يقترب "السهم الأخضر" من كشف هوية "بروميثيوس" الحقيقية، الذي أخذ رهينة قريبة من "أوليفر"، وتواجه "فيليستي" إنذارًا أخيرًا من "هيلكس".

Kada otkrije Prometejev indentitet pakao će se sručiti na Olivera i sve koji ga poznaju.Felisiti odlazi do svojih novih prijatelja i saznaje gdje Prometej drži Susan.

Oliver od Talie al Ghul konečně zjistí, kdo je Prométheus, ale ten mezitím unese Susan a stále dochází na radnici, jako by se nic nedělo. Když Felicity s pomocí Helixu opatří důkazy, že Adrian Chase alias Prométheus je Hvězdicový vrah, Oliver je předá kapitánu Pikeovi, kterého se Prométheus vzápětí pokusí zavraždit. Felicity s Curtisem usilovně hledají místo, kde Prométheus drží Susan, aby proti němu mohli zakročit, ale když k tomu dojde, celá budova je podminovaná a hrozí výbuchem. Oliver na místo přivede Prométheovu ženu Doris, která ho přesvědčuje, aby se vzdal, ten ji však zabije a utká se s Oliverem. Když se podaří všechny z budovy dostat, Oliver je pryč a Prométheus se opět objeví na radnici jakoby nic. V závěru se ukáže, že Olivera drží Talia s Prométheem a chystají se ho mučit.

费利希蒂不知去向，柯蒂斯联系了几次都没回复。无奈之下，柯蒂斯只有根据费利希蒂留下的日记本，引导奥利弗前往雪山深处寻找塔莉亚的修道院。在雪山之顶，奥利弗找到了师傅塔莉亚，还发现了另一个惊人的秘密。塔莉亚的确在两年前培养了普罗米修斯，而且知道他的真实身份是蔡斯，也知道蔡斯要求接受训练的目的是为了对付奥利弗。塔莉亚这么做的目的，是因为她与蔡斯有着共同的杀父仇人绿箭侠。直到此刻奥利弗才知道塔莉亚是忍者大师拉斯·厄尔·高福的女儿。知道了普罗米修斯的真正身份，奥利弗匆匆返回星城，却发现无法对其采取行动，蔡斯早已事前绑架了苏珊。蔡斯处处领先，奥利弗处处受制。先是摧毁绿箭侠的形象，让绿箭团队不得不暂停活动。

箭神即將查出普羅米修斯的真實身分，他則挾持奧利佛心愛的對象當人質。螺旋對菲莉西蒂下最後通牒。

绿箭侠即将发现普罗米修斯的真实身份，而他却抓走了奥利弗所关心的人作为人质。费利西蒂接到了螺旋组织的最后通牒。

프로메테우스의 실체에 조금씩 다가가는 그린 애로우. 그사이에 프로메테우스는 올리버가 아끼는 이들을 인질로 잡는다. 펠리시티는 힐릭스로부터 압박을 받기 시작한다.

אוליבר מתקרב אל האמת בנוגע לפרומתיאוס. בינתיים, פרומתאוס חוטף את סוזן ולצוות אין שום רמזים לגבי מיקומה, אז פליסיטי נעזרת בחבריה החדשים כדי לנסות לאתר אותה, אבל הם דורשים ממנה לעשות משהו בתמורה.

Tommy est en fait Prometheus et Oliver reconsidère sa règle de ne pas tuer alors qu'il est pris au piège sur le Queens Gambit. Lorsqu'ils sont abandonnés sur Lian Yu, Felicity continue l'héritage de Laurel...

オリバーは、プロメテウスに関する真実にしだいに迫っていく。一方、フェリシティに協力してきたヘリックスは、今後はフェリシティからの見返りがない限り、新たなデータは渡せないと言う。

Ο Γκριν Άροου φτάνει κοντά στην πραγματική ταυτότητα του Προμηθέα, ο οποίος παίρνει όμηρο ένα κοντινό πρόσωπο του Όλιβερ. Η Φελίσιτι δέχεται τελεσίγραφο από τη Χίλιξ.

Green Arrow semakin mendekati identitas baru Prometheus, yang menahan tawanan yang disayangi Oliver. Felicity mendapatkan ultimatum dari Helix.

Oliver gets closer to the truth about Prometheus. Meanwhile, Helix refuses to continue helping Felicity until she does a favor for them.

Oliver si avvicina alla verità per quanto riguarda Prometheus. Helix continua a rifiutare il suo aiuto a Felicity a meno che lei non accetti di fargli un favore.

Green Arrow er nær ved å finne ut hvem Prometheus egentlig er da han tar et gissel som står Olivers hjerte nær. Felicity får et ultimatum av Helix.

Oliver komt dichter bij de waarheid over Prometheus. Ondertussen weigert Helix om Felicity te helpen, totdat ze een opdracht voor hem uitvoert.

Green Arrow komt dichter bij de waarheid over de ware identiteit van Prometheus, die iemand gijzelt die dicht bij Oliver staat. Helix stelt Felicity een ultimatum.

Oliver jest coraz bliżej odkrycia prawdy na temat Prometeusza. W tym samym czasie Helix odmawia dalszej pomocy Felicity, dopóki ta nie wyświadczy im pewnej przysługi.

O Arqueiro Verde fica mais próximo de descobrir a identidade de Prometheus, que faz um refém que lhe é muito próximo. Felicity recebe um ultimato da Helix.

O Arqueiro Verde está perto de descobrir a verdadeira identidade de Prometeus, que toma como refém alguém muito próximo de Oliver. Felicity recebe um ultimato da Helix.

Arcașul Verde este pe cale să afle cine este cu adevărat Prometheus, care ia un ostatic drag lui Oliver. Felicity primește un ultimatum de la Helix.

Оливер и команда узнают, что Эдриан Чейз — Прометей. Фелисити с помощью Спирали находит информацию о его настоящей личности, и они передают информацию Пайку. Чейз берет Сьюзан в пленники. Он не отступает и продолжает как прежде работать и появляться в здании мэрии вместе с Оливером, Квентином и остальными.

Oliver sa vydáva za starou známou, lebo tuší, že práve ona by mohla vedieť pravú identitu Promethea. Akonáhle sa ju dozvie, tak ho konfrontuje, avšak nemôžu nič urobiť, lebo Prometheus drží Susan ako rukojemníčku. Felicity sa medzitým zoznamuje s Helixom...

Oliver se acerca a la verdad sobre Prometheus. Mientras tanto, Helix rechaza continuar ayudando a Felicity hasta que ella les haga un favor.

Flecha Verde está cerca de descubrir la verdadera identidad de Prometheus, quien secuestra a alguien muy cercano a Oliver. Felicity afronta un ultimátum de Helix.

Oliver kommt der Wahrheit über Prometheus näher. Währenddessen weigert sich Helix, Felicity weiter zu helfen, bis sie ihnen einen Gefallen tut.

กรีนแอร์โรว์ใกล้ที่จะได้รู้ตัวตนที่แท้จริงของโพรมีธีอัสผู้ที่จับคนที่มีความสำคัญกับเขาไป ในขณะเดียวกันเฮลิกซ์ยื่นคำขาดกับเฟลิซิตี้

Green Arrow, Oliver'a çok yakın birini rehin alan Prometheus'un gerçek kimliğini öğrenmeye yaklaşır. Felicity, Helix'ten bir ültimatom alır.

Prométheusz elrabolja Susan Williamset, és közvetlenül utána felfedi magát Oliver előtt, aki mind polgármesterként, mint a zöld íjászként tehetetlennek tűnik vele szemben. Felicity csatlakozik a Hélix nevű hekkercsoporthoz, akik segítenek megkeresni Susant, de cserébe ők is kérnek valamit.

Mũi Tên Xanh gần như đã tìm được danh tính thực sự của Prometheus, kẻ đang bắt giữ người con gái anh thương. Felicity phải đối mặt với tối hậu thư từ Helix.