em ajudar com a Iniciativa Fantasma.

O legado do pai torna difícil a missão de Oliver de conquistar a confiança de Star City. John pressiona Curtis a ajudar com a Iniciativa Fantasma.

Moștenirea tatălui său îl bântuie pe Oliver în încercarea lui de a recâștiga încrederea orașului Star City. John pune presiune pe Curtis să-l ajute cu Inițiativa Fantomă.

Фелисити и Лорел следят за человеком, который, кажется, преследует последнюю, но их ожидает сюрприз. Диас предпринимает попытку побега, но почти достигнув свободы, оказывается шокирован правдой. Отделение полиции оказывается в заложниках у террориста. Оливер и Дина находят выход из ситуации.

สิ่งที่พ่อของโอลิเวอร์ทิ้งไว้ยังคงตามหลอกหลอนเขาขณะที่พยายามทำให้ชาวสตาร์ซิตี้กลับมาเชื่อมั่นในตัวเขา จอห์นกดดันให้เคอร์ทิสช่วยเรื่องโครงการโกสต์ที่เพิ่งรื้อฟื้นขึ้นมา

Hanté par le souvenir de son père, Oliver tente de regagner la confiance de Star City. John insiste pour que Curtis l'aide à gérer le Ghost Initiative qu'il a relancé.

Als Oliver het vertrouwen van Star City wil terugwinnen, staat zijn vaders nalatenschap hem in de weg. John pusht Curtis om te helpen met het hernieuwde Ghost Initiative.

Als Oliver het vertrouwen van Star City wil terugwinnen, staat zijn vaders nalatenschap hem in de weg. John pusht Curtis om te helpen met het hernieuwde Ghost Initiative.

オリバーとローレルは再び過去の記憶に悩まされる。ディグルとライラがディアス、チャイナ･ホワイト、ケイン･ウルフマン、キャリー･カッターと共にゴースト･イニシャティブ作戦を再開したことを知り、カーティスは動揺する。