يحاول "السهم الأخضر" تدريب مجندين جدد لكن عليه أن يبحث عن ذاته أولًا. وفي الوقت نفسه، يسعى "تشيرش" لبسط سيطرته على مدينة "ستار سيتي".

Oliver se trudi da sastavi novi tim strijela.U međuvremenu prisjeća se svojih epizoda iz bratve.Tobias će dati sve da ulovi Zelenu Strijelu ali nije očekivao nove likove koji niču oko Zelene Strijele i koji mu kvare planove.

　奥利弗看中的新成员一共有两人，戴着冰球面具的“野狗”雷内·拉米雷斯和曾偷走黑金丝雀装备的伊芙琳·夏普。还有一个是柯蒂斯，他与守望者费莉希蒂合作有一段时间了，招募他也就成了顺理成章的事。在兄弟会的经历，深刻影响着奥利弗，秉持的信念就是不能相信其他人。所以在训练时，奥利弗脸带面具，掩饰真正身份。不过训练的效果并不理想。除了柯蒂斯以外，雷内和伊芙琳对不以真面目示人的绿箭很有抵触情绪，而奥利弗将这种情绪错误的理解成对坚苦训练的怯懦。这导致训练的效果始终没有进展，脾气倔强的雷内甚至萌生退出的想法。在新团队组建的时候，约翰·狄格尔已经回到了军队。团队解散后，他放弃了“斯巴达”战袍，重回军队寻找自己的价值。但他没想到，自己陷入了一场腐败军官设置的阴谋之中。

箭神努力訓練新進人員，卻得先深思自省才行。另一方面，丘奇採取行動，確保自己能牢牢掌控星城市。

绿箭侠试图训练新人，但他需要先进行自我反省。另一方面，彻奇采取行动，想要确保他对星城的统治。

Oliver se snaží vycvičit Curtise, Doga a Evelyn jako rekruty pro svůj nový tým. Jeho metody jim připadají příliš tvrdé, ale když je nasadí do akce jen jako pozorovatele, obviní je pak z hazardování s životy jiných. Ve městě také působí Ragman, muž ve zvláštním ochranném obleku z hadrů, který se mstí za smrt svých blízkých při atomovém útoku v Den Geneze, a tomu Green Arrow nabídne, aby i on vstoupil do jeho týmu. Oliver zároveň vzpomíná na svoje zasvěcení do ruské Bratvy, kdy jako jediný z uchazečů uspěl, což ovšem ostatní stálo život.

Oliver rekruteert Curtis, Wild Dog en Evelyn Sharp voor zijn team, maar zijn trainingsprogramma is te zwaar. Ondertussen in Olivers flashbacks gaat Oliver verder met zijn installatie in Bratva.

Green Arrow probeert nieuwe rekruten te trainen, maar moet eerst bij zichzelf te rade gaan. Church wil de controle over Star City behouden.

Oliver recruits Curtis, Wild Dog and Evelyn Sharp for his team, but his training methods prove to be too much for some to handle. In flashbacks, Oliver continues his initiation into the Bratva.

Les nouvelles recrues d'Oliver sont Curtis, Wild Dog et Evelyn Sharp. Malheureusement, les méthodes d'entraînement du Green Arrow sont trop dures pour eux. En parallèle, en flashbacks, l'initiation d'Oliver avec la Bratva se poursuit.

Oliver rekrutiert Curtis, Wild Dog und Evelyn Sharp für sein Team, aber seine Trainingsmethoden erweisen sich für einige als zu hart. In Rückblenden fährt Oliver mit seiner Aufnahme in die Bratva fort.

Ο Γκριν Άροου προσπαθεί να εκπαιδεύσει τους νεοσύλλεκτους, αλλά πρώτα κάνει ενδοσκόπηση. Στο μεταξύ, ο Τσερτς επιχειρεί να εδραιώσει την κυριαρχία του στη Σταρ Σίτι.

אוליבר מגייס את כלב-פרא, קרטיס ואוולין שארפ לצוותו, אך שיטת ההכשרה שלו קשה להם. מדי ואני רואים בפלשבקים את מבחני הקבלה שלו לבראטווה.

Miközben egy új csapat felépítésén dolgozik, polgármesterként a bűnözés visszaszorítása állítja kihívás elé Olivert. Nemcsak Tobias Church, a rettegett bandavezér, de a rejtélyes Rongyember is felbukkan Star City-ben, aki megtámadja egy jótékonysági rendezvény fő támogatóját. Church pedig nem az egyetlen, aki az Íjászra vadászik.

Green Arrow berusaha melatih anggota baru namun harus melakukan pencarian jiwa dulu. Sementara itu, Church bergerak untuk memastikan dominasinya atas Star City.

Oliver sceglie Rene, Evelyn Sharp e Curtis per far parte del suo team e per addestrarli usa dei metodi molto duri, presi dalla sua iniziazione nella Bratva, così come svelato nei flashback. Come sindaco, Oliver prende accordi per fornire cure mediche gratuite a tutti i sopravvissuti delle Glades. Un uomo che si fa chiamare Prometheus ha giurato di uccidere personalmente Green Arrow. Diggle si ritrova nei guai quando un suo superiore vuole incastrarlo per una vendita di armi nucleari.

オリバーは、チーム・アローの新たなメンバーとしてカーティスとワイルドドッグ、そしてイブリン・シャープを入れる。だが残念なことに、グリーンアローのトレーニング方法についていけない者もいた。一方ロシア時代のフラッシュバックでは、オリバーがブラトヴァに入団するときの様子が引き続き描かれる。

새로운 팀을 꾸려 혹독한 훈련을 진행하는 그린 애로우. 하지만 팀원 교육보다 자신을 추스르는 일이 더 급해 보이는데. 한편 처치는 스타 시티 점령 계획을 실행에 옮긴다.

Green Arrow prøver å trene opp nye rekrutter, men først må han gå inn i seg selv. Church går til handling for å sikre at han får herredømme over Star City.

Oliver rekrutuje nowych ludzi do drużyny: Curtisa, Rene Ramireza oraz Evelyn Sharp. Niestety metody treningowe Zielonej Strzały dowodzą, że niektórzy z nich nie są w stanie udźwignąć tego ciężaru.

O Arqueiro Verde tenta treinar os novos recrutas, mas, primeiro, precisa fazer um exame de consciência. Church faz uma jogada para garantir seu controle de Star City.

O Arqueiro Verde tenta treinar novos recrutas, mas terá de fazer alguma introspeção antes. Entretanto, Church vai assegurando o seu domínio sobre Star City.

Arcașul Verde încearcă să-și instruiască noii recruți, dar mai întâi trebuie să se gândească bine. Church face o mișcare pentru a-și asigura dominația în Star City.

Тея по-прежнему исполняет все обязанности Оливера практически без его помощи, т.к. всё его время отнимает деятельность по защите города. Фелисити намекает Оливеру, что один он уже не справляется. Стрела решает набрать новую команду, которую начинает обучать и проверяет на деле во время благотворительного мероприятия, спонсируемого компанией «Амертек». На вице-президентов компании Уэндера и Джанет совершает нападение неуловимый Старьёвщик. Вскоре выясняется, что Джанет сотрудничает с Тобиасом Чёрчем. В это время детонатор оказывается в руках злодеев, а Стреле удается завербовать Старьёвщика в свою команду.

Green Arrow sa rozhodne naverbovať dve nové a jednu starú tvár do svojho tímu; patrí medzi ne Wild Dog, Evelyn Sharpová a Curtis. Všetko chce zahájiť drsným tréningom, ale Felicity sa ho snaží presvedčiť o tom, že by im mal ukázať aj svoju druhú stránku, aby si získal ich dôveru. V meste sa medzitým zjaví nový metačlovek, ktorý začne spôsobovať nemalé problémy. Thea chce zamestnať Quentina, ktorý stále utápa svoj žiaľ v alkohole. Diggle je v armáde, kde sa zúčastní tajnej operácie, je však prekvapený, keď príde k nečakanému vývoju. Church podniká svoj ďalší ťah v snahe ovládnuť mesto...

Los nuevos reclutas de Oliver para el Team Arrow son Curtis, Wild Dog y Evelyn Sharp. Desafortunadamente, los métodos de entrenamiento de Green Arrow resultan ser demasiado para algunos de ellos. Mientras tanto, en los flashbacks, la iniciación de Oliver en la Bratva continúa.

Flecha Verde intenta entrenar a los nuevos reclutas, pero primero debe hacer un examen de conciencia. Church hace una jugada para asegurar su dominio de Ciudad Star.

กรีนแอร์โรว์พยายามจะเทรนสมาชิกใหม่ในทีม แต่เขาก็ยังคงต้องค้นหาตัวเองไปพร้อมๆ กัน ในขณะเดียวกัน เชิร์ชก็กำลังทำทุกอย่างเพื่อให้ได้ครอบครองสตาร์ซิตี้

Green Arrow yeni gelenleri eğitmeye çalışır, ama önce kendi iç hesaplaşmasını yapması gerekir. Church, Star City'deki hâkimiyetini sağlamlaştırmak için bir hamle yapar.

Mũi Tên Xanh cố gắng đào tạo tân binh nhưng chính anh cũng phải tự vấn lương tâm. Còn Church đã ra nước cờ để khẳng định sự thống trị của hắn với Star City.